Группа 85. Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности, страница 2
| Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
| импорт | экспорт | |||||
| 85.11 | Aparatos y dispositivos eléctricos de encendido o de arranque, para motores de encendido por chispa o por compresión (por ejemplo: magnetos, dinamomagnetos, bobinas de encendido, bujías de encendido o calentamiento, motores de arranque); generadores (por ejemplo: dínamos, alternadores) y reguladores disyuntores utilizados con estos motores. | Электро-оборудование для зажигания или пуска двигателей внутреннего сгорания с воспламенением от искры или от сжатия горючей смеси (например, магнето, катушки зажигания, свечи зажигания, свечи накаливания, стартеры); генераторы (например, постоянного и переменного тока) и прерыватели типа используемых вместе с такими двигателями. | ||||
| 8511.10 | — | Bujías de encendido. | Свечи зажигания. | |||
| 8511.10.03 | Cuyo electrodo central sea de níquel, tungsteno; platino, iridio o de aleaciones de oro; o que contengan dos o más electrodos a tierra; excepto los reconocibles como concebidas para naves aéreas, tractores agrícolas e industriales o motocicletas. | С центральным электродом из никеля, вольфрама; сплавы платины, иридия или золота; или содержащие два или более электродов для заземления; кроме предназначенных для самолетов, сельско-хозяйственных и промышленных тракторов или мотоциклов. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8511.10.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8511.20 | — | Magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos. | Магнето разных типов; магнитные маховики. | |||
| 8511.20.04 | Magnetos; dinamomagnetos; volantes magnéticos. | Магнето разных типов; магнитные маховики. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8511.30 | — | Distribuidores; bobinas de encendido. | Распределители; катушки зажигания. | |||
| 8511.30.05 | Distribuidores; bobinas de encendido. | Распределители; катушки зажигания. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.40 | — | Motores de arranque, aunque funcionen también como generadores. | Стартеры и стартер-генераторы. | |||
| 8511.40.04 | Motores de arranque, aunquefuncionen también como generadores. | Стартеры и стартер-генераторы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.50 | — | Los demás generadores. | Генераторы прочие. | |||
| 8511.50.05 | Los demás generadores. | Генераторы прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.80 | — | Los demás aparatos y dispositivos. | Оборудование прочее. | |||
| 8511.80.01 | Reguladores de arranque. | Регуляторы загрузки. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8511.80.02 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.80.03 | Bujías de calentado (precalentadoras). | Свечи зажигания. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.80.04 | Reconocibles como concebidos exclusivamente para tractores agrícolas e industriales omotocicletas. | Для сельско-хозяйственных и промышленных тракторов или мотоциклов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8511.80.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8511.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8511.90.06 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.12 | Aparatos eléctricos de alumbrado oseñalización (excepto los artículos de la partida 85.39), limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha o vaho, eléctricos, de lostipos utilizados en velocípedos o vehículos automóviles. | Оборудование электро-осветительное или сигнализационное (кроме изделий товарной позиции 85.39), стеклоочистители, антиобледенители и противо-запотеватели, используемые на велосипедах или моторных транспортных средствах. | ||||
| 8512.10 | — | Aparatos de alumbrado o señalización visual de los tipos utilizados enbicicletas. | Приборы освещения или визуальной сигнализации, используемые на велосипедах. | |||
| 8512.10.03 | Aparatos de alumbrado o señalización visual de los tipos utilizados en bicicletas. | Приборы освещения или визуальной сигнализации, используемые на велосипедах. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8512.20 | — | Los demás aparatos de alumbrado o señalización visual. | Приборы освещения или визуальной сигнализации прочие. | |||
| 8512.20.01 | Faros, luces direccionales delanteras y traseras, reconocibles comoconcebidos exclusivamente para motocicletas. | Фары, направленные фонари спереди и сзади, исключительно для мотоциклов. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8512.20.02 | Luces direccionales y/o calaveras traseras, excepto lo comprendido en la fracción 8512.20.01. | Направленные фонари и / или задние огни, кроме включенных в позицию 8512.20.01. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8512.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8512.30 | — | Aparatos de señalización acústica. | Приборы звуковой сигнализации. | |||
