Группа 86. Железнодорожные локомотивы или моторные вагоны трамвая, подвижной состав и их части; путевое оборудование и устройства для железных дорог или трамвайных путей и их части; механическое (включая электромеханическое) сигнальное оборудование ...
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
РАЗДЕЛ XVII
СРЕДСТВА НАЗЕМНОГО ТРАHСПОРТА, ЛЕТАТЕЛЬHЫЕ АППАРАТЫ, ПЛАВУЧИЕ СРЕДСТВА И ОТHОСЯЩИЕСЯ К ТРАHСПОРТУ УСТРОЙСТВА И ОБОРУДОВАHИЕ
Примечания:
1. В данный раздел не включаются изделия товарной позиции 9503 или 95.08, а также сани-бобслей, тобогганы или аналогичные изделия товарной позиции 95.06.
2. Термины «части» и «части и принадлежности» не применяются в отношении следующих изделий независимо от того, могут ли они быть идентифицированы как предназначенные для товаров данного раздела:
а) соединений, шайб, прокладок и аналогичных изделий из любого материала (классифицируемых в соответствии с материалом, из которого они изготовлены, или в товарной позиции 84.84) или других изделий из вулканизованной резины, кроме твердой резины (товарная позиция 40.16);
б) частей общего назначения из недрагоценных металлов (раздел XV) в соответствии с примечанием 2 к разделу XV или аналогичных товаров из пластмасс (группа 39);
в) изделий группы 82 (инструменты);
г) изделий товарной позиции 83.06;
д) машин и оборудования товарных позиций 84.01 — 84.79 или их частей; изделий товарной позиции 84.81 или 84.82 или, если они являются составными частями двигателей или силовых установок, изделий товарной позиции 84.83;
е) электрических машин или оборудования (группа 85);
ж) изделий группы 90;
з) изделий группы 91;
и) оружия (группа 93);
к) ламп или осветительного оборудования товарной позиции 94.05; или
л) щеток, используемых как части в транспортных средствах (товарная позиция 96.03).
3. В группах 86 — 88 термины «части» или «принадлежности» не применяются к частям или принадлежностям, которые не используются исключительно или в основном с изделиями этих групп. Части или принадлежности, которые можно отнести к двум или нескольким товарным позициям этих групп, должны включаться в ту товарную позицию, которая соответствует основному использованию этих частей или принадлежностей.
4. В данном разделе:
а) транспортные средства, специально сконструированные для передвижения как по дорогам, так и по рельсам, включаются в соответствующую товарную позицию группы 87;
б) автомобили-амфибии включаются в соответствующую товарную позицию группы 87;
в) летательные аппараты, специально сконструированные таким образом, что они могут применяться в качестве дорожных транспортных средств, включаются в соответствующую товарную позицию группы 88.
5. Транспортные средства на воздушной подушке должны включаться в данном разделе в те группы, транспортным средствам которых они больше соответствуют, а именно:
а) в группу 86, если они предназначены для движения по направляющему пути (поезда на воздушной подушке);
б) в группу 87, если они предназначены для движения только по суше или по суше и воде;
в) в группу 89, если они предназначены для движения по воде, независимо от того, могут ли они приземляться на берегу или приставать к причалу, а также передвигаться по льду.
Части и принадлежности к транспортным средствам на воздушной подушке должны классифицироваться таким же образом, как и части и принадлежности транспортных средств товарной позиции, в которую включаются данные транспортные средства на воздушной подушке в соответствии с вышеизложенными примечаниями.
Путевое оборудование и его устройства для поездов на воздушной подушке должны классифицироваться как оборудование и устройства железнодорожной сети, а сигнальное оборудование, устройства для обеспечения безопасности и управления движением на таких системах — как сигнальное оборудование, устройства для обеспечения безопасности или управления движением на железных дорогах.
ГРУППА 86
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ЛОКОМОТИВЫ ИЛИ МОТОРНЫЕ ВАГОНЫ ТРАМВАЯ, ПОДВИЖНОЙ СОСТАВ И ИХ ЧАСТИ; ПУТЕВОЕ ОБОРУДОВАHИЕ И УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ИЛИ ТРАМВАЙНЫХ ПУТЕЙ И ИХ ЧАСТИ; МЕХАНИЧЕСКОЕ (ВКЛЮЧАЯ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКОЕ) СИГНАЛЬНОЕ ОБОРУДОВАHИЕ ВСЕХ ВИДОВ
Примечания:
1. В данную группу не включаются:
а) железнодорожные или трамвайные шпалы из дерева или бетона или бетонные секции направляющего пути для поездов на воздушной подушке (товарная позиция 44.06 или 68.10);
б) изделия из черных металлов, используемые для железнодорожных или трамвайных путей товарной позиции 73.02; или
в) электрические устройства сигнализации, устройства для обеспечения безопасности или управления движением товарной позиции 85.30.
