Группа 94. Мебель; постельные принадлежности, матрацы, основы матрацные, диванные подушки и аналогичные набивные принадлежности мебели; лампы и осветительное оборудование, в другом месте не поименованные или не включенные; световые вывески...
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
РАЗДЕЛ XX
РАЗНЫЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ ТОВАРЫ
ГРУППА 94
МЕБЕЛЬ; ПОСТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, МАТРАЦЫ, ОСНОВЫ МАТРАЦНЫЕ, ДИВАННЫЕ ПОДУШКИ И АНАЛОГИЧНЫЕ НАБИВНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ МЕБЕЛИ; ЛАМПЫ И ОСВЕТИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, В ДРУГОМ МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ИЛИ НЕ ВКЛЮЧЕННЫЕ; СВЕТОВЫЕ ВЫВЕСКИ, СВЕТОВЫЕ ТАБЛИЧКИ С ИМЕНЕМ ИЛИ НАЗВАНИЕМ, ИЛИ АДРЕСОМ И АНАЛОГИЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ; СБОРНЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
Примечания:
1. В данную группу не включаются:
а) надувные или водяные матрацы, подушки или диванные подушки группы 39, 40 или 63;
б) зеркала, предназначенные для установки на пол или землю (например, зеркала на подвижной раме (псише — вращающиеся зеркала)) товарной позиции 70.09);
в) изделия группы 71;
г) части общего назначения, указанные в примечании 2 к разделу XV, из недрагоценных металлов (раздел XV) или аналогичные изделия из пластмасс (группа 39), или сейфы товарной позиции 83.03;
д) мебель, специально сконструированная как части холодильного или морозильного оборудования товарной позиции 84.18; мебель, специально сконструированная для швейных машин (товарная позиция 84.52);
е) лампы или осветительное оборудование группы 85;
ж) мебель, специально сконструированная как части аппаратуры товарной позиции 85.18 (товарная позиция 85.18), товарной позиции 85.19 — 85.21 (товарная позиция 85.22) или товарных позиций 85.25 — 85.28 (товарная позиция 85.29);
з) изделия товарной позиции 87.14;
и) стоматологические кресла со встроенным стоматологическим оборудованием товарной позиции 90.18 или стоматологическими плевательницами (товарная позиция 90.18);
к) изделия группы 91 (например, часы и корпуса часов); или
л) игрушечная мебель или игрушечные лампы или игрушечное осветительное оборудование (товарная позиция 95.03),бильярдные столы или другая мебель, специально предназначенная для игр (товарная позиция 95.04), изделия для фокусов или украшений (кроме электрических гирлянд), таких как китайские фонарики (товарная позиция 95.05).
2. Изделия (кроме их частей) товарных позиций 94.01 — 94.03 включаются в данные товарные позиции только в том случае, если они предназначены для установки на пол или на землю.
Однако нижеперечисленные изделия включаются в указанные выше товарные позиции даже в тех случаях, если они предназначены для подвешивания, закрепления на стене или установки одно на другое:
а) шкафы посудные и книжные, другая мебель с полками (включая отдельные полки, представленные с крепежом для фиксации их на стене) и секционная мебель;
б) мебель для сидения и кровати.
3А. В товарных позициях 94.01 — 94.03 ссылки на части товаров не включают в себя ссылки на листы или пластины (вырезанные или не вырезанные по форме, но не соединенные с другими частями) из стекла (включая зеркала), мрамора или других камней или из прочих материалов, указанных в группе 68 или 69.
3Б. Изделия товарной позиции 94.04, представленные отдельно, не должны включаться в товарную позицию 94.01, 94.02 или 94.03 как части товаров.