| 8512.30.01 | Alarma electrónica contra robo, para vehículos automóviles. | Электронная сигнализация против угона, для автомобилей. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8512.30.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8512.40 | — | Limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha o vaho. | Стеклоочистители, антиобледенители и противо-запотеватели. | |||
| 8512.40.01 | Limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha o vaho. | Стеклоочистители, антиобледенители и противо-запотеватели. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8512.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8512.90.07 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.13 | Lámparas eléctricas portátiles concebidas para funcionar con su propia fuente de energía (por ejemplo: de pilas, acumuladores, electromagnéticas), excepto los aparatos de alumbrado de lapartida 85.12. | Фонари портативные электрические, работающие от собственного источника энергии (например, батарей сухих элементов, аккумуляторов, магнето), кроме осветительного оборудования товарной позиции 8512. | ||||
| 8513.10 | — | Lámparas. | Фонари. | |||
| 8513.10.01 | De seguridad, para mineros. | Для безопасности, для шахтеров. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8513.10.99 | Las demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8513.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8513.90.01 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.14 | Hornos eléctricos industriales o de laboratorio, incluidos los que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas; los demás aparatos industriales o de laboratorio para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas. | Печи и камеры промышленные или лабораторные электрические (включая действующие на основе явления индукции или диэлектpических потерь); промышленное или лабораторное оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлектpических потерь. | ||||
| 8514.10 | — | Hornos de resistencia (de calentamiento indirecto). | Печи и камеры сопротивления. | |||
| 8514.10.01 | Hornos para panadería o industrias análogas. | Пекарные печи или промышленные печи. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8514.10.02 | De resistencia para temple demetales. | Устойчивые к старению металла. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.10.03 | Hornos industriales, excepto locomprendido en las fracciones 8514.10.01, 8514.10.02 y 8514.10.04. | Промышленные печи, кроме указанных в позициях 8514.10.01, 8514.10.02 и 8514.10.04. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8514.10.04 | Incineradores de residuos odesperdicios. | Сжигатели мусора или отходов. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8514.10.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8514.20 | — | Hornos que funcionen por inducción o pérdidas dieléctricas. | Печи и камеры, действующие на основе явления индукции или диэлектpических потерь. | |||
| 8514.20.01 | De inducción de baja frecuencia, para el recalentamiento de metales. | Индукционные низкой частоты, для разогрева металлов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.20.02 | De inducción de baja frecuencia, para fusión de metales. | Индукционные низкой частоты, для плавки металла. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.20.03 | Hornos industriales, excepto lo comprendido en las fracciones 8514.20.01, 8514.20.02, 8514.20.04 y 8514.20.05. | Промышленные печи, кроме включенных в позиции 8514.20.01, 8514.20.02, 8514.20.04 и 8514.20.05. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8514.20.04 | Sistema de fundición reconocible como concebido para la fabricación de monobloques y cabezas para motor, incluyendo al menos: horno de fusión, horno de precalentamiento (de espera y afinación) y escorificador de hornos de fundición. | Система литья для изготовления моноблоков и головок для двигателей, в том числе: плавильная печь, печь предварительного нагрева (ожидание и настройка) и отливка литейных печей. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.20.05 | Incineradores de residuos odesperdicios. | Сжигатели мусора или отходов. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8514.20.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8514.30 | — | Los demás hornos. | Печи и камеры прочие. | |||
| 8514.30.01 | Hornos para panadería o industriasanálogas. | Пекарные печи или промышленные печи. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8514.30.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.40 | — | Los demás aparatos para tratamiento térmico de materias por inducción o pérdidas dieléctricas. | Оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлектрических потерь прочее. | |||
