Группа 85. Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
ГРУППА 85
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ, ИХ ЧАСТИ; ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩАЯ И ЗВУКОВОСПРОИЗВОДЯЩАЯ АППАРАТУРА, АППАРАТУРА ДЛЯ ЗАПИСИ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ТЕЛЕВИЗИОННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ И ЗВУКА, ИХ ЧАСТИ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Примечания:
1. В данную группу не включаются:
а) одеяла, матрацы, подушки, грелки для ног, с электроподогревом или аналогичные изделия; одежда, обувь или наушники или другие предметы с электроподогревом, используемые человеком;
б) стеклянные изделия товарной позиции 70.11; или
в) машины и аппаратура товарной позиции 84.86;
г) вакуумные аппараты, используемые в медицинских, хирургических, стоматологических или ветеринарных областях науки (товарная позиция 9018); или
д) мебель с электроподогревом группы 94.
2. В товарные позиции 85.01 — 85.04 не включаются товары товарной позиции 85.11, 85.12, 85.40, 85.41 или 85.42.
Однако ртутно-дуговые выпрямители с металлическими резервуарами включаются в товарную позицию 85.04.
3. В товарную позицию 85.09 включаются только следующие виды электромеханических машин, обычно используемых в домашнем обиходе:
а) полотеры, измельчители пищевых продуктов, миксеры и соковыжималки для фруктов или овощей, имеющие любую массу;
б) другие машины массой не более 20 кг.
Однако данная товарная позиция не включает вентиляторы или вентиляционные или рециркуляционные вытяжные колпаки или шкафы с вентилятором, с фильтрами или без фильтров (товарная позиция 84.14), центробежные сушилки для белья (товарная позиция 84.21), посудомоечные машины (товарная позиция 84.22), бытовые стиральные машины (товарная позиция 84.50),валковые или другие гладильные машины (товарная позиция 84.20 или 84.51), швейные машины (товарная позиция 84.52),электрические ножницы (товарная позиция 84.67) или электронагревательные приборы (товарная позиция 85.16).
4. В товарной позиции 85.23:
а) «твердотельные энергонезависимые устройства хранения данных» (например, «карты флэш-памяти» или «карты электронной флэш-памяти») означают устройства хранения данных с соединительным разъемом, содержащие в одном корпусе одно или несколько устройств флэш-памяти (например, «флэш-ЭС ППЗУ») в виде интегральных схем, установленных на печатной плате. Они могут включать в свой состав контроллер в виде интегральной схемы и дискретные пассивные компоненты, такие как конденсаторы и резисторы;
б) термин «интеллектуальные карточки» означает карточки, которые имеют одну или несколько электронных интегральных схем (микропроцессор, запоминающее устройство с произвольной выборкой (ЗУПВ) или постоянное запоминающее устройство (ПЗУ)) в виде кристаллов. Данные карточки могут иметь контакты, магнитную полоску или встроенную антенну, но они не содержат никаких других активных или пассивных элементов.
5. В товарной позиции 85.34 термин «схемы печатные» означает схемы, выполненные путем формирования на изолирующей подложке с помощью любого процесса печати (например, гальванизацией, травлением) или с помощью «пленочной» технологии проводников, контактов или других печатных элементов (например, индуктивностей, резисторов, емкостей), отдельных или соединенных в определенном порядке, за исключением элементов, которые способны создавать, выпрямлять, модулировать или усиливать электрический сигнал (например, полупроводниковых элементов).
Термин «схемы печатные» не включает в себя схемы, объединенные с элементами, отличными от тех, которые получены в процессе печатания, а также отдельные дискретные резисторы, конденсаторы или индуктивности. Однако печатные схемы могут быть оборудованы соединительными элементами, изготовленными по иной, чем печатная, технологии.
Тонко- или толстопленочные схемы, в которых использованы пассивные и активные элементы, полученные в ходе того же технологического процесса, включаются в товарную позицию 85.42.
