Группа 34. Мыло, поверхностно-активные органические вещества, моющие средства, смазочные материалы, искусственные и готовые воски, составы для чистки или полировки, свечи и аналогичные изделия, пасты для лепки, пластилин, «зубоврачебный воск» ...
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
ГРУППА 34
МЫЛО, ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНЫЕ ОРГАНИЧЕСКИЕ ВЕЩЕСТВА, МОЮЩИЕ СРЕДСТВА, СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ИСКУССТВЕННЫЕ И ГОТОВЫЕ ВОСКИ, СОСТАВЫ ДЛЯ ЧИСТКИ ИЛИ ПОЛИРОВКИ, СВЕЧИ И АНАЛОГИЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ, ПАСТЫ ДЛЯ ЛЕПКИ, ПЛАСТИЛИН, «ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ ВОСК» И ЗУБОВРАЧЕБНЫЕ СОСТАВЫ НА ОСНОВЕ ГИПСА
Примечание:
1. В данную группу не включаются:
а) пригодные для употребления в пищу смеси или готовые продукты, полученные на основе животных или растительных жиров или масел, используемые для смазки форм (товарная позиция 15.17);
б) отдельные соединения определенного химического состава; или
в) шампуни, средства для чистки зубов, кремы и пены для бритья или составы для принятия ванн, содержащие мыло или другие органические поверхностно-активные вещества (товарная позиция 33.05, 33.06 или 33.07).
2. В товарной позиции 34.01 под термином «мыло» понимается только растворимое в воде мыло. Мыло и другие продуктытоварной позиции 34.01 могут иметь добавки (например, дезинфицирующие средства, абразивные порошки, наполнители или лекарственные средства). Продукты, содержащие абразивные порошки, включаются в товарную позицию 34.01 только в форме брусков, кусков или в виде формованных изделий. Эти же продукты в других формах включаются в товарную позицию 34.05 как «чистящие порошки и аналогичные средства».
3. В товарной позиции 34.02 «поверхностно-активные органические вещества» означают продукты, которые при смешивании с водой при концентрации 0,5% при температуре 20°С и выдерживании в течение 1 часа при той же температуре:
а) дают прозрачную или полупрозрачную жидкость или стабильную эмульсию без выпадения нерастворимого вещества; и
б) снижают поверхностное натяжение воды до 4,5 x 10-2Н/м (45 дин/см) или менее.
4. В товарной позиции 34.03 термин «нефть и нефтепродукты, полученные из битуминозных пород» означает продукты, которые указаны в примечании 2 к группе 27.
5. В товарной позиции 34.04, учитывая исключения, указанные ниже, термин «воски искусственные и готовые воски» означает только:
а) органические продукты воскообразного характера, полученные химическим путем, растворимые или не растворимые в воде;
б) продукты, полученные при смешивании различных видов воска;
в) продукты воскообразного характера на основе одного или нескольких видов воска, содержащие жиры, смолы, минеральные вещества или другие материалы.
В данную товарную позицию не включаются:
а) продукты товарной позиции 15.16, 34.02 или 38.23, даже если они имеют воскообразный характер;
б) несмешанные животные или растительные воски, рафинированные или нерафинированные, окрашенные или неокрашенные, товарной позиции 15.21;
в) минеральные воски или аналогичные продукты товарной позиции 27.12, смешанные или несмешанные или просто окрашенные или неокрашенные; или
г) воски, смешанные с жидкой средой, диспергированные или растворенные в ней (товарные позиции 34.05, 38.09 и т.д.).
| Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
| импорт | экспорт | |||||
| 34.01 | Jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos usados como jabón, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, aunque contengan jabón; productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contengan jabón; papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidosde jabón o de detergentes. | Мыло; поверхностно-активные органические вещества и средства, применяемые в качестве мыла, в форме брусков, кусков или в виде формованных изделий, содержащие или не содержащие мыло; поверхностно-активные органические вещества и средства для мытья кожи в виде жидкости или крема и расфасованные для розничной продажи, содержащие или не содержащие мыло; бумага, вата, войлок или фетр и нетканые материалы, пропитанные или покрытые мылом или моющим средством. | ||||
| — | Jabón, productos y preparaciones orgánicos tensoactivos, en barras, panes, trozos o piezas troqueladas o moldeadas, y papel, guata, fieltro y tela sin tejer, impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes: | Мыло и поверхностно-активные органические вещества и средства в форме брусков, кусков или в виде формованных изделий и бумага, вата, войлок или фетр и нетканые материалы, пропитанные или покрытые мылом или моющим средством: | ||||
| 3401.11 | — — | De tocador (incluso los medicinales). | Туалетные (включая содержащие лекарственные средства). | |||
| 3401.11.01 | De tocador (incluso los medicinales). | Туалетные (включая содержащие лекарственные средства). | Kg | 15 | Ex. | |
| 3401.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3401.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3401.20 | — | Jabón en otras formas. | Мыло в прочих формах. | |||
| 3401.20.01 | Jabón en otras formas. | Мыло в прочих формах. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3401.30 | — | Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados parala venta al por menor, aunque contengan jabón. | Поверхностно-активные органические вещества и средства для мытья кожи в виде жидкости или крема, расфасованные для розничной продажи, содержащие или не содержащие мыло. | |||
| 3401.30.01 | Productos y preparaciones orgánicos tensoactivos para el lavado de la piel, líquidos o en crema, acondicionados para la venta al por menor, aunque contenganjabón. | Поверхностно-активные органические вещества и средства для мытья кожи в виде жидкости или крема, расфасованные для розничной продажи, содержащие или не содержащие мыло. | Kg | 10 | Ex. | |
| 34.02 | Agentes de superficie orgánicos (excepto el jabón); preparaciones tensoactivas, preparaciones para lavar (incluidas las preparaciones auxiliares de lavado) y preparaciones de limpieza, aunque contengan jabón, excepto las de la partida 34.01. | Вещества поверхностно-активные органические (кроме мыла); поверхностно-активные средства, моющие средства (включая вспомогательные моющие средства) и средства чистящие, содержащие или не содержащие мыло (кроме средств товарной позиции 34.01). | ||||
| — | Agentes de superficie orgánicos, incluso acondicionados para la venta al por menor: | Вещества поверхностно-активные органические, расфасованные или не расфасованные для розничной продажи: | ||||
| 3402.11 | — — | Aniónicos. | Анионные. | |||
| 3402.11.02 | Sulfonatos sódicos de octenos y deisooctenos. | Сульфонаты натрия октенов и изооктенов. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3402.11.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.12 | — — | Catiónicos. | Катионные. | |||
| 3402.12.03 | Dimetil amidas de los ácidos grasos del tall-oil. | Диметиламиды жирных кислот таллового масла. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.12.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3402.13 | — — | No iónicos. | Неионогенные. | |||
| 3402.13.01 | Productos de la condensación del óxido de etileno o del óxido de propileno con alquilfenoles o alcoholes grasos. | Продукты конденсации этиленоксида или пропиленоксида с алкилфенолами или жирными спиртами. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3402.13.02 | Polisorbato (Ésteres grasos de sorbitán polioxietilado). | Полисорбат (жирные эфиры полиокси-этилированного сорбитана). | Kg | 10 | Ex. | |
| 3402.13.03 | Poliéter Polisiloxano. | Полисилоксановый полиэфир | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.13.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 6 | Ex. | |
| 3402.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3402.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3402.20 | — | Preparaciones acondicionadas para la venta al por menor. | Средства, расфасованные для розничной продажи. | |||
