Перевозка собак и кошек из Мексики в Украину и Россию

Комментарии 20

В Мексике вы завели себе домашнее животное и теперь ходите забрать его с собой на родину. Сейчас мы вам расскажем, как оформить документы для вывоза собак и кошек из Мексики и какие условия ввоза животных в Украину или Россию.

Весь процесс перевозки животного можно разбить на три основных этапа:

  • оформление документов и вывоз из Мексики,
  • транспортировка авиакомпанией,
  • ввоз в страну назначения.

Вывоз животного из Мексики

В свою очередь, оформление документов на вывоз животного из Мексики состоит из двух этапов: получение документов у местного ветеринарного врача и получение Экспортного сертификата в аэропорту.

Когда начинать оформлять документы?

Ответ на этот вопрос зависит от нескольких ключевых моментов.

Требуется ли делать прививку от бешенства?

Если обязательная ежегодная прививка от бешенства собаке или кошке была сделана менее, чем за 12 месяцев до даты путешествия, процесс оформления документов на вывоз животного из Мексики можно начинать незадолго до самой поездки, но не ранее, чем за 5 дней до вывоза.

Если же с момента последней прививки от бешенства прошло более 12 месяцев или такая прививка не делалась вовсе, сначала нужно её сделать, подождать 30 дней, а затем не ранее чем за 5 дней до авиарейса начинать оформление экспортных документов. Также может потребоваться сделать и другие прививки, чипировать животное (см. ниже).

Хотя законодательство России допускает ввоз животного с прививкой от бешенства, сделанной за 20 дней до ввоза, Мексика определяет этот срок в 30 дней, и лучше придерживаться мексиканских требований.

Требуется ли делать титр на антитела к вирусу бешенства (FAVN test)?

С ноября 2019 года при ввозе животных в Украину такой титр нужен. Анализ на иммунитет к вирусу бешенства (титр антител) должен быть сделан не позднее, чем за 3 месяца и не ранее, чем за 12 месяцев перед транспортировкой животного. Содержание нейтрализующих антител должно составлять не менее 0,5 МЕ / мл. Таким образом, сначала нужно сделать прививку от бешенства, а через 30 дней — сдать кровь на наличие антител. Если после прививки и титра крови количество антител не достигло необходимого показателя, делают еще одну прививку, а через 30 дней опять поводят анализ крови на антитела.

Россия не требует наличия такого титра при ввозе домашних животных на свою территорию. Но если вы летите через третью страну, такой тест может понадобиться. Все зависит от требований конкретной страны и авиакомпании. Некоторые европейские авиакомпании требуют наличие этого теста при следовании через аэропорты ЕС даже в режиме транзита.

Согласно Исполнительного регламента ЕС № 577/2013, Мексика и Россия входят в число стран, при перевозке животных откуда FAVN test не требуется, из Украины — требуется. Таким образом, если вы перевозите животных через территорию ЕС из Мексики, титр на антитела не требуется.

При самостоятельной стыковке на территории Турции формально титр на антитела требуется (согласно официальному Регламенту о некоммерческом перемещении домашних животных в Турцию от 05.12.2011). Но фактически это требование не соблюдается, и в большинстве случаев таможня о наличии титра даже не спрашивает.

При транзите через США титр также не требуется.

Тест должен быть сделан между 4 и 12 месяцами после вакцинации против бешенства, соответственно, первый раз ветеринара нужно посетить за 4 месяца до начала поездки. Если последующие вакцинации против бешенства проводились регулярно, тест достаточно было сделать только один раз, он не имеет срока давности.

Таким образом, подготовку к международной транспортировке животного нужно начинать не менее, чем за месяц до даты поездки или даже раньше.

Посещение ветеринара

Итак, сначала нужно посетить ветеринара. Любого, поскольку в Мексике все ветеринары имеют лицензии и могут оформлять документы, необходимы для вывоза животного за границу. Все ветеринары знают (или знают, где узнать) требования стран по ввозу животных. Поэтому чаще всего достаточно сказать, что вам необходима справка о здоровье животного (Certificado de salud del animal) для экспорта в такую-то страну, и врач подготовит все документы. Заодно он посоветует вам лабораторию, где можно сделать титр на антитела или сам организует отправку образца крови в такую лабораторию. В принципе, все ветеринары в Мексике могут самостоятельно брать образцы крови для проведения анализов.

