Как получить мексиканское гражданство, если ваш отец – мексиканец, но вы родились не в Мексике
Дети мексиканских граждан, родившиеся за пределами Мексики, могут легко получить мексиканское гражданство. При этом достаточно, чтобы хотя бы один из родителей был гражданином Мексики. После получения гражданства они будут считаться мексиканцами по рождению, а не по натурализации, даже если и их родитель, и они родились не в Мексике. На самом первом этапе им нужно получить мексиканское свидетельство о рождении. Сейчас мы вам расскажем, как это сделать через консульства Мексики.
Если родитель, который имеет мексиканское гражданство, хочет передать свое гражданство несовершеннолетним детям, которые родились за границей и такого гражданства не имеют, он должен быть инициатором этого процесса. При этом в консульство должны прийти все члены семьи: родитель — гражданин Мексики, второй родитель, а также их несовершеннолетний ребенок. Даже если оба родителя — граждане Мексики, достаточно инициативы одного из них. Если процедуру начинает иностранец — совершеннолетний (18 лет и более) ребенок мексиканского родителя, чаще всего можно обойтись без посещения консульства его родителями.
Официальное название процедуры — Регистрация рождения мексиканцев, рожденных за границей (Registro de Nacimiento para mexicanos nacidos en el extranjero). Целью процедуры является внесение записи об иностранце в Гражданский реестр Мексики, выдача ему мексиканского свидетельства о рождении и признание его гражданином Мексики. Свидетельство о рождении — основной документ, подтверждающий гражданство Мексики по рождению, и после его получения можно начинать оформление всех других мексиканских удостоверений личности, включая паспорт. Процедура получения мексиканского свидетельства о рождении происходит в несколько этапов, с тремя посещениями консульства.
Записаться в консульство можно через систему MiConsulado, по телефону консульства, а в некоторые консульства — по Whatsapp. На сайте MiConsulado в блоке с названиями процедур выберите процедуры «Registro civil». Как правило, вы можете обращаться в мексиканское консульство только в той стране, где было выдано свидетельство о рождении ребенка гражданина Мексики. Во многих консульствах эту процедуру совершают лишь раз в неделю.
При первом посещении консульства происходит только подача и проверка документов. Присутствие всех заинтересованных лиц не требуется, и может прийти только лицо, которое инициирует получение гражданства собою или несовершеннолетним ребенком и которое принесет необходимые документы. Этим лицом может быть отец или мать несовершеннолетнего ребенка или совершеннолетний ребенок или назначенное ими третье лицо по доверенности. Если представленные документы соответствуют всем требованиям, в тот же день будет назначена дата второго посещения.
В консульство необходимо предоставить следующие документы.
- Иностранное свидетельство о рождении лица, чьим родителем является мексиканец и которое будет получать мексиканское свидетельство о рождении, выданное страной рождения.
Необходим оригинал свидетельства, причем его расширенная версия, если такое предусмотрено в стране рождения иностранца.
- Удостоверение личности иностранца, который будет получать мексиканское свидетельство о рождении — внутренний и заграничный паспорт или другой документ, с фотографией, полным именем и датой рождения.
Это также могут быть, в зависимости от страны, школьное, студенческое удостоверение или справка от педиатра, заверенные печатью. Если имя или фамилия в удостоверении личности отличаются от имени или фамилии в свидетельстве о рождении, необходимо предоставить документ, объясняющий смену фамилии. Например, требуется предоставить оригинал свидетельства о браке, если была смена фамилии в браке.
- Подтверждение мексиканского гражданства одного или обоих родителей:
- Мексиканское свидетельство о рождении (Acta de Nacimiento), или
- Письмо о натурализации в Мексике, или
- Действительный мексиканский паспорт для выезда за рубеж.
- Удостоверение личности с фотографией каждого из родителей: мексиканский или иностранный паспорт, консульская регистрация или удостоверение личности для голосования с фотографией (INE) и т.п.
Если имя или фамилия в удостоверении личности отличаются от имени или фамилии в свидетельстве о рождении ребенка, необходимо предоставить документ, объясняющий смену фамилии. Например, требуется предоставить оригинал свидетельства о браке, если была смена фамилии в браке.
- Если родители состояли в браке до рождения ребенка, необходимо предъявить оригинал свидетельства о браке.
Дата бракосочетания родителей в свидетельстве о браке должна предшествовать на шесть месяцев дате рождения ребенка в его иностранном свидетельстве о рождении.
Если родители не состояли в браке или вступили в брак после рождения ребенка, они должны явиться лично или направить в консульство доверенное лицо, независимо от того, является их ребенок, который будет получать мексиканское свидетельство о рождении, несовершеннолетним или совершеннолетним. При этом каждый родитель должен дать согласие на включение своего имени и фамилии в мексиканское свидетельство о рождении ребенка.
Если один из родителей умер, необходимо предъявить оригинал свидетельства о смерти.
Если родитель — мексиканец умер, а второй родитель не имеет мексиканского гражданства и брак родителей не заключался или брак был заключен после рождения ребенка, получение свидетельства о рождении ребенка в консульстве невозможно. Необходимо сначала обратиться в офис Registro civil на территории Мексики по месту рождения родителя для подтверждения факта мексиканского гражданства родителя.
Все иностранные документы должны быть представлены только в оригинале и, кроме удостоверений личности, заверены штампом апостиль. Нужно ли переводить на испанский, зависит от консульства, но как правило, заверять перевод не нужно, так как сотрудники консульства понимают язык страны, в которой работают. Каждый документ должен сопровождаться двумя простыми ксерокопиями.
Примечание: в апреле 2024 года Парламент Мексики рассматривал законопроект, предлагающий отказаться от необходимости заверять штампом апостиль иностранные документы для получения мексиканского свидетельства о рождении в консульствах. Мы не в курсе, был ли этот законопроект в итоге принят, но вы можете узнать это в конкретном консульстве.
- 2 фотографии ребенка — иностранца стандартного размера (больше не требуются).
Каждый случай индивидуален, поэтому могут понадобиться дополнительные документы.
Итогом второго посещения консульства является внесение записи о рождении иностранца в Гражданский реестр Мексики и выдача документа, подтверждающего регистрацию в этом реестре. Если мексиканское свидетельство о рождении получает несовершеннолетний, в консульство приходят все члены семьи: отец или мать и/или оба, а также ребенок. Если мексиканское свидетельство о рождении получает совершеннолетний, присутствие родителей обычно не требуется, кроме случая, описанного выше (на момент рождения его родители не состояли в браке).
На третьем посещении консульства на основе документа, подтверждающего внесение записи иностранца в Гражданский реестр Мексики, будет выдана сертифицированная копия свидетельства о рождении. Ее получение бесплатное. Если необходимы дополнительные экземпляры, их стоимость составляет около 20 USD за каждый. Их также можно получить в любой момент позже на территории Мексики. Получить копию мексиканского свидетельства о рождении в консульстве может любой из присутствовавших на втором посещении, кроме несовершеннолетнего.
После внесения записи о рождении в Гражданский реестр Мексики и получения мексиканского свидетельства о рождении можно запросить получение уникального номера жителя Мексики (CURP), а затем паспорта, что также можно сделать в консульстве.