| 8514.40.02 | Los demás aparatos para tratamiento térmico de materias por inducción opérdidas dieléctricas. | Оборудование для термической обработки материалов с помощью явления индукции или диэлектрических потерь прочее. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8514.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8514.90.04 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.15 | Máquinas y aparatos para soldar (aunque puedan cortar), eléctricos (incluidos los de gas calentado eléctricamente), de láser u otros haces de luz o de fotones, ultrasonido, haces de electrones, impulsos magnéticos o chorro de plasma; máquinas y aparatos eléctricos para proyectar en caliente metal o cermet. | Машины и аппараты для электрической (в том числе с электрическим нагревом газа), лазерной или другой световой или фотонной, ультразвуковой, электронно-лучевой, магнитно-импульсной или плазменно-дуговой низко-температурной пайки, высоко-температурной пайки или сварки независимо от того, могут ли они выполнять операции резания или нет; машины и аппараты электрические для горячего напыления металлов или металлокерамики. | ||||
| — | Máquinas y aparatos para soldadura fuerte o para soldadura blanda: | Машины и аппараты для высоко-температурной пайки или низко-температурной пайки: | ||||
| 8515.11 | — — | Soldadores y pistolas para soldar. | Паяльники и пистолеты паяльные для низко-температурной пайки. | |||
| 8515.11.01 | Para soldar o cortar, portátiles(«cautines»). | Для сварки или резки, переносные («паяльники»). | Pza | 15 | Ex. | |
| 8515.11.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8515.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8515.19.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| — | Máquinas y aparatos para soldar metal por resistencia: | Машины и аппараты для сварки металлов сопротивлением | ||||
| 8515.21 | — — | Total o parcialmente automáticos. | Автоматические или полуавтоматические. | |||
| 8515.21.01 | Para soldar metales por costuras oproyección. | Для сварки металлов швами или выступом. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8515.21.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8515.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8515.29.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| — | Máquinas y aparatos para soldar metal, de arco o chorro de plasma: | Машины и аппараты для дуговой (включая плазменно-дуговую) сварки металлов | ||||
| 8515.31 | — — | Total o parcialmente automáticos. | Автоматические или полуавтоматические. | |||
| 8515.31.01 | Para soldar o cortar, de arco, tipo generador o transformador, inferior oigual a 1,260 amperes. | Для сварки или резки, дугового, генераторного или трансформаторного типа, не более 1260 ампер. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8515.31.02 | Para soldar o cortar, de arco, tipogenerador o transformador, superior a 1,260 amperes. | Для сварки или резки, дугового, генераторного или трансформаторного типа, более 1260 ампер. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8515.31.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8515.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8515.39.01 | Para soldar o cortar, de arco, tipogenerador o transformador, inferior o igual a 1,260 amperes. | Для сварки или резки, дугового, генераторного или трансформаторного типа, не более 1260 ампер. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8515.39.02 | Para soldar o cortar, de arco, tipo generador o transformador, superior a 1,260 amperes. | Для сварки или резки, дугового, генераторного или трансформаторного типа, более 1260 ампер. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8515.39.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8515.80 | — | Las demás máquinas y aparatos. | Машины и аппараты прочие. | |||
| 8515.80.03 | Las demás máquinas y aparatos. | Машины и аппараты прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8515.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8515.90.01 | Pinzas portaelectrodos o sus partes, para soldadura por arco. | Держатели электродов или их части для дуговой сварки. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8515.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.16 | Calentadores eléctricos de agua decalentamiento instantáneo o acumulación y calentadores eléctricos de inmersión; aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos; aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello (por ejemplo: secadores, rizadores, calientate nacillas) o para secar las manos; planchas eléctricas; los demás aparatos electrotérmicos de uso doméstico; resistencias calentadoras, exceptolas de la partida 85.45. | Электрические водонагреватели безынерционные или аккумулирующие, электро-нагреватели погружные; электро-оборудование обогрева пространства и обогрева грунта, электро-термические аппараты для ухода за волосами (например, сушилки для волос, бигуди, щипцы для горячей завивки) и сушилки для рук; электроутюги; прочие бытовые электро-нагревательные приборы; электрические нагревательные сопротивления, кроме указанных в товарной позиции 85.45. | ||||
