Почему для регистрации брака в мексиканском Канкуне достаточно только паспорта
Помогая с регистрацией брака на Карибском побережье Мексики, мы постоянно чувствуем недоверие и слышим один и тот же вопрос: «А почему во всех штатах Мексики свидетельство о рождении нужно, а у вас не нужно? А где написано, что нужен только паспорт?».
А вот где написано: в статье 682 Гражданского кодекса штата Кинтана-Роо. В этой статье сказано, что к заявлению о вступлении в брак должны быть приложены свидетельство о рождении ИЛИ паспорт каждой из договаривающихся сторон (El acta de nacimiento o pasaporte de cada uno de los contrayentes). Вот в других штатах нужны и паспорт, и свидетельство о рождении, а в штате Кинтана-Роо — или то, или другое. Можете проверить на сайте Конгресса штата по этой ссылке, страницы 80-81.
Последняя редакция названной статьи Гражданского кодекса была еще в 2008 году, и это не какая-то случайная ошибка с союзом между словами (и/или). Это сознательный выбор местных законодателей, которые стремятся сделать штат Кинтана-Роо самым привлекательным для туристов штатом во всей Мексике. По свадебному туризму Мексика входит в число ведущих стран мира, в том числе благодаря простоте регистрации брака. Если мы говорим, что для регистрации брака в Канкуне нужен только паспорт, то действительно, нужен только паспорт!
Эта же статья Кодекса говорит о том, что необходима медицинская справка, подтверждающая, что молодожены не болеют заразными и наследственными заболеваниями. Анализ крови делают уже по приезду в Мексику, причем с нашей помощью можно в первой половине дня сдать анализ, а во второй половине дня — зарегистрировать брак. Даже если один из молодоженов чем-то и болеет, от второго требуется подтвердить в письменном виде, что он в курсе заболевания партнера, понимает последствия и соглашается с рисками. Никакого запрета на вступление в брак исходя из медицинских показаний в Канкуне быть не может.
Во многих штатах дополнительно могут попросить справку об отсутствии другого брака, и вам придется вести ее с родины. В Канкуне не спрашивают. То есть в Канкуне все равно, состоите вы где-то еще в браке или не состоите. Главное, чтобы другой брак, если таковой все же был, был заключен не в Мексике.
Знаете, чем хорошо, что для регистрации брака не нужно иметь лишние документы? Не нужен документ — значит, не нужно ставить на него апостиль на родине. Не нужно переводить документ вместе с апостилем по приезду в Мексику на испанский язык. Не нужно доказывать, что вы в свидетельстве о рождении и в паспорте — одно и то же лицо, если вы меняли фамилию в предыдущих браках.
Берете паспорт, приезжаете в Канкун и заключаете брак. Просто и быстро! При этом запись о браке вносится в федеральный гражданский реестр и выдается официальное свидетельство о браке — всё, как и в остальных штатах Мексики, но хлопот на порядок меньше.