Как внести исправления в свидетельство о рождении ребенка в Мексике
Иногда при регистрации рождения ребенка в Мексике в свидетельство о рождении могут попасть ошибки. Первичным документом, на основании которого оформляется актовая запись о рождении, является сертификат о рождении (Certificado de nacimiento). Во многих случаях он заполняется вручную, а при домашних родах особенно часто возникают проблемы из-за неразборчивого почерка или ошибок при внесении информации.
Неточности могут касаться написания имени и фамилии ребенка или родителей, даты рождения, персональных данных и других сведений. При этом свидетельство о рождении в Мексике является одним из самых важных документов: именно оно используется при оформлении паспорта, документов, удостоверяющих личность, водительских прав и других официальных процедур. Кроме того, этот документ подтверждает юридическую связь ребенка с родителями, поэтому ошибки в нем могут создать сложности при последующем оформлении вида на жительство в Мексике на основании рождения ребенка.
Перед тем как оформлять другие документы для ребенка, например заграничный паспорт, рекомендуется проверить, какие данные о рождении внесены в государственный реестр. Сделать это можно на официальной странице Национальной платформы регистрации актов гражданского состояния, выбрав опцию «Acta de nacimiento en línea». Для доступа потребуется авторизация через систему Llave MX.
Если свидетельство в системе найдено, но в нем обнаружены ошибки, их необходимо исправить до получения других документов.
В Мексике исправление данных в свидетельстве о рождении ребенка младше 18 лет возможно без обращения в суд. Для этого необходимо обратиться в отдел исправления актовых записей (correcciones) того офиса Registro Civil, который оформил свидетельство. Потребуется предоставить оригинал документа с ошибками и подтверждающие документы с правильными сведениями.
В качестве подтверждения могут использоваться паспорта родителей, копия сертификата о рождении с корректными данными и другие документы, подтверждающие необходимую информацию. В большинстве случаев достаточно присутствия одного из родителей с официальным удостоверением личности с фотографией. Однако если требуется изменить имя или имена ребенка, как правило, необходимо присутствие обоих родителей.
Исправить данные в свидетельстве о рождении в некоторых случаях можно также дистанционно, без личного посещения офиса Registro Civil. Для этого нужно воспользоваться тем же сайтом, что и для поиска свидетельства о рождении (см. выше), но выбрать опцию «Исправление записей» (Captura, corrección y aclaración de actas).
Для дистанционного исправления данных в свидетельстве о рождении необходимо подготовить сканированные копии:
- удостоверение личности заявителя,
- свидетельство о рождении, в котором содержится ошибка,
- документы, подтверждающие правильные данные, которые должны быть внесены (сертификат о рождении, паспорта родителей и т. д.).
Документы должны быть в электронном виде в форматах PDF, JPG или PNG.
После того, как вы вошли на сайт под своей учетной записью Llave MX и выбрали опцию Captura, corrección y aclaración de actas, перейдите в раздел Corrección de registro de acta.
- Укажите данные ребенка, которому принадлежит свидетельство о рождении.
- Загрузите удостоверение личности заявителя, обычно — родителя, и все остальные документы, подготовленные ранее.
- В заявке опишите, какие именно сведения необходимо исправить.
- Отправить заявление на рассмотрение.
После подачи запроса заявление рассматривает орган ЗАГС, который отвечает за соответствующую актовую запись. Срок рассмотрения — 5 календарных дней. Система позволяет отслеживать статус обращения. В зависимости от сложности ситуации может потребоваться дополнительная информация или документы, о чем вас уведомят. Однако если ошибка затрагивает существенные изменения персональных данных, например изменение имени ребенка, может потребоваться дополнительная проверка или участие обоих родителей, в том числе личное посещение офиса Registro Civil.
Затем вы можете еще раз проверить, внесены ли изменения, на том же сайте, как мы описали выше.
Механизм дистанционного внесения исправлений может быть использован не только для свидетельств о рождении. Через Национальную платформу регистрации актов гражданского состояния также доступны процедуры, связанные с другими актами:
- свидетельства о браке (acta de matrimonio),
- свидетельства о смерти (acta de defunción),
- регистрационные записи о разводе,
- идентификационный код CURP.
