Как получить постоянный вид на жительство по рождению ребенка в Мексике

После того, как ребенок, рожденный в Мексике, получил мексиканское свидетельство о рождении, то есть фактически стал гражданином этой страны, родители ребенка — иностранцы могут оформить себе постоянный вид на жительство в Мексике.

Кроме родителей, оформить себе постоянный вид на жительство в Мексике могут и другие родственники ребенка-мексиканца:

• родные браться и сестры, не достигшие 18 лет (несовершеннолетние) и не состоящие в браке,
• бабушки и дедушки ребенка с обеих сторон.

Куда обратиться

Для получения вида на жительство родителям и родственникам ребенка — мексиканца следует обратиться в ближайший региональный офис Национального института миграции Мексики (INM).

В Канкуне офис INM находится по адресу Av. Carlos J. Nader, Supermanzana 5, Centro, 77500 Q.R. Часы приема — с 9:00 до 13:00 по будням. Телефон +52 998 881 3560.

В Плая-дель-Кармен офис INM находится по адресу Plaza Antigua, 10 Av. Sur loc. 1A, Playacar, 77710 Playa del Carmen, Q.R. Часы приема — с 9:00 до 13:00 по будням. Телефон +52 984 873 1884.

Координаты офисов Национального института миграции в разных штатах и городах Мексики смотрите по ссылке.

Необходимые документы

В офис INM необходимо предоставить следующий пакет документов для каждого, кто подает на получение вида на жительство в Мексике:

• Заявка на рассмотрение вашего дела, которую необходимо заполнить в Интернете, распечатать и подписать. Выберите «Cambiar condicion de estancia», а затем «Residente permanente por unidad familiar». За детей документы подписывают их родители.
• Оригинал и копия паспорта. Обычно достаточно сделать копию страницы паспорта с персональными данными.
• Письмо с просьбой о смене статуса на постоянную резиденцию. Оно на испанском языке, образец смотрите ниже.
• Formato Básico — основная анкета для иностранцев при получении или смене любого статуса. Ее также нужно распечатать и подписать.
• 3 фотографии 2.5 х 3 см: две — в анфас и одна — в профиль с правой стороны лица, на белом фоне, с открытым лбом и ушами, без сережек и без очков.
• Форма FMM, которую вы получили при въезде в Мексику, оригинал. У вас ее заберут.

По этой схеме для получения постоянного вида на жительство в Мексике вы должны находиться в Мексике и иметь миграционную карту FMM. При этом крайне важно успеть подать на получение вида на жительство до истечения разрешенного срока пребывания в Мексике — обычно это 180 дней с момента въезда. Если вы нарушили срок пребывания в Мексике от одного дня до нескольких месяцев, вам придется заплатить штраф за нарушение миграционного режима. Размер штрафа определяется сотрудником миграционной службы и может достигать 3500 MXN. Лишь после оплаты штрафа у вас примут документы на получение ПМЖ по рождению ребенка. Если вы существенно нарушили срок пребывания в Мексике, вам могут отказать в приеме документов на ПМЖ. В этом случае вас могут попросить выехать из страны и начать процесс получения постоянно вида на жительство или за пределами Мексики, или повторно въехав сюда как турист. Однако, будьте настойчивы и убедительны, и вам разрешат продолжить получение вида на жительство.

Совершенно не обязательно, чтобы родители и родственники подавали на получение вида на жительство одновременно. Они могут подать на вид на жительство по рождению ребенка в Мексике и находясь в стране, и из-за границы, однако, тогда процесс получения ПМЖ в Мексике будет другой.

• Подтверждения адреса в Мексике. Обычно достаточно предоставить счета за электричество от CFE, стационарный телефон от Telmex или договор аренды.
• Квитанция об оплате за изменение условий пребывания в Мексике по семейным обстоятельствам, оригинал. Стоимостьна 2019 год: 1325 MXN ($69).
• Свидетельство о рождении ребенка — гражданина Мексики, оригинал и заверенная копия.

Как получить свидетельство о рождении ребенка, рожденного в Мексике, и его заверенную копию, читайте в этой статье.

• Для родителей:
  • свидетельство о браке, оригинал и копия.
• Для братьев и сестер:
  • свидетельство о рождении, оригинал и копия.
• Для бабушек и дедушек:
  • свидетельства о рождении родителей ребенка — мексиканца, оригиналы и копии;
  • свидетельство о браке родителей ребенка — мексиканца (в случае смены фамилии одним из них), оригинал и копия.

Во всех случаях через документы должна четко прослеживаться прямая родственная связь между ребенком — мексиканцем и его родственниками. Если один из родителей сменил фамилию, это должно быть указано в свидетельстве о браке или другом документе.

Если брат или сестра имеют другого родителя (от предыдущего брака), его согласие на получение его ребенком постоянного места жительства в Мексике не требуется.

Все свидетельства о рождении родителей и родственников и свидетельство о браке родителей должны быть апостилированы в стране происхождения, а затем переведены на испанский и заверены присяжным переводчиком Мексики. Также возможно сделать консульский перевод в консульствах Мексики за рубежом.

Найти присяжных переводчиков Мексики, которые делают такие переводы, можно здесь.