4. В товарной позиции 94.06 термин «сборные строительные конструкции» означает строения, полностью изготовленные на предприятии или поставляемые как совокупность представленных вместе элементов, собираемых на месте, например: жилые или производственные помещения, конторы, школы, магазины, навесы, гаражи или аналогичные строения.
| Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
| импорт | экспорт | |||||
| 94.01 | Asientos (excepto los de la partida 94.02), incluso los transformables encama, y sus partes. | Мебель для сидения (кроме указанной в товарной позиции 9402), трансформируемая или не трансформируемая в кровати, и ее части. | ||||
| 9401.10 | — | Asientos de los tipos utilizados enaeronaves. | Сиденья типа используемых в средствах воздушного транспорта. | |||
| 9401.10.01 | Asientos de los tipos utilizados enaeronaves. | Сиденья типа используемых в средствах воздушного транспорта. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 9401.20 | — | Asientos de los tipos utilizados en vehículos automóviles. | Сиденья типа используемых в моторных транспортных средствах. | |||
| 9401.20.01 | Asientos de los tipos utilizados en vehículos automóviles. | Сиденья типа используемых в моторных транспортных средствах. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 9401.30 | — | Asientos giratorios de altura ajustable. | Мебель для сидения вращающаяся с регулирующими высоту приспособлениями. | |||
| 9401.30.01 | Asientos giratorios de altura ajustable. | Мебель для сидения вращающаяся с регулирующими высоту приспособлениями. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.40 | — | Asientos transformables en cama, excepto el material de acampar o de jardín. | Мебель для сидения, кроме дачной или походной, трансформируемая в кровати. | |||
| 9401.40.01 | Asientos transformables en cama, excepto el material de acampar o de jardín. | Мебель для сидения, кроме дачной или походной, трансформируемая в кровати. | Pza | 10 | Ex. | |
| — | Asientos de ratán (roten), mimbre, bambú o materias similares: | Сиденья из ротанга, плетеные, бамбуковые или аналогичные материалы: | ||||
| 9401.52 | — — | De bambú. | Из бамбука. | |||
| 9401.52.01 | De bambú. | Из бамбука. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.53 | — — | De ratán (roten). | Из ротанга. | |||
| 9401.53.01 | De ratán (roten). | Из ротанга. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.59 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9401.59.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| — | Los demás asientos, con armazón demadera: | Мебель для сидения с деревянным каркасом прочая. | ||||
| 9401.61 | — — | Con relleno. | Мебель обитая. | |||
| 9401.61.01 | Con relleno. | Мебель обитая. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.69 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9401.69.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| — | Los demás asientos, con armazón demetal: | Мебель для сидения с металлическим каркасом прочая | ||||
| 9401.71 | — — | Con relleno. | Обитая. | |||
| 9401.71.01 | Con relleno. | Обитая. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.79 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9401.79.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9401.80 | — | Los demás asientos. | Мебель для сидения прочая. | |||
| 9401.80.01 | Los demás asientos. | Мебель для сидения прочая. | Kg | 10 | Ex. | |
| 9401.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 9401.90.02 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para tractores agrícolas e industriales. | Предназначенная исключительно для сельско-хозяйственных и промышленных тракторов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 9401.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 94.02 | Mobiliario para medicina, cirugía, odontología o veterinaria (por ejemplo: mesas de operaciones o de reconocimiento, camas con mecanismo para uso clínico, sillones de dentista); sillones de peluquería y sillones similares, con dispositivos de orientación y elevación; partes de estos artículos. | Мебель медицинская, хирургическая, стоматологическая или ветеринарная (например, операционные столы, столы для осмотра, больничные койки с механическими приспособлениями, стоматологические кресла); парикмахерские кресла и аналогичные кресла с приспособлениями для вращения и одновременно для наклона и подъема; части вышеупомянутых изделий. | ||||
| 9402.10 | — | Sillones de dentista, de peluquería y sillones similares, y sus partes. | Стоматологические, парикмахерские или аналогичные кресла и части к ним. | |||
| 9402.10.01 | Partes. | Части. | Kg | 15 | Ex. | |
| 9402.10.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9402.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9402.90.01 | Mesas de operaciones. | Операционные столы. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9402.90.02 | Parihuelas o camillas. | Поддоны или носилки. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9402.90.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 94.03 | Los demás muebles y sus partes. | Мебель прочая и ее части. | ||||
