Вопросы о регистрации брака в Мексике

Мексика давно стала одним из самых популярным направлением в Латинской Америке для проведения свадеб. И не только из-за своего великолепного климата, живописных пляжей и пейзажей, романтической атмосферы старинных городов, высокой организации свадебного сервиса и возможности объединить отдых, свадьбу и медовый месяц. Важное значение имеет и простота регистрации брака, особенно на Карибском побережье страны. Не нужно заранее готовиться, собирать документы, а потом ждать, когда тебе назначат день регистрации. Это результат долгой и кропотливой работы местных законодателей и туристической индустрии, которые стремятся сделать Карибское побережье главным туристическим направлением всей Мексики.

В этой публикации мы хотели бы ответить на основные вопросы об официальной регистрации брака на Карибском побережье Мексики, в Канкуне и на Ривьере Майя.

Нужен только паспорт. Это правда, для регистрации брака в Канкуне паспорта достаточно. Не нужно свидетельство о рождении, не нужна справка об отсутствии другого брака. Однако, если у ваш предыдущий брак был заключен в Мексике (и только), потребуется свидетельство о разводе, которое очень просто получить из электронного реестра. Кроме того, с июня 2023 года в Канкуне молодожены должны представить выписки из реестра долгов по алименты, но эти выписки нужно получить уже по приезду в Мексику.

Паспорт должен быть только заграничным! Ваш внутренний паспорт за пределами страны гражданства не действует.

В ЗАГСе нужно заполнить заявление, оно очень простое. Также нужно уплатить госпошлины; их размер зависит от муниципалитета, в ЗАГСе которого будет регистрироваться брак. После нужно получить выписки из реестра долгов по алиментам, за день до регистрации брака можно сделать анализ крови, а на регистрацию принести миграционную форму FMM (если есть) и привести 4-х свидетелей. Всё, можно выходить замуж или жениться!

Если вы планируете регистрировать брак в других штатах Мексики, кроме Кинтана-Роо, вам могут потребоваться другие документы, например, ваше свиидетельство о рождении. Поэтому в Канкуне брак зарегистрировать проще всего.

Результаты анализов. Это требование законодательства. Кровь на анализ можно сдать в многочисленных лабораториях и медицинских учреждениях, принимаются анализы, сделанные и в других штатах Мексики. Можно вызвать лабораторию к себе в отель. Обычно результат анализа готов в течение суток, но если очень попросить, сделают за несколько часов.

Даже если анализ выявит наличие определенных инфекций или заболеваний, это не помешает регистрации брака. Молодожены должны лишь подписать документ, что они ознакомлены с результатом анализа партнера и осознают последствия.

Миграционная форма. Для регистрации брака в большинстве штатов Мексики у иностранца должна быть действующая, то есть непросроченная миграционная форма FMM или FMMD. Однако, в штате Кинтана-Роо вас зарегистрируют даже без миграционной формы. Если она у вас есть — хорошо, если нету — зарегистрируют без нее.

ЗАГС. Место проведения официальной регистрации брака — муниципальный (государственный) ЗАГС. Здесь все по-простому, хотя зал торжественных церемоний обязательно присутствует. В Канкуне 5 ЗАГСов, но обычно все обращаются в тот, который в даунтауне, возле парка Лас-Палапас. Сама церемония занимает не более 20 минут. Если вы были на регистрации брака в ЗАГСе в своей стране, то в Мексике все почти точно так же. Судья произносит речь, спрашивает согласие молодоженов, они говорят «да», расписываются и ставят отпечатки больших пальцев на свидетельства о браке. Данные о браке вносятся в государственный гражданский реестр. После этого брак считается заключенным, а свидетельства сразу выдаются молодоженам.

При желании за дополнительную плату можно организовать выезд судьи в отель или к месту свадебной церемонии. Особенно это актуально, если много гостей и свадьба будет проходить в специальном месте. Также судья может найти время для регистрации брака в выходной день.

В какой одежде приходить на регистрацию. В той, в которой вам удобно. Если в тот же день будет торжественная церемония, обычно сначала расписываются в ЗАГСе, а затем молодожены едут в то самое романтическое место, на пляж или виллу, где уже все готово для проведения торжественной части.

Свидетельство о браке. Свидетельство подтверждает, что брак заключен официально, и данные о нем внесены в гражданский реестр Мексики. Оно государственного образца, на большом листе бумаги с QR-кодом, цифровой подписью и признается всеми странами мира. Если жених и невеста из разных стран, выдаются несколько свидетельств, которые считаются оригиналами. Свидетельство может понадобиться, если вы планируете получить вид на жительство в Мексике на основе брака с гражданином или резидентом Мексики. Также можно получить сертифицированную копию.

Не рекомендуем ламинировать свидетельство о браке.

Апостиль. Чтобы свидетельство о браке, выданное в Мексике, было действительно за границей, на него нужно поставить штамп апостиль. Отдать документ на апостилирование может поставить любой, у кого есть оригинал. Обычно на проставление апостиля уходит 7 рабочих дней, хотя по регламенту значительно дольше. Апостиль ставят не в ЗАГСе, а в секретариате правительства штата, это отдельная процедура.

Если вы не успеваете до отъезда из Мексики получить свидетельство с проставленным апостилем, его вам могут доставить курьерской службой в любую страну мира.

Свидетели. В Канкуне и на Ривьере Майя при регистрации брака нужно иметь четырех свидетелей, по два с каждой стороны. Свидетелем может быть кто угодно, если он старше 18 лет. Свидетелями могут быть ваши знакомые, работники и даже другие посетители или сотрудники ЗАГСа. При этом у свидетелей должны быть удостоверения личности.

Смена фамилии невесты. В Мексике не принято менять фамилию при вступлении в брак, законодательного механизма вступления в брак и одновременной смены фамилии просто не существует. Поэтому данные в свидетельстве о браке будут указаны точно так же, как у вас в паспорте. И без отчеств.

Если вы хотите сменить фамилию, вы можете сделать это позже, по возвращении на родину. Вам в любом случае нужно сделать перевод свидетельства о браке, выданного в Мексике, перевод заверить у местного нотариуса, и все это принести в местный ЗАГС. Тогда данные о браке будут внесены в гражданский реестр вашей страны. Затем вы обращаетесь с заявлением о смене фамилии и получаете соответствующее свидетельство. В этом свидетельстве также будет указано ваше отчество. На основе этого свидетельства вы сможете сменить другие документы: внутренний и заграничный паспорт, в которых будет указана ваша новая фамилия. Во внутренний паспорт вы также можете поставить штамп о браке, хотя сейчас это не обязательно.

Теперь, чтобы подтвердить родственную связь с вашим супругом, вам придется предъявлять уже два документа: свидетельство о браке, полученное в Мексике, и свидетельство о смене фамилии, полученное на родине. Последнее для использования за рубежом также нужно апостилировать.

Сроки. Время, которое потребуется для организации регистрации брака, заранее предсказать сложно, но можно. Оно зависи от конкретного ЗАГСа и очереди на регистрации. Мы в своей практике исходим из договоренностей с судьями: сегодня — сдать анализ, завтра — прийти на регистрацию. При большом желании можно договориться о регистрации и расписаться в тот жедень. Но обычно нужно заранее подать в ЗАГС заявление и согласовать дату регистрации. Время регистрации в ЗАГСе также лучше назначать с утра, тогда можно в тот же день отдать свидетельство о браке на апостилирование.

Мы будем рады помочь с организацией официальной регистрации брака в Мексике. Четко и в кратчайшие сроки!