Стоимость услуги перевода присяжным переводчиком составляет от 400 MXN ($21). При этом личное присутствие или передача оригинала документа чаще всего не нужны. Сканированную копию документа достаточно отправить по имейлу, а взамен вы получите бумажной почтой или курьерской доставкой перевод, заверенный подписью и печатью присяжного переводчика.

Формально личное присутствие каждого заявителя при подаче документов не обязательно. Но по опыту — часто просят прийти лично, особенно это касается родителей с несовершеннолетними детьми.

После приема документов в INM вы получите подтверждение («трамите»). Это документ с уникальным номером (NUT — Número Único де Trámite), по которому в Интернете можно отследить состояние вашей заявки на получение статуса постоянного резидента. Адрес страницы отслеживания и пароль для доступа к ней вы получите по электронной почте. Вы также можете узнавать статус вашей заявки непосредственно в офисе INM.

Дальнейшие действия

С момента получения подтверждения с NUT начинается процесс вашего легального нахождения в Мексике в статусе резидента этой страны. Вы подали документы на получение статуса постоянного резидента, получили подтверждение этого и на этом основании находитесь на территории Мексики легально, даже уже не имея миграционной карты или еще не имея карты постоянного резидента.

В Интернете вы можете прочитать, что процесс получения постоянного вида на жительство в Мексике по рождению ребенка занимает 4-6 недель. В реальности, например, в Канкуне этот процесс может растянуться на полгода или даже на 8 месяцев.

Если ожидание затянулось, а вам необходимо временно выехать из Мексики, четко следуйте определенной процедуре получения разрешения на выезд, самого выезда и въезда в страну. Иначе вы рискуете потерять статус резидента Мексики, даже его еще не получив.

Подтверждение одобрения заявки будет отображено на странице отслеживания или в электронном письме, отправленном вам. Вам будет предложено выбрать дату и время посещения офиса INM, чтобы пройти процедуру фотографирования, сдачи биометрических данных, расписаться и получить карту постоянного резидента Мексики.

Поскольку в офисах INM, как правило, большие очереди, рекомендуем прийти заранее. При себе необходимо иметь:

• Подтверждение от INM, содержащее NUT;
• Паспорт;
• Квитанция об оплате за получение карты постоянного резидента (за смену статуса в Мексике), оригинал. Стоимостьна 2019 год: 5056 MXN ($244).
• Фотографии. В некоторых случаях их не нужно приносить повторно, и достаточно тех фотографий, которые вы предоставили вместе с Formato Básico. Однако, в Интернете пишут, что INM может попросить те же самые фотографии заново.

В офисах INM часто неразбериха, и документы могут теряться. Поэтому рекомендуем при любом посещении офиса INM всегда иметь при себе полный комплект документов с копиями: и тех, которые ранее подавали, и тех, которые от них получали.

Чаще всего карта резидента выдается в день посещения офиса INM после подписания дополнительных документов. Однако, в ряде случаев вас могут попросить прийти за картой и через пару дней.

Карта постоянного резидента Мексики бессрочная, ее не нужно продлевать. В некоторых штатах вас могут попросить обновить ее через 10 лет, чтобы сменить фотографию.

Получив постоянный вид на жительство в Мексике, формально вы имеете право заниматься в стране оплачиваемой деятельностью, то есть работать. Но вы все еще остаетесь иностранным гражданином. Чтобы закрепить это право, вам необходимо оформить право на работу в Мексике.

Как получить право на работу в Мексике по постоянному виду на жительство, читайте здесь.

Кроме того, вам потребуется получить CURP — идентификационный номер жителя Мексики.

Прожив в Мексике 2 года в статусе постоянного резидента, родители, бабушки и дедушки ребенка, рожденного в Мексике, могут подать на натурализацию, то есть получить гражданство и паспорт этой страны. Братья и сестры могут получить гражданство Мексики только после получения такого гражданства их родителями или по достижении совершеннолетия, но не ранее, чем через 2 года после получения постоянного вида на жительство в Мексике.

Образец письма в миграционную службу о смене статуса по рождению ребенка

Cancún, Quintana Roo a 10 de mayo del 2020

Secretaria de Gobernacion
Instituto Nacional de Migracion
Municipio Benito Juarez

PRESENTE

Por medio de la presente, yo, Ivan Ivanov, de nacionalidad rusa, con pasaporte 64 1234567, casado desde el 20 de abril de 2018 con Elena Ivanova de nacionalidad rusa, solicito el cambio de Turista a Residente Permanente por vínculo familiar.

Manifiesto bajo protesta de decir la verdad, mi deseo de vivir junto a mi hijo Dmitriy Vadim Ivanov Ivanova, nacido el 20 de marzo de 2020 en la ciudad de Cancún, en el Estado de Quintana Roo.

Les solicito que me concedan el cambio de condición de Residente Permanente.

Аctualmente mi residencia se encuentra en Residencial Las Olas, Blvd. Kukulcan Km 8.5, Punta Cancún, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R.

Adjunto los documentos legales pertinentes.

Agradezco su tiempo y su atención.

Quedo a sus órdenes.

Atentamente,
Ivan Ivanov
(подпись)