Волшебный городок Малиналько в штате Мехико
Название городка Малиналько (Malinalco) с языка науатль переводится как «место, где растет трава, из которой плетут веревки». Почти так же звали Се Малиналли, индейскую женщину родом из Табаско, которая стала переводчицей Эрнана Кортеса и вошла в историю под именем Малинче.
Малиналько расположен в 91 км от Мехико и носит звание «волшебного городка» — такой статус дает правительство Мексики тем населенным пунктам, которые отличаются своей самобытностью, историей и культурой. Традиции разных эпох сочетаются здесь в небывалой гармонии. На вершине Холма Идолов расположена известная археологическая зона, чье святилище Воинов Ягуаров и Орлов может сравниться разве что с Эллорой в Индии или Абу Симбелом в Египте, так как высечено целиком в каменной скале. В центре поселка расположен живописный монастырь, хранящий великолепные росписи, созданные руками индейцев. В этом «волшебном городке» есть хорошие рестораны, питомник форели и рынок.
В 1476 году Ашайякатль, ацтекский тлатоани, завоевал эту территорию. Его преемник, Агуисотль оставил память о себе, приказав соорудить святилища, лестницы и храмы для воинов орлов и ягуаров. Малиналько был свидетелем важных событий и в другие эпохи. Здесь были подписаны важные документы сторонниками независимости Мексики во время гражданской войны, а в период мексиканский революции здесь сражались сапатисты.
Центр Малиналько обладает своими особым очарованием. Улочки, пропитанные провинциальным духом, колониальные дома, фруктовые сады с деревьями манго, авокадо, вишни, груши и многих других фруктов, которые можно найти на местом рынке, проходящем в среду. На первый взгляд, здания местного монастыря напоминают средневековые строения своими шероховатыми стенами грубой постройки, скупыми украшениями и квадратными колоннами. Внутри же до сих пор хранится одно их первых проявлений смещения двух культур – доиспанской и европейской. Монастырь был построен в 1543 году монахами ордена Св. Августина вместе с храмом Божественного Спасителя. Фасад оформлен в стиле платереско, очень простом. Во внутреннем дворе можно увидеть уникальные настенные росписи, созданные индейскими художниками.
Загружается
Ключевой достопримечательностью Малиналько считается археологическая зона и церемониальный центр Куаутинчан. Современный Малиналько был выстроен на развалинах индейского поселения, откуда был доступ на Холм Идолов, где ацтеки возвели величественный церемониальный центр.
Сейчас ацтекские сооружения в Малиналько представляют собой небольшую археологическую зону на горе, откуда открывается великолепный вид на окрестности и откуда можно прекрасно рассмотреть первоначальный план современного городка Малиналько, возникшего в колониальную эпоху. Самым значительным древним зданием Малиналько является так называемый Храм Воинов Орлов и Ягуаров, настоящее сокровище доиспанской архитектуры. Церемониальный центр был обнаружен в 1933 году. Храм вырублен в скале. Вход в храм представляет собой раскрытую пасть змеи, ее язык разворачивается как гигантский ковер. Сюда приходили для обрядов инициации воины двух могущественных кланов – Орлов и Ягуаров, поэтому внутри располагаются впечатляющие скульптуры двух орлов и ягуара. За одним из орлов есть специальная емкость для подношений, куда клали сердца приносимых в жертву людей. Интересной особенностью святилища было его расположение, связанное с движением светил по небу, что создавало интересные эффекты света и тени во время летнего солнцестояния, ровно в полдень.
Загружается
Музей доктора Луиса Марио Шнайдера также заслуживает внимания. Здесь выставлены экспонаты доиспанской эпохи, объекты, принадлежащие разным археологически культурам, а также образцы лекарственных растений, которыми местные жители пользовались в старину, и ботанический сад. Среди священных растений есть и малиналли, имя которого дало название поселку. Эта трава ассоциировалась со смертью.
Если вам интересно познакомиться с современным творчеством жителей Малиналько, а также штата Мехико, зайдите эту Галерею Тлакуикани, расположенную в квартале Санта Мария дель Норте. Тлакуикани предлагает экспозицию и продажу живописных работ маслом, масок и предметов из древесина таксодиума, барабанов тепонакстле и прочих интересных объектов.
В Музее живых созданий Малиналько можно получить самую подробную, наглядную и интересную информацию о биоразнообразии региона. Можно вживую увидеть богомолов, змей, тарантулов. Есть здесь и питомник пресноводных черепах.
Очень популярен среди туристов тур доиспанской гастрономии Малиналько. Эта экскурсия длится около пяти часов, за которые вы сможете познакомиться с опытом, накопленным нашими предками в добыче и приготовлении пищи. Остановками маршрута в сопровождении гида станут августинский монастырь, рынок, где можно приобрести самые разные ингредиенты для традиционных блюди, и мастер-класс от экспертов местной кухни.
Недалеко от Малиналько расположен поселок Чальма, который знаменит чудотворным образом Христа в Часовне Господа Чальмы. Он очень известен, поклониться ему приходят из самых разных мест. Часовня была основана в XVI веке, хотя и не сохранила первоначальный облик. Сегодня она имеет неоклассический фасад. По традиции, паломники, являющиеся поклониться Господу Чальмы впервые, должны купить венок из цветов, положить его на голову и идти, танцуя, пока не доберутся до святилища.
Загружается
Еще один поселок, Тенансинго прославили мастерицы, производящие традиционный предмет одежды мексиканок – ребосо. В центре городка можно увидеть традиционную беседку-киоск, приходскую церковь и Муниципальный дворец. Кроме ребосо, Тенансинго известен своими деревянными стульями, расписанными цветочными орнаментами, и местным блюдом «обиспо» («епископ») – набивной колбасой из свинины. Стоит посетить Часовню Голгофы, построенную в XIX веке.
Несколько слов о гастрономии Малиналько, богатой индейскими традициями. Среди знаменитых блюд — форель в «стиле Малиналько», запеченная в духовке с чили и специями, завернутая в банановый лист или фольгу, игуана, кролик в соусе, тамали с лягушачьими лапками или мясом земноводного животного ахолоте. Здесь также производят отличный мескаль и пульке. В большом ассортименте продается сладкий лед со вкусами лимона, гуайявы, мамея или сапоте.
По материалам ¡Это всё Мексика!