6. В товарной позиции 85.36 термин «соединители для волокон оптических, волоконно-оптических жгутов или кабелей» означает соединители, которые просто механически соединяют концы оптических волокон в системе цифровой линии связи. Они не выполняют никаких других функций, таких как усиление, восстановление или изменение сигнала.
7. В товарную позицию 85.37 не включаются беспроводные инфракрасные устройства для дистанционного управления телевизионными приемниками или другим электрооборудованием (товарная позиция 85.43).
8. В товарных позициях 85.41 и 85.42:
а) «диоды, транзисторы и аналогичные полупроводниковые приборы» означают полупроводниковые приборы, работа которых основана на изменении их сопротивления под действием электрического поля;
б) «схемы электронные интегральные»:
i) монолитные интегральные схемы, в которых элементы схемы (диоды, транзисторы, резисторы, конденсаторы, индуктивности и т.д.) выполняются в массе (главным образом) и на поверхности полупроводника или сложного полупроводникового материала (например, легированного кремния, арсенида галлия, силикогермания, фосфида индия) и неотделимо связаны;
ii) гибридные интегральные схемы, в которых пассивные элементы (резисторы, конденсаторы, индуктивности и т.д.), выполненные с помощью процессов тонко- или толстопленочной технологии, и активные элементы (диоды, транзисторы, монолитные интегральные схемы и т.д.), полученные с помощью процессов полупроводниковой технологии, соединяются в единое неразделимое целое посредством межэлементных соединений или соединительных кабелей на одной изолирующей подложке (стекло, керамика и т.д.). Такие схемы могут также содержать дискретные компоненты;
iii) многокристальные интегральные схемы, состоящие из двух или более соединенных между собой монолитных интегральных схем, неразделимо объединенных в единое целое, расположенных или не расположенных на одной или нескольких изолирующих подложках, имеющие или не имеющие рамки с выводами, но не содержащие никаких других активных или пассивных элементов.
При классификации изделий, указанных в данном примечании, товарные позиции 85.41 и 85.42 имеют преимущество перед любой другой товарной позицией Номенклатуры, которая может включать эти изделия в соответствии, в частности, с их функцией, за исключением товарной позиции 85.23.
9. В товарной позиции 85.48 «отработавшие первичные элементы, отработавшие первичные батареи и отработавшие электрические аккумуляторы» включают устройства как непригодные к своему назначению вследствие повреждений, изношенности или по другим причинам, так и те, которые невозможно перезарядить.
Примечание к субпозиции:
1. Субпозиция 8527.12 включает только кассетные плейеры со встроенным усилителем, без встроенного громкоговорителя, способные работать без внешнего источника электропитания, с размерами, не превышающими 170 x 100 x 45 мм.
| Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
| импорт | экспорт | |||||
| 85.01 | Motores y generadores, eléctricos, excepto los grupos electrógenos. | Двигатели и генераторы электрические (кроме электро-генераторных установок). | ||||
| 8501.10 | — | Motores de potencia inferior o igual a37.5 W. | Двигатели мощностью не более 37,5 Вт. | |||
| 8501.10.10 | Motores de potencia inferior o igual a37.5 W. | Двигатели мощностью не более 37,5 Вт. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.20 | — | Motores universales de potencia superior a 37.5 W. | Универсальные двигатели переменного/постоянного тока мощностью более 37,5 Вт. | |||
| 8501.20.05 | Motores universales de potencia superior a 37.5 W. | Универсальные двигатели переменного/постоянного тока мощностью более 37,5 Вт. | Pza | Ex. | Ex. | |
| — | Los demás motores de corriente continua; generadores de corrientecontinua: | Двигатели постоянного тока прочие; генераторы постоянного тока | ||||
| 8501.31 | — — | De potencia inferior o igual a 750 W. | Мощностью не более 750 Вт. | |||
