Домашние роды в Мексике
В Мексике совсем не обязательно рожать в клинике. Нет, врач, который будет вас наблюдать до и после родов, конечно, нужен. Но родить можно и в домашних условиях, под наблюдением врача и с помощью акушерки или даже доулы. Большинство простых мексиканцев так и делают — они обращаются в клинику только в крайнем случае.
Зачастую расходы на роды в клинике — самая затратная часть проведения родов. К тому же, в Мексике нет родильных домов как таковых. Роды могут принять практически в любой клинике, государственной или частной, где есть подходящие для этого условия (то есть в стоматологической клинике не могут). Профильного врача или бригаду также можно вызвать как в любую клинику, так и домой.
После родов важно зафиксировать и подтвердить факт рождения ребенка. Это делается с помощью Certificado de Nacimiento («certificado de nacido vivo») — это самый первый документ, который ребенок получает в своей жизни. Это еще не свидетельство о рождении (Acta de Nacimiento), которое позже выдаст Registro civil (ЗАГС). Это документ, подтверждающий сам факт рождения ребенка. Иногда его называют родовой выпиской. И оформлен он должен быть в течение 15 суток с момента рождения.
При родах в клинике или в присутствии медицинского персонала Certificado de Nacimiento оформляется в течение 24 часов после родов.
При родах в домашних условиях Certificado de Nacimiento оформляет доктор, акушерка или любой медицинский персонал (бригада скорой помощи), присутствовавшие при родах или после них. Сертификат оформляется бесплатно, стоимость услуг медперсонала при родах может быть от бесплатно до несколько десятков тысяч песо, смотря врачей какого уровня вы будете привлекать к родам.
В сертификат вносятся данные матери и медицинского работника, пол, вес и рост новорожденного, ставятся отпечатки большого пальца правой руки матери и правой ступни новорожденного (могут быть использованы любые чернила). Сертификат подписывают мать и медицинской работник. Затем медработник в течение 24 часов доставляет сертификат в медицинское учреждение, где он дооформляется и заверяется печатью учреждения. Если сертификат подписывает сертифицированная акушерка (а в Мексике все акушерки сертифицированные), ее подписи достаточно для окончательного оформления сертификата.
Если при рождении ребенка никто из медицинского персонала не присутствовал, сертификат может быть оформлен в срок до 15 суток в любом ближайшем медицинском учреждении. Присутствие ребенка обязательно. Дополнительно в сертификат вносятся данные о состоянии новорожденного по шкалам APRAG и Silverman-Andersen.
Однако, если родители — иностранцы, мы рекомендуем в обязательном порядке обеспечить присутствие сертифицированного медицинского персонала или акушерки при домашних родах во избежание проблем с дальнейшим получением документов. Медицинское учреждение может отказать в выдаче certificado de nacido vivo, если не будет представлена история беременности или если будут подозрения, что ребенок у иностранцев родился не в Мексике. В этом случае нужно обращаться в детскую прокуратуру (DIF) вместе со свидетелями, которые подтвердят факт рождения ребенка.
Оригинал Certificado de Nacimiento выдается матери, первая копия остается в медицинском учреждении. Медицинское учреждение или акушерка в срок до 15 суток обязаны уведомить Registro civil о факте рождения, для чего используется вторая копия.
Мать новорожденного должна в срок до 60 дней (или до 6 месяцев, получив дополнительную выписку из реестра) обратиться в Registro civil для получения Acta de Nacimiento — свидетельства о рождении.
Как получить свидетельство о рождении и другие документы на ребенка, мы рассказали в одной из предыдущих статей.
Здравствуйте! Как я понимаю, при оформлении свидетельства о рождении, данную справку о рождении забирают. При этом в России для получения некоторых социальных выплат, требуют справку о рождении. Отсюда вопрос, можно ли считать данный документ альтернативой российской справке и можно ли получить еще одну ее копию и проставить на него апостиль? Спасибо заранее за ответ.
@Елизавета:
Здравствуйте, Елизавета! Не видим необходимости в сертификате о рождении за пределами Мексики. Просто сделайте несколько простых копий, которые вам могут пригодиться позже. Если хотите апостилировать, сначала сделайте нотариально заверенную копию, а потом ее апостилируйте. За пределами Мексики используйте свидетельство о рождении, точнее, «короткое» свидетельство или его сертифицированную копию — на них можно поставить апостиль напрямую и потом переводить дешевле. Можете заказать и апостилировать несколько сертифицированных копий.
У нас случился интересный опыт рождения ребёнка дома без помощи мед персонала и оказалось, что не даёт потом любое мед. учреждение справку о рождении, нам пришлось оббегать как минимум 6 лечебных заведений, толку ноль. Вышли из ситуации иначе, так что информация в статье не совсем верна. По крайней мере, для Мехико.
@Екатерина:
Здравствуйте, Екатерина! Вы себе не представляете, как много мексиканок и иностранок рожают в Мексике дома. Обязательно присутствие или сертифицированной доулы, или любого медработника, который потом подтвердит факт живорождения и приложит свою седулу, иначе будут проблемы с регистрацией ребенка. И еще один момент: вы — иностранка, а у мексиканок детей регистрируют даже через несколько месяцев безо всяких первичных документов.
@Go To México!:
Это понятно. Но статья для иностранок или для мексиканок?
@Екатерина:
Екатерина, мы не занимаемся домашними родами, но имеем положительный опыт оформления документов для тех российских мам, которые рожали дома без врача. Так что проблемы индивидуальны. Но спасибо за замечание! Добавили в публикацию предложение о том, что присутствие врача или сертифицированной акушерки при домашних родах иностранцев обязательно.
Скажите, правильно ли я поняла. Значит можно родить дома, самостоятельно, никого не привлекая например до тех пор, пока ребенок не родился. Как родился-вызвать скорую либо врача и они уже подтвердят факт рождения? Или же на протяжении 15 дней прийти с новорожденным ребёнком в больницу и таким образом докажешь, что он твой? То есть пост фактум получить Certificado de Nacimiento. Кроме этого чудесного сайта не смогла найти такую информацию. Буду благодарна, за ответ. Или какую-нибудь ссылку на источник:)
@Мария:
Здравствуйте, Мария! В общем, да, правильно. Скорую Вы не вызовите, потому что повода у Вас нет — вы не больны. Если к родам не привлекали акушерку или врача, которые оформят сертификат о рождении дома, то езжайте с ребенком в любую клинику. На это дается 15 дней. К сожалению, мы не в курсе, что на практике значит «доказать, что он твой». Все известные нам случаи домашних родов связаны с присутствием врача или акушерки или родами в домашних родильных домах (их держат акушерки). Вероятно, не смогли найти, потому что искали на русском. Есть инструкция Минздрава Мексики по оформлению домашних родов, называется Manual de Implementación del Certificado de Nacimiento, в ней 20+ страниц.
@Мария:
Точнее, в ней разъяснено, как оформлять сертификат о рождении при родах не в медицинском учреждении.
@Ludmila, Go to México!:
Tam ne nugno nichego dokazyvat’. Prosto nado 2 svidetelia…
@Milla Vainilla:
Здравствуйте! Да, мы знаем. Но не всегда. Мать должна обратиться в ближайшую клинику или к мобильным медицинским бригадам в сельской местности. Спасибо!