| 3402.20.01 | Preparaciones a base de N-metil-N-oleoil- taurato de sodio, oleato de sodio y clorurode sodio. | Препараты на основе N-метил-N-олеолатаурата натрия, олеата натрия и хлорида натрия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.20.02 | Preparación que contenga aceite de ricino, un solvente aromático y un máximo de 80% de aceite de ricino sulfonado. | Субстанции, содержащие касторовое масло, ароматический растворитель и максимум 80% сульфированного касторового масла. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.20.03 | Preparaciones tensoactivas a base de lauril sulfato de amonio, de monoetanolamina, de trietanolamina, de potasio o de sodio; lauril éter sulfatos de amonio o sodio. | Продукты на основе поверхностно-активных лаурилсульфата аммония, моноэтаноламина, триэтаноламина, калия или натрия; сульфаты лаурилового эфира аммония или натрия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.20.04 | Mezclas (limpiadoras, humectantes o emulsificantes) o preparaciones de productos orgánicos sulfonados, adicionadas de carbonatos, hidróxido o fosfatos de potasio o de sodio. | Смеси (очистители, увлажнители или эмульгаторы) или продукты сульфированных органических продуктов, смешанные с карбонатами калия или натрия, гидроксидом или фосфатами. | Kg | 7 | Ex. | |
| 3402.20.05 | Tableta limpiadora que contenga papaína estabilizada en lactosa, con clorhidrato de cisteina, edetato disódico y polietilenglicol. | Чистящая таблетка, содержащая папаин, стабилизированная в лактозе, с цистеиновым гидрохлоридом, динатриевым эдетатом и полиэтиленгликолем. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 6 | Ex. | |
| 3402.90 | — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3402.90.01 | Preparaciones a base de nonanoil oxibencen sulfonato. | Продукты на основе нонаноил оксибензол-сульфоната. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.90.02 | Composiciones constituidas por polialquifenol- formaldehído oxietilado y/o polioxipropileno oxietilado, aunque contengan solventes orgánicos, para la fabricación de desmulsificantes para laindustria petrolera. | Композиции, состоящие из оксиэтилированного формальдегида полиалкилен-гликоля и / или оксиэтилированного полиоксипропилена, также содержащие органические растворители, для производства деэмульгаторов для нефтяной промышленности. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3402.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 3 | Ex. | |
| 34.03 | Preparaciones lubricantes (incluidos losaceites de corte, las preparaciones para aflojar tuercas, las preparaciones antiherrumbre o anticorrosión y las preparaciones para el desmoldeo, a base de lubricantes) y preparaciones de los tipos utilizados para el ensimado de materias textiles o el aceitado o engrasado de cueros y pieles, peletería u otras materias, excepto las que contengan como componente básico una proporción de aceites de petróleo ode mineral bituminoso superior o igual al 70% en peso. | Материалы смазочные (включая смазочно-охлаждающие эмульсии для режущих инструментов, средства для облегчения вывинчивания болтов или гаек, средства для удаления ржавчины или антикоррозионные средства и препараты для облегчения выемки изделий из форм, изготовленные на основе смазок) и средства, используемые для масляной или жировой обработки текстильных материалов, кожи, меха или прочих материалов, кроме средств, содержащих в качестве основных компонентов 70 мас.% или более нефти или нефтепродуктов, полученных из битуминозных пород. | ||||
| — | Que contengan aceites de petróleo o de mineral bituminoso: | Содержащие нефть или нефтепродукты, полученные из битуминозных пород: | ||||
| 3403.11 | — — | Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias. | Средства для обработки текстильных материалов, кожи, меха или прочих материалов. | |||
| 3403.11.01 | Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias. | Средства для обработки текстильных материалов, кожи, меха или прочих материалов. | Kg | 6 | Ex. | |
| 3403.19 | — — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3403.19.01 | Preparación a base de sulfonatos sódicos de los hidrocarburos clorados. | Продукты на основе сульфонатов натрия хлорированных углеводородов. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3403.19.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 3 | Ex. | |
| — | Las demás: | Прочие. | ||||
| 3403.91 | — — | Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias. | Средства для обработки текстильных материалов, кожи, меха или прочих материалов. | |||
| 3403.91.01 | Preparaciones para el tratamiento de materias textiles, cueros y pieles, peletería u otras materias. | Средства для обработки текстильных материалов, кожи, меха или прочих материалов. | Kg | 6 | Ex. | |
| 3403.99 | — — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3403.99.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 6 | Ex. | |
| 34.04 | Ceras artificiales y ceras preparadas. | Воски искусственные и готовые воски. | ||||
| 3404.20 | — | De poli(oxietileno) (polietilenglicol). | Из полиоксиэтилена (полиэтилен-гликоля). | |||
| 3404.20.01 | De poli(oxietileno) (polietilenglicol). | Из полиоксиэтилена (полиэтилен-гликоля). | Kg | 10 | Ex. | |
| 3404.90 | — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3404.90.01 | Ceras polietilénicas. | Полиэтиленовые воски. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3404.90.02 | De lignito modificado químicamente. | Химически модифицированный лигнит. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3404.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 6 | Ex. | |
