Как развестись в Мексике
Чтобы иметь возможность оформить развод в Мексике, необходимо соответствие одному из следующих условий:
- брак был заключен в Мексике, получено мексиканское свидетельство о браке,
- один из супругов является гражданином Мексики,
- запись об иностранном браке внесена в Гражданский реестр Мексики,
- супруги проживали вместе в Мексике.
Как правило, два последних пункта связаны с тем, что у одного из супругов или у обоих есть временный или постоянный вид на жительство в Мексике и, соответственно, есть и адрес проживания в стране. Начать процедуру развода супруги могут в том муниципалитете, где был зарегистрирован брак или где находится адрес проживания одного из супругов (хотя как правило супруги имеют совместный адрес проживания). Для подтверждения адреса проживания понадобится счет за коммунальные услуги (электричество CFE, телефония Telmex, газ или вода), в котором указано имя супруга, датированный не более чем 60 днями, чтобы показать, что суд имеет юрисдикцию в данном районе. Однако, не все судьи требуют, чтобы подтверждение домашнего адреса было именно на имя супруга.
Нотариусы и судьи должны проверять иммиграционный статус иностранцев, прежде чем предоставлять свои услуги. Поэтому, необходимо предъявить карту резидента, если такая есть, или если срок действия туристической визы истек, придется обновить свой миграционный статус, например, путем выезда или повторного въезда. Или судья может подать запрос в миграционную службу или назначить дополнительное слушание, что означает увеличение сроков оформления развода, иногда на несколько месяцев.
Типы бракоразводных процессов в Мексике
Существует три различных процесса развода:
Развод по взаимному согласию. Если оба супруга согласны на развод, они должны подать заявление о разводе совместно, и тогда процедура будет относительно простой и быстрой. При этом личное присутствие обоих обязательно.
Самый простой вариант развода — когда у супругов в свидетельстве о браке указано раздельное владение имуществом в браке, нет детей или дети достигли совершеннолетия, нет взаимных претензий. Это так называемый административный развод (divorcio administrativo). Отсутствие взаимных претензий или раздел совместного имущества по соглашению можно оформить нотариально заверенным документом. Разделение активов всегда требует юридического оформления через нотариуса.
Для оформления административного развода можно явиться вдвоем непосредственно в орган записи актов гражданского состояния (Registro civil) без какой-либо предварительной процедуры или к судье. Продолжительность процесса зависит от штата, но в среднем занимает от 1 до 3 месяцев. В некоторых штатах административный развод может занять меньше месяца, если все документы в порядке и отсутствуют споры между супругами.
Если у супружеской пары есть дети, развод возможен только через суд. Необходимо, чтобы обе стороны пришли к общему и равному соглашению относительно опеки над детьми, если они несовершеннолетние, дней посещения детей, а также относительно материального обеспечения, предоставляемого детям и жене (алименты или содержание). Если речь идет о какой-либо совместной собственности (недвижимости), то супругам необходимо достичь соглашения относительно ее раздела.
Развод по заявлению одной из сторон (спорный). Если один из супругов не согласен на развод или недоступен, другой супруг может подать заявление в суд, обосновав его причинами для развода, такими как супружеская неверность, жестокое обращение, длительное раздельное проживание и т.д.
Для того чтобы развод считался спорным, он должен быть вызван следующими обстоятельствами:
- супруги не виделись более двух лет,
- семейное насилие,
- раздельное проживание,
- несовместимые различия (религия или сексуальные предпочтения),
- медицинские проблемы и т.д.
Бракоразводный процесс происходит, когда один из супругов лично или по доверенности подает в суд на другого, доказывая одно из вышеперечисленных обстоятельств. Важно отметить, что в большинстве штатов Мексики такой процесс может иметь место только по истечении первого года брака; в течение первых трех месяцев можно также потребовать признания брака недействительным, если причиной развода послужила какая-либо ошибка.
Такой процесс может тянуться 1,5–2 года, поэтому еще до его начала судья определяет лицо, которому будет поручено осуществлять опеку над несовершеннолетними детьми и их содержание, если таковые есть. Сам процесс начнется после того, как другая сторона будет уведомлена о судебном иске, в тот момент, когда он/она ответит или время ожидания ответа истечет.
Развод через адвоката или представителя. По сути это один из предыдущих типов, но супруги не хотят заниматься разводом самостоятельно, а обращаются к посреднику, особенно если дело сложное (имущественные споры, вопросы опеки над детьми). Адвокат представляет интересы одного или обоих супругов в суде.
Необходимые документы
Действительные удостоверения личности супругов.
Свидетельство о браке. Для браков, заключенных в Мексике, достаточно сертифицированной копии, по которой судья сможет получить полные данные о браке из Гражданского реестра. Те, кто поженились за пределами Мексики, должны предоставить оригинал иностранного свидетельства о браке с апостилем и переводом на испанский язык у официального переводчика.
Свидетельства о рождении каждого из супругов. Это необходимо только в тех штатах, где для регистрации брака требуется такое свидетельство. Иностранное свидетельство о рождении должно быть апостилировано и переведено на испанский у официального переводчика.
Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей. Иностранное свидетельство о рождении должно быть апостилировано и переведено на испанский у официального переводчика.
Документы на право собственности на недвижимость, транспортные средства и другое имущество, подлежащее разделу/присуждению по решению суда.
Во всех документах имена и фамилии в свидетельствах о рождении должны соответствовать именам и фамилиям в других документах.
Если стороны имели обязательства, но достигли соглашения об отсутствии взаимных претензий, так же должен быть предоставлен документ, подтверждающий это.
При всех вариантах развода супруга должна сделать тест на беременность у аккредитованного специалиста, подтверждающий, что она не беременна. Это касается всех женщин, любого возраста.
Мы можем оказать помощь по оформлению развода, если ваш брак был заключен в Мексике. В случае развода по взаимному согласию сроки оформления развода будут кратчайшие.
Где подавать на развод
В случае развода по взаимному согласию следует обращаться:
- в органы записи актов гражданского состояния (Registro civil) по месту жительства одного из супругов или по месту регистрации брака (если это административный развод). Существуют также специальные Oficialía de Partes en los Juzgados Familiares, но они есть не в каждом городе. Также можно обратиться к Juez de lo Familiar, Juez Mixto, Agente del Ministerio Público,
- в суд по месту жительства одного из супругов, которое подтверждается предоставлением оригинала счета за коммунальные услуги на имя супруга,
- к нотариусу в нотариальном округе, где был заключен брак. Некоторые штаты Мексики позволяют нотариусам самостоятельно оформлять разводы, если супруги не имеют детей и имущественных споров. Но нотариус не всегда обязателен при разводе, хотя его участие может быть полезным для урегулирования вопросов, связанных с имуществом и финансовыми обязательствами.
Иски о разводе по претензиям одной из сторон могут быть поданы в суд по месту жительства любого из супругов, хотя многие суды отказываются принимать заявления по месту жительства ответчика. Если один из супругов приехал в Мексику, чтобы подать в суд на другого супруга, и у него в стране нет адреса проживания, это может быть проблемой.
В целом, процедура развода через суд выглядит следующим образом. Лично или через адвоката подаете любое заявление о разводе со всеми необходимыми документами в суд. Если это развод по взаимному согласию, но также нужно предоставить нотариальный документ, что супруги пытались примириться. Суд принимает и назначает дело, публикует решение об этом и уведомляет стороны. Затем государственный социальный агент (Agente Social) просматривает дело и делает необходимые заключения. Если есть несовершеннолетние дети, то служба по делам детей (Procuraduria de Niñas, Niños y Adolescentes) просматривает дело и делает необходимые заключения.
Если это развод по заявлению одной из сторон без присутствия другой, то офис судебных уведомителей должен запланировать вручение уведомления другой стороне. Если другой супруг иностранец, то нужно привлечь переводчика. После вручения или невручения уведомления суд ждет ответа от ответчика. Если ответчик отвечает, то суд оценивает правильность ответа, оспаривает ли ответчик что-то или приводит новые факты и доказательства. Если ответчик своевременно отреагировал, суд назначает примирительное слушание. Если ответа нет или ответчик не ответил в срок, суд объявляет о неисполнении обязательств ответчиком.
Затем суд назначает дату для представления доказательств, таких как показания свидетелей, акты, банковские выписки, документы и т. д. Если нет детей, активов или проблем с алиментами, суд основывается только на свидетельстве о браке, предоставленном при первоначальной подаче заявления. После слушания доказательств суду требуется несколько недель, чтобы вынести окончательное решение.
После того как суд вынес решение о разводе, это решение нужно зарегистрировать в органе гражданского состояния (Registro Civil), где был зарегистрирован брак. Это подтверждает официальное расторжение брака. Сотрудник Registro Civil выдаст обновленный акт гражданского состояния или выписку из реестра, которая будет содержать запись о разводе. Затем этот документ нужно заверить штампом апостиль и использовать в другой стране.
Дети
В Мексике федеральное законодательство различает опеку и родительскую власть. Опека означает личный надзор за несовершеннолетним ребенком. После развода в Мексике, как правило, ребенок переходит под опеку матери, если ему меньше семи лет и в этой ситуации нет серьезного риска для ребенка. В более старшем возрасте суд учтет предпочтения ребенка. Если родители не могут заботиться о ребенке, опека будет предоставлена бабушкам и дедушкам. Супруг, который получает обязательство опеки, имеет право на алименты от другого супруга. Родительская власть относится к целой группе полномочий. После развода в Мексике родительские права автоматически предоставляются обоим родителям.
Для оформления опеки может потребоваться привлечение двух свидетелей, которые подтвердят репутацию и факты о родителе, ходатайствующем об опеке над ребенком.
Также хотим добавить, что разводы, оформленные в другой стране, должны быть переподтверждены в Мексике в обязательном порядке, при этом личное присутствие бывшего супруга обязательно.