| 8501.31.01 | Generadores. | Генераторы. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.31.02 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.31.03 | Motores con potencia igual o inferior a 264 W y voltaje de 12 V, de uso automotriz, para limpiaparabrisas, elevadores de cristales, radiadores y calefacción. | Двигатели с мощностью, равной или меньшей 264 Вт, и напряжением 12 В, для автомобильной промышленности, для стеклоочистителей, стекло-подъемников, радиаторов и отопления. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.31.04 | Motores para máquinas esquiladoras. | Двигатели для стригальных машин. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.31.05 | Motores con potencia igual o superior a 186 W (¼ CP), excepto locomprendido en las fracciones 8501.31.03 y 8501.31.04. | Двигатели с мощностью, равной или превышающей 186 Вт (¼ СР), кроме указанных в позициях 8501.31.03 и 8501.31.04. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.31.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.32 | — — | De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 75 kW. | Мощностью более 750 Вт, но не более 75 кВт. | |||
| 8501.32.01 | Generadores. | Генераторы. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.32.02 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.32.03 | Motores para ascensores o elevadores. | Двигатели для лифтов или подъемников. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.32.04 | Motores para trolebuses. | Двигатели для троллейбусов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.32.05 | Motores de potencia igual o inferior a3.75 kW (5 CP). | Двигатели мощностью не более 3,75 кВт (5 кПа). | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.32.06 | Motores reconocibles como concebidos exclusivamente para la propulsión de vehículos eléctricos, dela subpartida 8703.90. | Двигатели для движения электрических транспортных средств, относящихся к позиции 8703.90. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.32.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8501.33 | — — | De potencia superior a 75 kW pero inferior o igual a 375 kW. | Мощностью более 75 кВт, но не более 375 кВт. | |||
| 8501.33.01 | Generadores con capacidad hasta de150 kW. | Генераторы мощностью до 150 кВт. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.33.02 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.33.03 | Generadores, excepto lo comprendido en la fracción 8501.33.01. | Генераторы, кроме включенных в позицию 8501.33.01. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.33.04 | Motores para ascensores oelevadores. | Двигатели для лифтов или подъемников. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.33.05 | Motores para trolebuses. | Двигатели для троллейбусов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.33.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8501.34 | — — | De potencia superior a 375 kW. | Мощностью более 375 кВт. | |||
| 8501.34.01 | Generadores. | Генераторы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.34.05 | Motores, con potencia inferior o igual a 2,611 kW (3,500 CP), excepto reconocibles para naves aéreas; para ascensores o elevadores; para trolebuses. | Двигатели мощностью не более 2,611 кВт (3500 СР), кроме для воздушных суден; погрузчики или лифты; для троллейбусов. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.34.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.40 | — | Los demás motores de corriente alterna, monofásicos. | Двигатели переменного тока однофазные прочие. | |||
| 8501.40.05 | Síncronos, con potencia igual o inferior a 4,475 kW (6,000 CP). | Синхронные, с мощностью, равной или менее 4475 кВт (6000 CP). | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.40.08 | Motores de corriente alterna, asíncronos monofásicos, según normas NMX-J-75 o NMX-J-226, o sus equivalentes, excepto los motores para ascensores o elevadores; para máquinas de afeitar o cortar el pelo, incluidas las esquiladoras y lo comprendido en lafracción 8501.40.05. | Двигатели переменного тока однофазные асинхронные в соответствии со стандартами NMX-J-75 или NMX-J-226 или их эквивалентами, кроме двигателей для лифтов или элеваторов; для бритья или стрижки волос, в том числе стрижки и включенных в позицию 8501.40.05. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.40.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| — | Los demás motores de corriente alterna, polifásicos: | Двигатели переменного тока многофазные прочие | ||||
| 8501.51 | — — | De potencia inferior o igual a 750 W. | Мощностью не более 750 Вт. | |||
| 8501.51.02 | Asíncronos, trifásicos. | Асинхронный, трехфазный. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.51.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.52 | — — | De potencia superior a 750 W pero inferior o igual a 75 kW. | Мощностью более 750 Вт, но не более 75 кВт. | |||