В справке должны быть указаны все данные о питомце, ваше имя и ваш адрес в Мексике, а также написано, что в момент осмотра на животном не было свежих или заживающих ран и признаков инфекционных заболеваний. Если раны или признаки заболеваний есть, это осложнит процесс, но не остановит. Тогда ветеринар должен приложить историю болезни и описать методы применяемого лечения и препараты.

Для ввоза в Россию также должно быть указано, что собака не болеет туберкулезом, а кошка — дерматофитозом. Для ввоза в Украину таких отметок не требуется.

Ветеринар выдаст вам карту вакцинации, в которой должна быть указана дата вакцинации от бешенства (как мы сказали, не менее, чем 30 дней назад) и все данные по самой вакцине. Если у вас Международный паспорт животного, отметки о прививках и обработках против паразитов могут ставить в него.

Там же должны быть указаны и остальные требуемые прививки (или поливалентная вакцина), дата каждой вакцинации, препарат, доза и другие данные по вакцине:

  • для России:
    • собаки: против чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных инфекций и аденовирусных инфекций, лептоспироза,
    • кошки: против панлейкопении;
  • для Украины:
    • собаки: против чумы плотоядных, гепатита, парвовирусных инфекций и парагриппа, лептоспироза,
    • кошки: требований нет.

Хотя явно это и не требуется, мы настоятельно рекомендуем получить отметки, что животное обработано против внутренних и внешних паразитов (гельминтов, клещей и блох), с указанием даты обработки и препарата. Эти процедуры должны быть сделаны как можно ближе к отъезду.

Кроме того, при ввозе в Украину собаки и кошки должны быть чипированы, поэтому данные о микрочипе тоже должны быть указаны. Кроме того, титр на антитела не делают нечипированным животным. Россия не требует чипировать собак и кошек. Ветеринарные врачи в Мексике предлагают микрочипы двух стандартов — «американского» (650-1000 MXN) и «европейского» (1850-2000 MXN). Так вот, для ввоза животного в Мексику, Россию или Украину не имеет значения, какой стандарт вы выберите.

Ветеринарное законодательство России предполагает, что ввозимые животные должны иметь международный ветеринарный паспорт. Однако, мексиканские ветеринары не выдают такие паспорта. На самом деле достаточно будет тех документов, которые вам выдаст ветеринарный врач.

Ветеринарный врач также приложит копии своих документов, подтверждающих его профессиональный статус.

В аэропорту

В день вылета вам необходимо заранее приехать в аэропорт. Там найдите офис министерства сельского хозяйства Мексики (ищите надпись SAGARPA/SENASICA), предъявите ваше животное и покажите им все бумаги, полученные у ветеринара, а также ваш паспорт и билет.

Sagarpa - Senasica

После осмотра животного и проверки документов вы получите Экспортный зоосанитарный сертификат (Certificado Zoosanitario para Exportación), который и есть Международный ветеринарный сертификат, требуемый для ввоза животных в Россию и Украину. Его еще также называют Ветеринарным свидетельством по форме №1.

Сертификат бесплатный и действует 8 суток. Однако, Украина требует, что он был выдан не ранее 5 суток назад.

Если вы сомневаетесь в достаточности документов, которые вам выдал ветеринар, вы можете оформить Экспортный сертификат заранее, а в аэропорту получить уже готовый оригинал с двумя печатями. Для этого заполните заявку на странице SENASICA и приложите скан-копии всех документов, полученных у ветеринара.

После получения Экспортного сертификата, в аэропорту вам нужно оформить животное в авиакомпании, заполнить таможенную декларацию, получить отметку таможни и, при необходимости, сдать питомца в багаж.

Таким образом, для ввоза животного в страну назначения у вас будет следующий комплект документов:

  • для России:
    • Международный ветеринарный (экспортный) сертификат,
    • карта вакцинации или Международный ветеринарный паспорт животного,
  • для Украины:
    • Международный ветеринарный (экспортный) сертификат,
    • карта вакцинации или Международный ветеринарный паспорт животного,
    • документ о чипировании. Иногда это просто наклейка в паспорте животного,
    • сертификат об определении антител к вирусу бешенства (титр).