2. В товарную позицию 86.07 включаются:
а) оси, колеса, колесные пары (ходовая часть), металлические колесные бандажи, ободья, ступицы и другие детали колес;
б) рамы, подрамники, тележки и ходовые балансирные тележки;
в) осевые буксы; тормозные механизмы;
г) буфера для подвижного состава; крюки и другие сцепные устройства, а также межвагонные соединения;
д) кузова.
3. При условии соблюдения положений примечания 1, в товарную позицию 86.08 включаются:
а) собранное путевое полотно, поворотные круги, тупиковые упоры, габаритные ворота;
б) семафоры, механические сигнальные диски, механические устройства управления движением на переездах, механизмы для управления сигналами и стрелками и прочее механическое (включая электромеханическое) сигнальное оборудование, устройства обеспечения безопасности или управления движением независимо от того, оснащены они электрическим освещением или нет, для железных дорог, трамвайных путей, автомобильных дорог, внутренних водных путей, парковочных сооружений, портов или аэродромов.
Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
импорт | экспорт | |||||
86.01 | Locomotoras y locotractores, de fuenteexterna de electricidad o acumuladores eléctricos. | Железнодорожные локомотивы, с питанием от внешнего источника электроэнергии, или аккумуляторные. | ||||
8601.10 | — | De fuente externa de electricidad. | С питанием от внешнего источника электроэнергии. | |||
8601.10.01 | De fuente externa de electricidad. | С питанием от внешнего источника электроэнергии. | Pza | Ex. | Ex. | |
8601.20 | — | De acumuladores eléctricos. | С питанием от электрических аккумуляторов. | |||
8601.20.01 | De acumuladores eléctricos. | С питанием от электрических аккумуляторов. | Pza | Ex. | Ex. | |
86.02 | Las demás locomotoras y locotractores; ténderes. | Железнодорожные локомотивы прочие; локомотивные тендеры. | ||||
8602.10 | — | Locomotoras diésel-eléctricas. | Локомотивы дизель-электрические. | |||
8602.10.01 | Locomotoras diésel-eléctricas. | Локомотивы дизель-электрические. | Pza | Ex. | Ex. | |
8602.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
8602.90.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
86.03 | Automotores para vías férreas y tranvías autopropulsados, excepto los de la partida 86.04. | Моторные железнодорожные или трамвайные вагоны пассажирские, товарные или багажные, открытые платформы, кроме входящих в товарную позицию 86.04. | ||||
8603.10 | — | De fuente externa de electricidad. | С питанием от внешнего источника электроэнергии. | |||
8603.10.01 | De fuente externa de electricidad. | С питанием от внешнего источника электроэнергии. | Pza | Ex. | Ex. | |
8603.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
8603.90.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
86.04 | Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías). | Транспортные средства самоходные или несамоходные, предназначенные для ремонта или технического обслуживания железнодорожных или трамвайных путей (например, вагоны-мастерские, краны, шпалоподбивочные машины, путерихтовочные машины, контрольно-измерительные вагоны и транспортные средства для осмотра пути). | ||||
8604.00 | — | Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías). | Транспортные средства самоходные или несамоходные, предназначенные для ремонта или технического обслуживания железнодорожных или трамвайных путей (например, вагоны-мастерские, краны, шпалоподбивочные машины, путерихтовочные машины, контрольно-измерительные вагоны и транспортные средства для осмотра пути). | |||
8604.00.03 | Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías). | Транспортные средства самоходные или несамоходные, предназначенные для ремонта или технического обслуживания железнодорожных или трамвайных путей (например, вагоны-мастерские, краны, шпалоподбивочные машины, путерихтовочные машины, контрольно-измерительные вагоны и транспортные средства для осмотра пути). | Pza | 5 | Ex. | |
86.05 | Coches de viajeros, furgones de equipajes, coches correo y demás coches especiales, para vías férreas o similares (excepto los coches de lapartida 86.04). | Вагоны железнодорожные или трамвайные, пассажирские несамоходные; вагоны багажные, почтовые и прочие специальные железнодорожные или трамвайные, несамоходные (кроме входящих в товарную позицию 86.04) | ||||
8605.00 | — | Coches de viajeros, furgones de equipajes, coches correo y demás coches especiales, para vías férreas o similares (excepto los coches de la partida 86.04). | Вагоны железнодорожные или трамвайные, пассажирские несамоходные; вагоны багажные, почтовые и прочие специальные железнодорожные или трамвайные, несамоходные (кроме входящих в товарную позицию 86.04) | |||
8605.00.01 | Coches de viajeros. | Вагоны пассажирские. | Pza | 10 | Ex. | |
8605.00.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
86.06 | Vagones para transporte de mercancías sobre carriles (rieles). | Вагоны железнодорожные или трамвайные, грузовые несамоходные. | ||||
8606.10 | — | Vagones cisterna y similares. | Вагоны-цистерны всех типов. | |||
8606.10.01 | Vagones cisterna y similares. | Вагоны-цистерны всех типов. | Pza | 5 | Ex. | |
8606.30 | — | Vagones de descarga automática, excepto los de la subpartida 8606.10. | Вагоны саморазгружающиеся, кроме входящих в субпозицию 8606.10. | |||