| 9403.10 | — | Muebles de metal de los tipos utilizados en oficinas. | Мебель металлическая типа используемой в учреждениях. | |||
| 9403.10.03 | Muebles de metal de los tipos utilizados en oficinas. | Мебель металлическая типа используемой в учреждениях. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.20 | — | Los demás muebles de metal. | Мебель металлическая прочая. | |||
| 9403.20.05 | Los demás muebles de metal. | Мебель металлическая прочая. | Pza | 7 | Ex. | |
| 9403.30 | — | Muebles de madera de los tipos utilizados en oficinas. | Мебель деревянная типа используемой в учреждениях. | |||
| 9403.30.01 | Muebles de madera de los tipos utilizados en oficinas, excepto lo comprendido en la fracción 9403.30.02. | Деревянная мебель, используемая в офисах, кроме включенной в позицию 9403.30.02. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9403.30.02 | Llamados «estaciones de trabajo», reconocibles como concebidos para alojar un sistema de cómputo personal, conteniendo por lo menos: una cubierta para monitor, una cubierta para teclado y una cubierta para la unidad central de proceso. | «Рабочие станции», предназначенные для размещения системы персонального компьютера, содержащие по меньшей мере: крышку монитора, крышку клавиатуры и крышку центрального процессора. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.40 | — | Muebles de madera de los tipos utilizados en cocinas. | Мебель деревянная типа кухонной. | |||
| 9403.40.01 | Muebles de madera de los tipos utilizados en cocinas. | Мебель деревянная типа кухонной. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9403.50 | — | Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios. | Мебель деревянная типа спальной. | |||
| 9403.50.01 | Muebles de madera de los tipos utilizados en dormitorios. | Мебель деревянная типа спальной. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9403.60 | — | Los demás muebles de madera. | Мебель деревянная прочая. | |||
| 9403.60.01 | Mesas, reconocibles como concebidas exclusivamente para dibujo o trazado (restiradores), sin equipar. | Доски, предназначенные исключительно для рисования, без оснащения. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.60.02 | Atriles. | Аналои. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.60.03 | Llamados «estaciones de trabajo», reconocibles como concebidos para alojar un sistema de cómputo personal, conteniendo por lo menos: una cubierta para monitor, una cubierta para teclado y una cubierta para la unidad central de proceso. | «Рабочие станции», предназначенные для размещения системы персонального компьютера, содержащие по меньшей мере: крышку монитора, крышку клавиатуры и крышку центрального процессора. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.60.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 9403.70 | — | Muebles de plástico. | Мебель из пластмассы. | |||
| 9403.70.03 | Muebles de plástico. | Мебель из пластмассы. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Muebles de otras materias, incluidos el ratán (roten), mimbre, bambú o materiassimilares: | Мебель из других материалов, в том числе ротанга, плетения, бамбука или подобных материалов. | ||||
| 9403.82 | — — | De bambú. | Из бамбука. | |||
| 9403.82.01 | De bambú. | Из бамбука. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.83 | — — | De ratán (roten). | Из ротанга. | |||
| 9403.83.01 | De ratán (roten). | Из ротанга. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.89 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9403.89.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9403.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 9403.90.01 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 94.04 | Somieres; artículos de cama y artículos similares (por ejemplo: colchones, cubrepiés, edredones, cojines, pufs, almohadas), bien con muelles (resortes), bien rellenos o guarnecidos interiormente con cualquier materia, incluidos los de caucho o plástico celulares, recubiertos o no. | Основы матрацные; принадлежности постельные и аналогичные изделия меблировки (например, матрацы, стеганые одеяла, стеганые одеяла пуховые, диванные подушки, пуфы и подушки) с пружинами или набитые любыми материалами или состоящие из пористой резины или пластмассы, с покрытием или без покрытия. | ||||
| 9404.10 | — | Somieres. | Основы матрацные. | |||
| 9404.10.01 | Somieres. | Основы матрацные. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Colchones: | Матрацы | ||||
| 9404.21 | — — | De caucho o plástico celulares, recubiertoso no. | Из пористой резины или пластмассы, с покрытием или без покрытия. | |||
| 9404.21.02 | De caucho o plástico celulares, recubiertoso no. | Из пористой резины или пластмассы, с покрытием или без покрытия. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9404.29 | — — | De otras materias. | Из прочих материалов. | |||
| 9404.29.99 | De otras materias. | Из прочих материалов. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9404.30 | — | Sacos (bolsas) de dormir. | Мешки спальные. | |||