| 8516.10 | — | Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo oacumulación y calentadores eléctricos de inmersión. | Электрические водонагреватели безынерционные или аккумулирующие и электро-нагреватели погружные. | |||
| 8516.10.02 | Calentadores eléctricos de agua de calentamiento instantáneo oacumulación y calentadores eléctricos de inmersión. | Электрические водонагреватели безынерционные или аккумулирующие и электро-нагреватели погружные. | Pza | 10 | Ex. | |
| — | Aparatos eléctricos para calefacción de espacios o suelos: | Электро-оборудование обогрева пространства и обогрева грунта | ||||
| 8516.21 | — — | Radiadores de acumulación. | Радиаторы тепло-аккумулирующие. | |||
| 8516.21.01 | Radiadores de acumulación. | Радиаторы тепло-аккумулирующие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8516.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8516.29.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Aparatos electrotérmicos para el cuidado del cabello o para secar lasmanos: | Аппараты электротермические для ухода за волосами или для сушки рук | ||||
| 8516.31 | — — | Secadores para el cabello. | Фены | |||
| 8516.31.01 | Secadores para el cabello. | Фены | Pza | 15 | Ex. | |
| 8516.32 | — — | Los demás aparatos para el cuidadodel cabello. | Аппараты для ухода за волосами прочие. | |||
| 8516.32.01 | Los demás aparatos para el cuidadodel cabello. | Аппараты для ухода за волосами прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8516.33 | — — | Aparatos para secar las manos. | Аппараты для сушки рук. | |||
| 8516.33.01 | Aparatos para secar las manos. | Аппараты для сушки рук. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.40 | — | Planchas eléctricas. | Электроутюги. | |||
| 8516.40.01 | Planchas eléctricas. | Электроутюги. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8516.50 | — | Hornos de microondas. | Печи микроволновые. | |||
| 8516.50.01 | Hornos de microondas. | Печи микроволновые. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.60 | — | Los demás hornos; cocinas, hornillos (incluidas las mesas de cocción), parrillas y asadores. | Печи прочие; электроплиты, электроплитки, варочные электрокотлы; грили и ростеры. | |||
| 8516.60.01 | Hornillos (incluidas las mesas de cocción), parrillas y asadores. | Печи (включая кухонные столы), грили. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8516.60.03 | Hornos. | Горны. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8516.60.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Los demás aparatos electrotérmicos: | Приборы электро-нагревательные прочие | ||||
| 8516.71 | — — | Aparatos para la preparación de caféo té. | Для приготовления кофе или чая. | |||
| 8516.71.01 | Aparatos para la preparación de caféo té. | Для приготовления кофе или чая. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.72 | — — | Tostadoras de pan. | Тостеры. | |||
| 8516.72.01 | Tostadoras de pan. | Тостеры. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.79 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8516.79.01 | Para calefacción de automóviles. | Для отопления автомобиля. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8516.79.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8516.80 | — | Resistencias calentadoras. | Электрические нагревательные сопротивления. | |||
| 8516.80.04 | Resistencias calentadoras. | Электрические нагревательные сопротивления. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8516.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8516.90.07 | Circuitos modulares reconocibles como concebidos exclusivamente para lo comprendido en la subpartida 8516.50. | Модульные схемы, предназначенные для целей подпозиции 8516.50. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.90.09 | Panel superior con o sin elementos de calentamiento o control reconocibles como concebidos exclusivamente para cocinas y lo comprendido en las fracción 8516.60.03. | Верхняя панель с или без нагревательных или управляющих элементов, для кухонь позиции 8516.60.03. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8516.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.17 | Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas; los demás aparatos de emisión, transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) o extendidas (WAN)), distintos de los aparatos de transmisión o recepción de laspartidas 84.43, 85.25, 85.27 u 85.28. | Аппараты телефонные, включая аппараты телефонные для сотовых сетей связи или других беспроводных сетей связи; прочая аппаратура для передачи или приема голоса, изображений или других данных, включая аппаратуру для коммуникации в сети проводной или беспроводной связи (например, в локальной или глобальной сети связи), кроме передающей или приемной аппаратуры товарной позиции 8443, 8525, 8527 или 8528. | ||||
| — | Teléfonos, incluidos los teléfonosmóviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas: | Телефонные аппараты, включая телефонные аппараты для сотовых сетей связи или других беспроводных сетей связи: | ||||