| 34.05 | Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores (lustres) para carrocerías, vidrio o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones), excepto las ceras de la partida 34.04. | Ваксы и кремы для обуви, полироли и мастики для мебели, полов, автомобильных кузовов, стекла или металла, чистящие пасты и порошки и аналогичные средства (в том числе бумага, вата, войлок или фетр, нетканые материалы, пористые пластмассы или пористая резина, пропитанные или покрытые такими средствами), кроме восков товарной позиции 34.04. | ||||
| 3405.10 | — | Betunes, cremas y preparaciones similares para el calzado o para cueros y pieles. | Ваксы, кремы и аналогичные средства для обуви или кожи. | |||
| 3405.10.01 | Betunes, cremas y preparaciones similares para el calzado o para cueros y pieles. | Ваксы, кремы и аналогичные средства для обуви или кожи. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3405.20 | — | Encáusticos y preparaciones similares para la conservación de muebles de madera, parqués u otras manufacturas de madera. | Полироли, мастики и аналогичные средства для ухода за деревянной мебелью, полами или прочими изделиями из дерева. | |||
| 3405.20.02 | Encáusticos y preparaciones similares para la conservación de muebles de madera, parqués u otras manufacturas de madera. | Полироли, мастики и аналогичные средства для ухода за деревянной мебелью, полами или прочими изделиями из дерева. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3405.30 | — | Abrillantadores (lustres) y preparaciones similares para carrocerías, excepto las preparaciones para lustrar metal. | Полироли и аналогичные средства для автомобильных кузовов, кроме полирующих средств для металлов. | |||
| 3405.30.01 | Abrillantadores (lustres) y preparaciones similares para carrocerías, excepto las preparaciones para lustrar metal. | Полироли и аналогичные средства для автомобильных кузовов, кроме полирующих средств для металлов. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3405.40 | — | Pastas, polvos y demás preparaciones parafregar. | Чистящие пасты и порошки и прочие чистящие средства. | |||
| 3405.40.01 | Pastas, polvos y demás preparaciones parafregar. | Чистящие пасты и порошки и прочие чистящие средства. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3405.90 | — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3405.90.01 | Lustres para metal. | Полироли для металла. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3405.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 34.06 | Velas, cirios y artículos similares. | Свечи, тонкие восковые свечки и аналогичные изделия. | ||||
| 3406.00 | — | Velas, cirios y artículos similares. | Свечи, тонкие восковые свечки и аналогичные изделия. | |||
| 3406.00.01 | Velas, cirios y artículos similares. | Свечи, тонкие восковые свечки и аналогичные изделия. | Kg | 20 | Ex. | |
| 34.07 | Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas «ceras para odontología» o «compuestos para impresión dental», presentadas en juegos o surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso fraguable. | Пасты для лепки, включая пластилин для детской лепки; «зубоврачебный воск» или составы для получения слепков зубов, расфасованные в наборы, в упаковки для розничной продажи или в виде плиток, в форме подков, в брусках или аналогичных формах; составы для зубоврачебных целей прочие на основе гипса (кальцинирован-ного гипса или сульфата кальция). | ||||
| 3407.00 | — | Pastas para modelar, incluidas las presentadas para entretenimiento de los niños; preparaciones llamadas «ceras para odontología» o «compuestos para impresión dental», presentadas en juegos o surtidos, en envases para la venta al por menor o en plaquitas, herraduras, barritas o formas similares; las demás preparaciones para odontología a base de yeso fraguable. | Пасты для лепки, включая пластилин для детской лепки; «зубоврачебный воск» или составы для получения слепков зубов, расфасованные в наборы, в упаковки для розничной продажи или в виде плиток, в форме подков, в брусках или аналогичных формах; составы для зубоврачебных целей прочие на основе гипса (кальцинированного гипса или сульфата кальция). | |||
| 3407.00.03 | Estuco o yeso preparado en polvo o en pasta para trabajos dentales. | Цементы в виде порошка или пасты для стоматологических работ. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3407.00.04 | Conjunto para impresiones dentales, conteniendo principalmente una pasta a base de hule o materias plásticas artificiales o sintéticas, un acelerador y un adhesivo, acondicionados para su venta alpor menor. | Компоненты для зубных оттисков в виде пасты на основе резиновых или искусственных или синтетических пластмасс, затвердителя и клея, предназначенные для розничной продажи. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3407.00.05 | Preparaciones denominadas «ceras para odontología». | Стоматологические воски. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3407.00.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