Транспортировка животного авиакомпанией

От требований к перевозке животного выбранной авиакомпанией зависит, какие дополнительные документы вам могут понадобиться. Если вы летите транзитом через третью страну, авиакомпания может потребовать соблюдения правил транзита животных через эту страну.

Мы уже сказали о необходимости титра на антитела при перелетах через ЕС. Если вы летите через США или Канаду, достаточно будет основных документов, описанных выше: карты вакцинации и Экспортного сертификата. Добавим, что если бы конечным пунктом назначения были США, достаточно было бы просто показать животное ветеринарам в мексиканском аэропорту, а документы от ветеринара не требовались.

Мы настоятельно рекомендуем запросить у авиакомпании требования к перевозке животных, прежде чем планировать свое путешествие. Также ознакомьтесь с такими требованиями для мексиканских и российских авиакомпаний.

Если вы планируете перевозить собаку или кошку в багаже (вес животного вместе с переноской более 8 кг), важное значение будет иметь правильный подбор контейнера. Мы знаем, что самые строгие требования к контейнерам для перевозки животных у европейских авиакомпаний.

Ввоз животного в Украину и Россию

По прилету в страну назначения вам необходимо заполнить таможенную декларацию, где указать, что вы ввозите домашнего питомца. В аэропорту проследуйте на ветеринарный контроль. Там выданные в Мексике будут проверены, и на них будет поставлена отметка с разрешением на ввоз. Возможно, вас попросят указать место назначения внутри страны. После этого необходимо пройти таможню.

Больше никаких процедур не требуется. По приезду домой рекомендуем посетить ветеринара, чтобы оформить вашему питомцу ветеринарный паспорт местного образца.

Обратите внимание, что Беларусь и Казахстан входят вместе с Россией в Евразийский экономический союз, поэтому ввоз собак и кошек в эти три страны осуществляется по общим правилам.

20 комментариев
Написать комментарий
Следить за всеми вопросами и комментариями к этой публикации
  1. Ilnaz

    Привет, подскажите какая последовательность моих действий в аэропоту вылета. Регистрация на рейс(сдача багажа и распечатка посадочных), вет контроль… ? И Если я лечу из Мехико в РФ с пересадкой в Стамбуле (часа 15 между рейсами), в Стамбуле та же самая последовательность? SAGARPA в аэропорту Мехико работает круглосуточно без выходных?

    1. Go To México!

      @Ilnaz:

      Здравствуйте! Не занимаемся перевозкой собак, поэтому можем рассказать только о своем опыте в Канкуне. За 2 суток до вылета отправили документы, полученные у местного ветеринара, копии билетов и свой паспорт по имейлу SAGARPA/SENASICA. Заранее отправляли, чтобы быть уверенными, что все в порядке, но можно также все оформить и в день отлета. Затем в день вылета приехали уже с собакой куда нам сказали (терминал 2 аэропорта Канкун, их офис на первом этаже), быстро получили экспортный сертификат, переехали в терминал 4, дождались начала регистрации, отдали документы на собаку на стойке авиакомпании. Сотрудник авиакомпании (Lufthansa) вызвала других сотрудников, они изучали документы, контейнер с собакой, сказали, что все нормально. Потом нам просчитали стоимость перевозки собаки в багаже, мы оплатили, оформили документы на собаку, выдали нам посадочные. Потом нужно в этом же терминале сдать собаку, сотрудник авиакомпании скажет, куда и когда подойти. Сдать можно не раньше чем за час (не уверены) до вылета, нам пришлось ждать это время около часа, плюс потом там была небольшая очередь. Собаку вынимаешь, они пропускают клетку через сканнер, потом проверяют собаку, сажают назад в клетку, опечатывают и отправляют по ленте на погрузку. Потом мы сами пошли через авиационную безопасность. Сейчас нашли контакты SAGARPA в аэропорту Мехико, их офисы есть в обоих терминалах. Имейл mascotasaicm.dgif@senasica.gob, телефоны +52 55 4313 0155 и +52 55 5905 1000 внутр. 52172. И у них еще есть Вотсап +52 55 4940 6919. Вроде бы они работают круглосуточно (на прилет точно круглосуточно). О порядке действий в аэропорту Стамбула ничего не знаем.

  2. Светлана

    Здравствуйте, что делать если кот находился в Мексике менее 30 дней? Вылет в другую страну ЛА. Подскажите пожалуйста.