8606.30.01 | Vagones de descarga automática, excepto los de la subpartida 8606.10. | Вагоны саморазгружающиеся, кроме входящих в субпозицию 8606.10. | Pza | Ex. | Ex. | |
— | Los demás: | Прочие: | ||||
8606.91 | — — | Cubiertos y cerrados. | Крытые и закрывающиеся. | |||
8606.91.02 | Cubiertos y cerrados. | Крытые и закрывающиеся. | Pza | 5 | Ex. | |
8606.92 | — — | Abiertos, con pared fija de altura superior a 60 cm. | Открытые, с несъемными бортами высотой более 60 см. | |||
8606.92.01 | Abiertos, con pared fija de altura superior a 60 cm. | Открытые, с несъемными бортами высотой более 60 см. | Pza | 5 | Ex. | |
8606.99 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
8606.99.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
86.07 | Partes de vehículos para vías férreas osimilares. | Части железнодорожных локомотивов или моторных вагонов трамвая или подвижного состава. | ||||
— | Bojes, «bissels», ejes y ruedas, y sus partes: | Тележки, ходовые балансирные тележки, оси и колеса, и их части: | ||||
8607.11 | — — | Bojes y «bissels», de tracción. | Тележки и ходовые балансирные тележки, ведущие. | |||
8607.11.01 | Bojes y «bissels», de tracción. | Тележки и ходовые балансирные тележки, ведущие. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.12 | — — | Los demás bojes y «bissels». | Тележки и ходовые балансирные тележки, прочие. | |||
8607.12.99 | Los demás bojes y «bissels». | Тележки и ходовые балансирные тележки, прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.19 | — — | Los demás, incluidas las partes. | Прочие, включая части. | |||
8607.19.02 | Ejes montados con sus ruedas. | Оси со своими колесами. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.19.03 | Ruedas. | Колеса. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.19.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
— | Frenos y sus partes: | Тормозные устройства и их части | ||||
8607.21 | — — | Frenos de aire comprimido y sus partes. | Пневматические тормоза и их части. | |||
8607.21.02 | Frenos de aire comprimido y sus partes. | Пневматические тормоза и их части. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
8607.29.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.30 | — | Ganchos y demás sistemas de enganche, topes, y sus partes. | Крюки и прочие сцепные устройства, буфера, их части. | |||
8607.30.01 | Ganchos y demás sistemas de enganche, topes, y sus partes. | Крюки и прочие сцепные устройства, буфера, их части. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Las demás: | Прочие | ||||
8607.91 | — — | De locomotoras o locotractores. | Локомотивов. | |||
8607.91.02 | De locomotoras o locotractores. | Локомотивов. | Kg | Ex. | Ex. | |
8607.99 | — — | Las demás. | Прочие. | |||
8607.99.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
86.08 | Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes. | Путевое оборудование и устройства для железнодорожных или трамвайных путей; механическое (включая электро-механическое) сигнальное оборудование, устройства обеспечения безопасности или управления движением на железных дорогах, трамвайных путях, автомобильных дорогах, внутренних водных путях, парковочных сооружениях, портах или аэродромах; части упомянутых устройств и оборудования | ||||
8608.00 | — | Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes. | Путевое оборудование и устройства для железнодорожных или трамвайных путей; механическое (включая электромеханическое) сигнальное оборудование, устройства обеспечения безопасности или управления движением на железных дорогах, трамвайных путях, автомобильных дорогах, внутренних водных путях, парковочных сооружениях, портах или аэродромах; части упомянутых устройств и оборудования | |||
8608.00.04 | Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes. | Путевое оборудование и устройства для железнодорожных или трамвайных путей; механическое (включая электромеханическое) сигнальное оборудование, устройства обеспечения безопасности или управления движением на железных дорогах, трамвайных путях, автомобильных дорогах, внутренних водных путях, парковочных сооружениях, портах или аэродромах; части упомянутых устройств и оборудования | Kg | Ex. | Ex. | |
86.09 | Contenedores (incluidos loscontenedores cisterna y los contenedores depósito) especialmente concebidos y equipados para uno ovarios medios de transporte. | Контейнеры (включая емкости для перевозки жидкостей или газов), специально предназначенные и оборудованные для перевозки одним или несколькими видами транспорта. | ||||
8609.00 | — | Contenedores (incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito) especialmente concebidos y equipados para uno o varios medios de transporte. | Контейнеры (включая емкости для перевозки жидкостей или газов), специально предназначенные и оборудованные для перевозки одним или несколькими видами транспорта. | |||
8609.00.01 | Contenedores (incluidos los contenedores cisterna y los contenedores depósito) especialmente concebidos y equipados para uno o varios medios de transporte. | Контейнеры (включая емкости для перевозки жидкостей или газов), специально предназначенные и оборудованные для перевозки одним или несколькими видами транспорта. | Pza | 15 | Ex. |