| 8517.11 | — — | Teléfonos de auricular inalámbrico combinado con micrófono | Телефонные аппараты для проводной связи с беспроводной трубкой. | |||
| 8517.11.01 | Teléfonos de auricular inalámbrico combinado con micrófono. | Телефонные аппараты для проводной связи с беспроводной трубкой. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.12 | — — | Teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas | Телефонные аппараты для сотовых сетей связи или других беспроводных сетей связи. | |||
| 8517.12.02 | Teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas. | Телефонные аппараты для сотовых сетей связи или других беспроводных сетей связиs | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.18 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8517.18.02 | Los demás teléfonos para servicio público. | Другие телефонные аппараты для государственной службы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.18.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Los demás aparatos de emisión, transmisión o recepción de voz, imagen u otros datos, incluidos los de comunicación en red con o sin cable (tales como redes locales (LAN) oextendidas (WAN)): | Аппаратура для передачи или приема голоса, изображений или других данных, включая аппаратуру для коммуникации в сети проводной или беспроводной связи (например, в локальной или глобальной сети связи), прочая | ||||
| 8517.61 | — — | Estaciones base. | Базовые станции. | |||
| 8517.61.01 | Estaciones base. | Базовые станции. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.62 | — — | Aparatos para la recepción, conversión, emisión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento («switching androuting apparatus»). | Машины для приема, преобразования и передачи или восстановления голоса, изображений или других данных, включая коммутационные устройства и маршрутизаторы. | |||
| 8517.62.17 | Aparatos para la recepción, conversión, emisión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación yencaminamiento («switching and routing apparatus»). | Машины для приема, преобразования и передачи или восстановления голоса, изображений или других данных, включая коммутационные устройства и маршрутизаторы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.69 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8517.69.05 | Los demás videófonos. | Другие видеофоны. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.69.07 | Mesas de atención para operadora, para centrales telefónicas automáticas. | Операторские сервисные столы для АТС. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.69.13 | Receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía, fijos o móviles, en ultra alta frecuencia (UHF) de 300 a 470MHz. | Радиотелефонные или радиотелеграфные приемники, стационарные или мобильные, на сверхвысокой частоте (УВЧ) от 300 до 470 МГц. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8517.69.14 | Receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía, fijos o móviles, en ultra alta frecuencia (UHF) de más de 470MHz, a 1 GHz. | Радиотелефонные или радиотелеграфные приемники, фиксированные или мобильные, на сверхвысокой частоте (УВЧ) более 470 МГц и частотой 1 ГГц. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8517.69.15 | Receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía, fijos o móviles, en muy alta frecuencia modulada, excepto los receptores de radiotelefonía en muy alta frecuencia (VHF), de 243 a 250MHz. | Радиотелефонные или радиотелеграфные приемники, фиксированные или мобильные, на очень высокой модулированной частоте, за исключением радиотелефонных приемников очень высокой частоты (ОВЧ), от 243 до 250 МГц. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.69.16 | Receptores de radiotelefonía o radiotelegrafía, fijos o móviles, en súper alta frecuencia (SHF) o de microondas de más de 1 GHz, con capacidad superior a 300 canales telefónicos o para un canal detelevisión. | Радиотелефонные или радиотелеграфные приемники, стационарные или мобильные, на сверхвысокой частоте (СВЧ) или в СВЧ диапазоне более 1 ГГц, с пропускной способностью более 300 телефонных каналов или для телевизионного канала. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.69.17 | Receptores de radiotelefonía, fijos o móviles en banda civil de 26.2 a 27.5 MHz. | Радиотелефонные приемники, стационарные мобильные телефоны в гражданском диапазоне от 26,2 до 27,5 МГц. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8517.69.19 | Los demás aparatos receptores. | Другие приемные устройства. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8517.69.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.70 | — | Partes. | Части. | |||