| 9404.30.01 | Sacos (bolsas) de dormir. | Мешки спальные. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9404.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 9404.90.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 94.05 | Aparatos de alumbrado (incluidos los proyectores) y sus partes, no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares, con fuente de luz inseparable, y sus partes no expresadas ni comprendidas en otra parte. | Лампы и осветительное оборудование, включая прожекторы, лампы узконаправленного света, фары и их части, в другом месте не поименованные или не включенные; световые вывески, световые таблички с именем или названием, или адресом и аналогичные изделия, имеющие встроенный источник света, и их части, в другом месте не поименованные или не включенные. | ||||
| 9405.10 | — | Lámparas y demás aparatos eléctricos de alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la pared, excepto los de los tipos utilizados para el alumbrado de espacios o víaspúblicos. | Люстры и прочее электрическое осветительное оборудование, подвесное или настенное, кроме осветительного оборудования типа используемого для освещения открытых общественных мест или транспортных магистралей. | |||
| 9405.10.04 | Lámparas y demás aparatos eléctricos de alumbrado, para colgar o fijar al techo o a la pared, excepto los de los tipos utilizadospara el alumbrado de espacios o vías públicos. | Люстры и прочее электрическое осветительное оборудование, подвесное или настенное, кроме осветительного оборудования типа используемого для освещения открытых общественных мест или транспортных магистралей. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9405.20 | — | Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie. | Лампы электрические настольные, напольные или прикроватные. | |||
| 9405.20.02 | Lámparas eléctricas de cabecera, mesa, oficina o de pie. | Лампы электрические настольные, напольные или прикроватные. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9405.30 | — | Guirnaldas eléctricas de los tipos utilizados en árboles de Navidad. | Наборы осветительного оборудования типа используемого для украшения новогодних елок. | |||
| 9405.30.01 | Guirnaldas eléctricas de los tipos utilizados en árboles de Navidad. | Наборы осветительного оборудования типа используемого для украшения новогодних елок. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 9405.40 | — | Los demás aparatos eléctricos dealumbrado. | Лампы электрические и осветительное оборудование, прочие. | |||
| 9405.40.01 | Los demás aparatos eléctricos dealumbrado. | Лампы электрические и осветительное оборудование, прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9405.50 | — | Aparatos de alumbrado no eléctricos. | Неэлектрические лампы и осветительное оборудование. | |||
| 9405.50.02 | Aparatos de alumbrado no eléctricos. | Неэлектрические лампы и осветительное оборудование. | Pza | 15 | Ex. | |
| 9405.60 | — | Anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares. | Световые вывески, световые таблички с именем или названием, или адресом и аналогичные изделия. | |||
| 9405.60.01 | Anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos y artículos similares. | Световые вывески, световые таблички с именем или названием, или адресом и аналогичные изделия. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Partes: | Части | ||||
| 9405.91 | — — | De vidrio. | Из стекла. | |||
| 9405.91.01 | Bombillas de borosilicato, para lámparas o linternas de combustible líquido o gaseoso. | Боросиликатные лампы, для ламп или фонарей для жидкого или газообразного топлива. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 9405.91.02 | Bombillas para lámparas o linternas de combustible líquido o gaseoso, excepto lo comprendido en la fracción 9405.91.01. | Лампочки для ламп или фонарей для жидкого или газообразного топлива, кроме включенных в позицию 9405.91.01. | Kg | 5 | Ex. | |
| 9405.91.03 | Elementos de vidrio para alumbrado y señalización. | Стеклянные элементы для освещения и сигнализации. | Kg | 5 | Ex. | |
| 9405.91.04 | Piezas moldeadas semiterminadas (esbozos), de vidrio sin contenido de plomo, en formas poliédricas, reconocibles como concebidas exclusivamente para la elaboración de candiles y lámparas. | Полуфабрикаты (эскизы) из стекла без содержания свинца в многогранных формах, предназначенные исключительно для изготовления ламп и светильников | Kg | Ex. | Ex. | |
| 9405.91.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 9405.92 | — — | De plástico. | Из пластмассы. | |||
| 9405.92.01 | De plástico. | Из пластмассы. | Kg | 5 | Ex. | |
| 9405.99 | — — | Las demás. | Прочие. | |||
| 9405.99.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 94.06 | Construcciones prefabricadas. | Сборные строительные конструкции. | ||||
| 9406.10 | — | De madera. | Деревянные. | |||
| 9406.10.01 | De madera. | Деревянные. | Kg | 10 | Ex. | |
| 9406.90 | — | Las demás. | Прочие. | |||
| 9406.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
