Как узнать или проверить идентификационный номер CURP в Мексике
CURP — идентификационный номер жителя Мексики. Clave Única de Registro de Población — такое полное название этого уникального идентификатора на испанском языке — выдается каждому гражданину Мексики с момента его рождения и каждому, кто получил в стране иммиграционный статус, с момента получения этого статуса. CURP представляет собой буквенно-цифровой код, состоящий из 18 знаков. CURP формируется на основе персональных данных человека и остается неизменным, пока человек остается гражданином или резидентом Мексики. Даже при натурализации CURP не изменяется.
Существует, по крайней мере, 44 государственные процедуры, когда у вас могут попросить ваш CURP. Среди них — открытие мексиканской компании или счета в банке, многие банковские операции, прием на работу и учебу, получение водительских прав, всевозможных сертификатов и лицензий, страхование и социальная поддержка, пенсионные программы и многое другое.
В эпоху, когда большинство государственных услуг в Мексике можно получить по Интернету, именно CURP, а не имя, фамилия и дата рождения, является основным идентификатором человека.
Кому выдается CURP?
- граждане Мексики — выдается,
- временные и постоянные резиденты Мексики — выдается,
- беженцы до получения иммиграционного статуса в Мексике — выдается,
- туристы — НЕ выдается.
Есть, по крайней мере, одно исключение. Когда вы находитесь в Мексике в статусе туриста и покупаете недвижимость в ограниченной приморской зоне, банк при открытии банковского траста получает для вас CURP.
CURP бывает постоянным и временным. Постоянный выдается гражданам Мексики и постоянным резидентам, временный — временным резидентам и беженцам на срок от 180 до 365 дней. При продлении временного статуса срок действия CURP автоматически продлевается.
Невозможность для туриста открыть счет в мексиканском банке связана не с отсутствием у туриста CURP, а с политикой банковского учреждения. CURP не является обязательным идентификатором личности для негосударственных структур, но очень сильно облегчает им работу с населением.
Как получить CURP
Для новорожденного
После регистрации новорожденного в мексиканском ЗАГСе (registro civil) и получения свидетельства о рождении ребенок считается гражданином Мексики. При этом ему выдается идентификационный номер CURP, который можно получить почти сразу после получения свидетельства о рождении.
Как получить CURP для ребенка, рожденного в Мексике, мы рассказываем в этой статье.
При получении вида на жительство
Ответственным за выдачу CURP является министерство внутренних дел Мексики (SEGOB), но в случае с иностранцами оно делегировало эту функцию Национальному институту миграции (INM).
Когда иностранец первый раз обращается в региональный офис INM, ему присваивается NUE (уникальный номер иностранца), а при открытии каждой процедуры (получение, продление, смена статуса и т.д.) — NUT (уникальный номер процедуры).
Чтобы получить CURP, вы должны лично посетить тот офис INM, куда вы подавали документы на получение статуса в Мексике. Координаты офисов Национального института миграции в разных штатах и городах Мексики смотрите по ссылке.
При себе необходимо иметь:
- паспорт,
- любой последний документ, полученный в INM, который содержит NUE или NUT, оригинал и копия ИЛИ
- карта резидента, если вы ее уже получили
Стоимость получения CURP: бесплатно.
В настоящее время CURP присваивается автоматически при выдаче карты резидента, и в большинстве случаев делать отдельное обращение для получения CURP не нужно.
Ваш CURP будет активирован сразу или через несколько дней после обращения, его можно узнать в Интернете по ссылке ниже, а затем скачать на компьютер и просто распечатать.
Как узнать или распечатать свой CURP
Любой гражданин или резидент Мексики может узнать и распечатать CURP из Интернета. Для этого нужно посетить страницу Национального реестра персональной идентификации населения RENAPO.
Если вы знаете свой CURP и вам необходимо просто его распечатать, воспользуйтесь первой вкладкой.
Если вы не знаете свой CURP, воспользуйтесь второй вкладкой «Datos Personales». Здесь нужно ввести ваши персональные данные так, как они указаны в вашем паспорте или свидетельстве о рождении, а также выбрать штат, в котором вы родились, или указать, что вы иностранец.
Страница с вашим CURP содержит все необходимые идентификаторы, чтобы проверить его достоверность. Поэтому не имеет значения, распечатаете вы эту страницу в цвете или в черно-белом исполнении — оба варианта равнозначны. Государственные органы принимают простые печатные копии страницы с CURP, на которых есть штрих-коды. Во многих случаях также достаточно просто указать сам 18-значный код.