    1. Go to México!

      @Светлана:

      Здравствуйте, Светлана! Мы видим 2 варианта. Узнайте в стране назначения, позволят ли они ввоз животного по сертификату, по которому вы ввезли кота в Мексику. Он должен был у вас остаться. Это Мексика считает, что срок действия международного сертификата 15 дней, большинство стран Латинской Америки позволяют более длинные сроки действия таких сертификатов. На самом сертификате срок действия не указан, только дата выдачи. Срок действия определяет страна назначения. Или обратитесь к какому-нибудь мексиканскому ветеринару, который примерно за 1500-2000 песо нарисует задним числом прививки и обработки коту и выдаст сертификат здоровья — будет выглядеть, что кот все время был в Мексике. На основе этого сертификата вы перед отлетом из Мексики сможете получить экспортный сертификат.

      1. Светлана

        @Go to México!:

        Здравствуйте. Ещё раз попробовала поискать информацию о том, что если животное пробыло менее 30 дней в Мексике, то международный сертификат на вылет в другую страну не дадут, нигде не нашла. Но вы об этом пишете. Где можно прочитать про эти 30 дней обязательного пребывания в стране?У животного есть все прививки, так как оно прибыло неделю назад из России и нужно улететь в другую страну ЛА( Чили) через три недели. Не могу понять,чем объясняется месяц пребывания? Прививки все свежие и ставились в России. Поясните пожалуйста и дайте ссылку, очень Вас прошу. У нас из-за этого все ломается.

        1. Go to México!

          @Светлана:

          Светлана, у вас и так есть международный сертификат, выданный в России. Ну так используйте его для ввоза животного в Перу. Если нет, сходите к мексиканскому ветеринару, покажите ему паспорт с прививками. Если его записи о прививках устроят, он выдаст вам сертификат о здоровье, на основе которого вы сможете заранее или перед отлетом оформить мексиканский экспортный сертификат, который действует 8 дней.

          1. Светлана

            @Go to México!:

            Дайте пожалуйста ссылку на информацию, что животное должно быть 30 дней в стране, вы пишете об этом, но я не нашла нигде эту информацию. Спасибо.

            1. Go To México!

              @Светлана:

              Светлана, не смогли найти упоминание про эти 30 дней на сайте SENASICA и уже не можем вспомнить, откуда мы взяли это утверждение. Удалили из текста публикации. Приносим извинения за неточность.

  3. Светлана

    Здравствуйте Прилетаем с котом из России в Кпнкун.. Если я буду в Мексике меньше, чем 30 дней и мне нужно потом в Чили, как получить международный сертификат N1, ведь Вы пишете, что это возможно только по истечении 30 дней? Или достаточно прежнего сертификата?

    1. Go To México!

      @Светлана:

      Здравствуйте, Светлана! Не знакомы с правила ввоза животных в Чили, вам нужно их узнать самостоятельно. При отбытии из своей страны вы получили Международный ветеринарный сертификат (в России — форма 5А, в других странах называется иначе). На нем может быть указан или не указан срок действия. Каждая страна, куда вы будете ввозить собаку, сама решает, сертификат какой свежести принимать. Мексика принимает сертификаты, выданные не более 15 дней назад, Аргентина — 60 дней, Чили — не знаем. При ввозе в Мексику сертификат не забирают. Если Чили примет по сроку действия сертификат, по которому вы ввезли животное в Мексику, то вы можете использовать такой сертификат для ввоза кота в Чили. Если нужно получить мексиканский экспортный сертификат (аналог Международного сертификата), его не выдадут, если кот пробыл в Мексике менее 30 дней — минимальный срок мониторинга действия вакцин (хотя всегда можно договориться), также как и в России выдадут сертификат только через 30 дней после всех прививок. Если выдадут — срок его действия 8 суток, он на нем указан.