| 8517.70.09 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para equipos telefónicos que incorporen al menos un circuito modular. | Для телефонного оборудования, включающего по крайней мере одну модульную схему. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.70.10 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para aparatos comprendidos en las subpartidas 8517.62 (excepto digitales), y 8517.69 (que incorporen al menos un circuito modular). | Для устройств, включенных в субпозиции 8517.62 (кроме цифровых) и 8517.69 (включая по крайней мере один контур). | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.70.11 | Las demás partes que incorporen al menos un circuito modular. | Другие части, которые включают в себя по крайней мере одну модульную схему. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.70.12 | Circuitos modulares. | Модульные схемы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8517.70.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.18 | Micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; auriculares, incluidos los de casco, estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes); amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación de sonido. | Микрофоны и подставки для них; громкоговорители, смонтированные или не смонтированные в корпусах; наушники и телефоны головные, объединенные или не объединенные с микрофоном, и комплекты, состоящие из микрофона и одного или более громкоговорителей; электрические усилители звуковой частоты; электpические звуко-усилительные комплекты. | ||||
| 8518.10 | — | Micrófonos y sus soportes. | Микрофоны и подставки для них. | |||
| 8518.10.04 | Micrófonos y sus soportes. | Микрофоны и подставки для них. | Kg | Ex. | Ex. | |
| — | Altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas: | Громкоговорители, смонтированные или не смонтированные в корпусах | ||||
| 8518.21 | — — | Un altavoz (altoparlante) montado ensu caja. | Громкоговорители одиночные, смонтированные в корпусах. | |||
| 8518.21.02 | Un altavoz (altoparlante) montado ensu caja. | Громкоговорители одиночные, смонтированные в корпусах. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8518.22 | — — | Varios altavoces (altoparlantes) montados en una misma caja. | Комплекты громкоговорителей, смонтированных в одном корпусе. | |||
| 8518.22.02 | Varios altavoces (altoparlantes) montados en una misma caja. | Комплекты громкоговорителей, смонтированных в одном корпусе. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8518.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8518.29.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8518.30 | — | Auriculares, incluidos los de casco, estén o no combinados con micrófono, y juegos o conjuntos constituidos por un micrófono y uno o varios altavoces (altoparlantes). | Наушники и телефоны головные, объединенные или не объединенные с микрофоном, и комплекты, состоящие из микрофона и одного или более громкоговорителей. | |||
| 8518.30.03 | Microteléfono. | Трубк. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8518.30.04 | Auricular con cabezal combinado con micrófono (diadema), para operadora telefónica. | Наушники с головкой в сочетании с микрофоном (оголовье), для операторов телефонии. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8518.30.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8518.40 | — | Amplificadores eléctricos de audiofrecuencia. | Электрические усилители звуковой частоты. | |||
| 8518.40.01 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8518.40.02 | Para operación sobre línea telefónica. | Для работы по телефонной линии. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8518.40.04 | Procesadores de audio o compresores, limitadores, expansores, controladores automáticos de ganancia, recortadores de pico con o sin ecualizadores, de uno o más canales con impedancia de entrada y salida de 600 ohms. | Аудиопроцессоры или компрессоры, ограничители, расширители, автоматические регуляторы усиления, триммеры пиков с или без эквалайзеров, одного или нескольких каналов с входным и выходным сопротивлением 600 Ом. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8518.40.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8518.50 | — | Equipos eléctricos para amplificaciónde sonido. | Электрические звукоусилительные комплекты. | |||
| 8518.50.01 | Equipos eléctricos para amplificaciónde sonido. | Электрические звукоусилительные комплекты. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8518.90 | — | Partes. | Прочие | |||
| 8518.90.01 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para micrófonos. | Для микрофонов. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8518.90.02 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para cápsulas transmisoras (micrófonos), para aparatos telefónicos. | Для передающих капсул (микрофонов), для телефонных аппаратов. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8518.90.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 85.19 | Aparatos de grabación de sonido; aparatos de reproducción desonido; aparatos de grabación y reproducción de sonido. | Аппаратура звуко-записывающая или звуко-воспроизводящая. | ||||
