Регистрация брака в Мехико без свидетельства о рождении
Гражданский кодекс Мехико требует, чтобы для регистрации брака молодожены представили свои свидетельства о рождении. Такое же требование содержится и на сайте правительства мексиканской столицы. Если свидетельство о рождении выдано не в Мексике, оно должно быть в оригинале, заверенном на родине штампом апостиль. Свидетельство нужно перевести на испанский у мексиканского официального переводчика, и затем оригинал свидетельства о рождении вместе с переводом подается в ЗАГС для регистрации брака. В свидетельство о браке имя и фамилия переносятся из перевода свидетельства о рождении, а не из загранпаспорта.
Иметь свидетельство о рождении необходимо при регистрации брака во всех штатах Мексики, кроме Кинтана-Роо. Если вы обратитесь в этих штатах в ЗАГС без свидетельства о рождении, в регистрации брака вам откажут. Вы, конечно, можете сесть в самолет и прилететь в Канкун, где свидетельство о рождении не просят, но у нас для вас есть другое предложение.
Мы много лет помогаем с регистрацией браков в Мексике, имеем отработанный механизм взаимодействия с ЗАГСами и различными государственными органами. Благодаря нашей помощи молодоженам не нужно ждать, проходить медицинскую проверку и прослушивать добрачный курс молодой семьи. Молодоженам вообще ничего не нужно, кроме как прийти в ЗАГС или к судье и поставить свои подписи и отпечатки пальцев на свидетельстве о браке. Все остальное мы делаем за них.
Многим идея о регистрации брака в Мексике приходит в последний момент, когда ставить апостиль на свидетельство о рождении уже нет времени, или свидетельство о рождении вообще осталось на родине. Даже если свидетельство вы привезли с собой в Мексику, без штампа апостиль оно недействительно. Еще одной проблемой может быть разные фамилии в свидетельстве о рождении и в нынешнем загранпаспорте. Все эти проблемы мы помогаем решить.
После регистрации запись о браке вносится в гражданский реестр Мексики, выдается свидетельство государственного образца. Затем на документ проставляется уже мексиканский апостиль, и вы можете использовать свидетельство для своих целей. Например, подтвердить у себя родине, что теперь вы замужем, подать на ВНЖ в Мексике по воссоединению, получить визу в иностранном консульстве в Мексике или перейти границу США как семья.
Если вам нужна наша помощь по регистрации брака в Мехико, напишите нам. Мы вообще стремимся минимизировать общение клиентов с государственными органами, сами организовываем все процессы и делаем все быстро и в срок.
Больше информации об услугах, которые мы предлагаем по регистрации брака в Мехико, вы можете найти здесь.
Если вы планируете зарегистрировать брак в Мехико самостоятельно, вам пригодится вот эта публикация с нашего сайта с инструкциями.