  4. Катя

    Спасибо вам большое за статью! Очень полезно! Хотела кое-что уточнить. Вы пишите, что в аэропорту при прохождении осмотра выдадут ветеринарный сертификат номер 1. Я прочитала на сайте россельхознадзора, fsvps.gov.ru/ru/puteshestvuyushc…, что: «В случае отсутствия международного паспорта животного или ввоз собак и кошек осуществляется без сопровождения владельцем ввоз должен осуществляться в сопровождении ветеринарного сертификата формы №15.» Просто не понятно, нормально ли, что они выдадут сертификат номер 1, а не 15? И вот еще, вы написали в статье: «После получения Экспортного сертификата, в аэропорту вам нужно оформить животное в авиакомпании, заполнить таможенную декларацию, получить отметку таможни и, при необходимости, сдать питомца в багаж». А где в аэропорту получить таможенную декларацию и что там указывать о собаке? И куда идти, чтобы получить отметку таможенной службы?

    1. Go To México!

      @Катя:

      Здравстуйте, Катя! Форма №15 — это какой-то СНГовский сертификат для несопровождаемых животных, в Мексике такой не выдают. В Мексике вы получите стандартный Международный ветеринарный сертификат форма №1. Где получить и заполнить бланк таможенной декларации, вам нужно спросить на стойке авиакомпании в вашем аэропорту. Там же и штамп на декларацию ставят. В декларации укажите «собака 1 штука» и добавьте краткое описание животного.

  5. Елена

    Добрый день! Если я прилетела в Мехико,а потом уехала в город Рейноса и нахожусь в стране меньше 20 дней с собакой,как я могу с ним вылететь в другой город Монтеррей на самолёте? Какие документы нужны?

    1. Go to México!

      @Елена:

      Здравствуйте, Елена! Импортный сертификат, который вы получили при ввозе животного, действует 8 дней, его можно использовать для внутренней перевозки животного. Если прошло больше, возьмите паспорт собаки, этот сертификат и обратитесь к любому ветеринару. Попросите выдать вам сертификат здоровья для внутренних перелётов. С этим сертификатом вы сможете оформить перевозку при регистрации на внутренний рейс.

  6. Ксения

    Добрый день, подскажите пожалуйста как быть в такой ситуации: уезжали из Москвы в Мехико с кошками, провели в Мехико около 5 месяцев, сейчас планируем возвращаться в Москву. Все прививки какие нужны были для вылета из России тогда и влёта в Мексику были поставлены в РФ в августе прошлого года. Влетели тогда без проблем в мексику, всё в порядке. А сейчас возвращаться в Россию надо что-то ставить дополнительно? Или только получаем справку у ветеринара и потом в аэропорту сертификат

    1. Go to México!

      @Ксения:

      Здравствуйте, Ксения! Все тоже самое, как вы делали в России. Прививки действительны, если им менше года. Все действия описаны в публикации. Сходите с ветпаспортом, в котором наклейки о прививках, к ветеринару, скажите, что вам нужен сертификат здоровья для вывоза животного в Россию. Именно в Россию. Затем в аэропорту обменяйте этот сертификат на международный ветеринарный сертификат и летите с ним в Россию.

  7. Maksim Mzhelskii

    Добрый день, если не трудно подскажите пожалуйста. Правила для вывоза животных не изменились?

    1. Go to México!

      @Maksim Mzhelskii:

      Здравствуйте, Максим! Вы имеете в виду, актуальна ли информация в публикации? Да, актуальна.

  8. Татьяна

    Скажите, с ноября 2019 я столкнулась с проблемой перелета в Украину с котом, т е Украина поменяла правила и указано что кроме ежегодных прививок от бешенства должен быть так же титр. Вы пишите что Украина не требует титр. Откуда у вас такая информация?

    Pets over 12 weeks of age must undergone a rabies neutralizing antibody titer test between 3-12 months prior to export, in an approved laboratory, with an antibody titer equal to or greater than 0.5 IU/ml. A copy of the laboratory results must be included with the health certificate at the time of arrival in the Ukraine

    1. Go to México!

      @Татьяна:

      Здравствуйте, Татьяна! Статья была написана до того, как Украина поменяла правила. Сейчас титр действительно нужен. В статью внесём изменения. Извините за неудобства.

Ваш комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован, на него вы получите уведомление об ответе. Не забывайте проверять папку со спамом.

Другие публикации рубрики
Спросите по WhatsApp
Отправьте нам сообщение
Напишите ваш вопрос.

В личной переписке мы общаемся только по вопросам предоставления наших услуг.

На остальные вопросы мы отвечаем только на страницах нашего сайта. Задайте ваш вопрос в комментариях под любой публикацией на близкую тему, и мы обязательно ответим!