В ламинировании страницы с CURP нет никакой необходимости. Она не содержит подписей и печатей, кроме штрих-кодов.
Важно
На странице с подтверждением CURP у резидентов или натурализованных граждан Мексики обязательно должна присутствовать одна из следующих надписей, в зависимости от того, какая организация сформировала ваш CURP:
- Carta de Naturalización (у натурализованных граждан)
- Trámite ante la SEGOB (временный CURP для иностранцев со сроком действия 1 год)
- Documento SEGOB (выдан COMAR, Комиссией по помощи беженцам)
- Documento migratorio (выдан INM, миграционной службой)
Эта надпись обычно расположена в верхней части подтверждения CURP снизу рамки. Надпись свидетельствует, что CURP прошел все проверки и является действительным (CURP certificada). Без такой надписи распечатку CURP государственные учреждения не примут. Собственно, если на вашей бумажной копии такой надписи нет, значит, у вас просто старое подтверждение CURP. Все, что вам нужно сделать — скачать и распечатать CURP еще раз.
У мексиканцев по рождению никаких подобных надписей на CURP нет. Однако, отсутствие такой надписи также может свидетельствовать, что первичные документы (свидетельство о рождении или запись об иностранце в миграционной базе) не зарегистрированы в каком-либо государственном реестре или зарегистрированы с ошибками. В этом случае вместо надписи может быть указан номер Folio. Для переподтверждения CURP обратитесь в тот госорган, который вам его выдал. Обычно внесение исправлений в реестр CURP занимает несколько дней.
Друзья! Я гражданин РФ, постоянный резидент Мексики, живу в Мексике. Скачивал CURP и с сайта RENAPO (gob.mx/curp), и в офис INM ходил. Даже сходил в официальное заведение, где мексиканцам выдают дубликаты свидетельств о рождении и о браке — на государственной гербовой бумаге с водяными знаками… (Это, наверное, филиал ЗАГСА — registro civil?) Так вот, нигде не выдали CURP с одной из указанных вами надписей (CURP certificada: Verificada con el Registro Civil; CURP certificada: Verificada con la Secretaría de Relaciones Exteriores; CURP certificada: Verificada con el Instituto Nacional de Migración). В INM вообще безмерно удивились моему вопросу и сказали, что, мол, у них в базе так вот и есть — без надписи. И поменять что-либо в документе они при своих полномочиях просто не могут — система, дескать, не позволит. Если что-то менять или добавлять — только через Мехико, писать официальный запрос; объяснять, зачем такое понадобилось и т. п. И вообще, в INM недоумевали — вам это для чего? Ваш CURP, мол, совершенно корректный, никаких к нему замечаний… Как вы можете прокомментировать?.. Благодарю вас!
@Георгий:
Здравствуйте, Георгий! Хочу задать вам тот же вопрос: для чего это вам? Вот у меня, например, CURP красный как у всех иностранцев, и на нем написано, что его выдал INM. Если ваш код валидный, никакое госучреждение не отказалось его принять и не предложило обновить, то какая разница, указан ли на бумаге орган, который его выдал? Я, кстати, не знаю, какие там ещё надписи могут быть и почему у кого-то эти надписи есть, а у других нет.
@Николай, Go to México!:
Так, Николай, я бы и не беспокоился об этой «удостоверяющий надписи»… Просто в публикации на GoToMexico.today «Как подать на гражданство Мексики» говорится буквально следующее: «Нужен именно файл с подтверждением получения CURP, чтобы его можно было потом распечатать». И в текущей публикации (см. выше) об этих «удостоверяющих надписях» также говорится подробно. Имея опыт взаимодействия с бюрократиями, я решил подойти к этой детали внимательно.:-) Ну а если на деле эти надписи, как оказывается, несущественны — ну и отлично! В таком случае, возможно, имеет смысл внести уточнения в настоящую статью и в статью «Как подать на гражданство Мексики»?..
@Георгий:
Георгий, мы проверили по официальной прессе, о необходимости обновить CURP было объявлено в конце 2021 года, и тогда на CURP действительно были надписи, о которых вы прочитали в публикации. С тех пор дизайн CURP несколько раз менялся. У меня осталась надпись documento migratorio, которая сначала была в рамке справа, а сейчас переместилась в середину рамки. У вас скорее всего тоже такая надпись есть, пока вы еще не обновили свой CURP. Мы так понимаем, что информация о необходимости иметь CURP certificada была еще актуальна в 2022 году, а потом просто уже все кто мог скачали CURP в новом дизайне с нужными надписями. Спасибо за замечание, мы внесем изменения в публикацию.