| 8519.20 | — | Aparatos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquierotro medio de pago. | Аппаратура, приводимая в действие монетами, банкнотами, банковскими карточками, жетонами или другими средствами оплаты. | |||
| 8519.20.01 | Aparatos activados con monedas, billetes, tarjetas, fichas o cualquier otro medio de pago. | Аппаратура, приводимая в действие монетами, банкнотами, банковскими карточками, жетонами или другими средствами оплаты. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8519.30 | — | Giradiscos. | Устройства электро-проигрывающие (деки). | |||
| 8519.30.02 | Giradiscos. | Устройства электро-проигрывающие (деки). | Pza | 15 | Ex. | |
| 8519.50 | — | Contestadores telefónicos. | Автоответчики телефонные. | |||
| 8519.50.01 | Contestadores telefónicos. | Автоответчики телефонные. | Pza | 10 | Ex. | |
| — | Los demás aparatos: | Аппаратура прочая | ||||
| 8519.81 | — — | Que utilizan un soporte magnético, óptico o semiconductor. | Использующая магнитные, оптические или полупроводниковые носители. | |||
| 8519.81.03 | Reproductores de casetes (tocacasetes) con potencia igual o superior a 60 W, excepto locomprendido en la fracción 8519.81.12. | Кассетные проигрыватели (кассетные магнитофоны) с мощностью, равной или превышающей 60 Вт, за исключением включенных в позицию 8519.81.12. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8519.81.04 | Reproductores con sistema de lectura óptica por haz de rayos láser (lectores de discos compactos), excepto los comprendidos en las fracciones 8519.81.05 y 8519.81.06. | Плееры с оптической системой считывания по лазерному лучу (проигрыватели компакт-дисков), кроме включенных в позиции 8519.81.05 и 8519.81.06. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.05 | Reproductores con sistema de lectura óptica por haz de rayos láser (lectores de discos compactos) reconocibles como concebidos exclusivamente para uso automotriz, excepto los comprendidos en la fracción 8519.81.06. | Плееры с оптической системой считывания по лазерному лучу (проигрыватели компакт-дисков) для автомобильного использования, за исключением включенных в позицию 8519.81.06. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.06 | Reproductores con sistema de lectura óptica por haz de rayos láser (lectores de discos compactos), con cambiador automático incluido con capacidad de 6 o más discos, reconocibles como concebidos exclusivamente para uso automotriz. | Проигрыватели с оптической системой считывания от лазерного луча (проигрыватели компакт-дисков), с автоматическим чейнджером, вмещающим 6 или более дисков, для автомобильного использования | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.07 | Reproductores de audio (en soportes de almacenamiento a base de semiconductores) digitales extraíbles, incluyendo los de tipo diadema. | Аудиоплееры (на носителях на основе полупроводников) цифровые съемные, в том числе типа оголовья. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.08 | Aparatos para dictar, incluso con dispositivo de reproducción de sonido incorporado, que sólo funcionen con fuente de energía eléctrica exterior. | Диктофоны, даже со встроенным устройством воспроизведения звука, который работает только с внешним источником электрической энергии. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8519.81.09 | Aparatos de grabación y reproducción de sonido, en cinta magnética de ancho igual o superior a 6 mm, para estaciones difusoras de radio otelevisión y estudios de grabación. | Аппаратура для записи и воспроизведения звука на магнитной ленте шириной 6 мм или более для радиостанций, телевизионных и звукозаписывающих студий. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8519.81.10 | Aparatos de grabación con dispositivo de reproducción incorporado, portátiles, de sonido almacenado en soportes de tecnología digital. | Записывающие устройства со встроенным устройством воспроизведения, переносные, звук хранится в цифровой технологии. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.12 | Reproductores de casetes (tocacasetes) de bolsillo; de tipo doméstico y/o para automóviles, conpeso unitario igual o inferior a 3.5 kg. | Карманные кассетные плееры (кассетные плееры); отечественного типа и / или для автомобилей, единичный вес которых равен или меньше 3,5 кг. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8519.81.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8519.89 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8519.89.01 | Tornamesas profesionales («turn- table»), incluso con altavoces (altoparlantes), sin cambiador automático ni mueble, reconocibles como concebidas exclusivamente para el uso de radiodifusoras y estudios profesionales de grabación. | Профессиональные проигрыватели («turn- table»), даже с громкоговорителями (динамиками), без автоматического чейнджера или мебели, предназначенные для использования радиостанциями и профессиональными студиями звукозаписи. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8519.89.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