| 8501.52.04 | Asíncronos, trifásicos, excepto los reconocibles para naves aéreas; para trolebuses; para ascensores o elevadores. | Асинхронный, трехфазный, кроме предназначенных для самолетов; для троллейбусов; для лифтов или лифтов. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.52.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8501.53 | — — | De potencia superior a 75 kW. | Мощностью более 75 кВт. | |||
| 8501.53.04 | Asíncronos, trifásicos, con potencia de salida inferior o igual a 8,952 kW (12,000 CP), excepto los reconocibles para naves aéreas; para trolebuses, ascensores o elevadores. | Асинхронный, трехфазный, с выходной мощностью не более 8 952 кВт (12 000 СР), за исключением для воздушных судов; для троллейбусов, подъемников или лифтов. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.53.05 | Síncronos, con potencia de salida igual o inferior a 4,475 kW (6,000 CP), excepto los reconocibles paranaves aéreas y para trolebuses. | Синхронный, с выходной мощностью, равной или менее 4475 кВт (6000 CP), кроме для самолетов и троллейбусов. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.53.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| — | Generadores de corriente alterna (alternadores): | Генераторы переменного тока (синхронные генераторы) | ||||
| 8501.61 | — — | De potencia inferior o igual a 75 kVA. | Мощностью не более 75 кВА. | |||
| 8501.61.01 | De potencia inferior o igual a 75 kVA. | Мощностью не более 75 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.62 | — — | De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA. | Мощностью более 75 кВА, но не более 375 кВА. | |||
| 8501.62.01 | De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA. | Мощностью более 75 кВА, но не более 375 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.63 | — — | De potencia superior a 375 kVA pero inferior o igual a 750 kVA. | Мощностью более 375 кВА, но не более 750 кВА. | |||
| 8501.63.01 | De potencia superior a 375 kVA pero inferior o igual a 750 kVA. | Мощностью более 375 кВА, но не более 750 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.64 | — — | De potencia superior a 750 kVA. | Мощностью более 750 кВА. | |||
| 8501.64.01 | De potencia superior a 750 kVA, pero inferior o igual a 6,000 kVA, excepto lo comprendido en la fracción 8501.64.03. | Мощность более 750 кВА, но не более 6000 кВА, кроме включенных в позицию 8501.64.03. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8501.64.03 | De potencia superior a 750 kVA, pero inferior o igual a 6,000 kVA, para producir electricidad a partir defuentes de energía renovable. | Мощность более 750 кВА, но не более 6000 кВА, для выработки электроэнергии из возобновляемых источников энергии. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8501.64.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 85.02 | Grupos electrógenos y convertidores rotativos eléctricos. | Электро-генераторные установки и вращающиеся электрические преобразователи. | ||||
| — | Grupos electrógenos con motor de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semi- diésel): | Установки электро-генераторные с поршневым двигателем внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелем или полудизелем): | ||||
| 8502.11 | — — | De potencia inferior o igual a 75 kVA. | Мощностью не более 75 кВА. | |||
| 8502.11.01 | De potencia inferior o igual a 75 kVA. | Мощностью не более 75 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8502.12 | — — | De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA. | Мощностью более 75 кВА, но не более 375 кВА. | |||
| 8502.12.01 | De potencia superior a 75 kVA pero inferior o igual a 375 kVA. | Мощностью более 75 кВА, но не более 375 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8502.13 | — — | De potencia superior a 375 kVA. | Мощностью более 375 кВА. | |||
| 8502.13.01 | De potencia superior a 375 kVA, pero inferior o igual a 1,500 kVA. | Мощность, превышающая 375 кВА, но не более 1500 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8502.13.02 | De potencia superior a 1,500 kVA pero inferior o igual a 2,000 kVA. | Мощность, превышающая 1500 кВА, но не более 2000 кВА. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8502.13.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8502.20 | — | Grupos electrógenos con motor de émbolo (pistón) de encendido por chispa (motor de explosión). | Установки электро-генераторные с поршневым двигателем внутреннего сгорания с искровым зажиганием. | |||
| 8502.20.01 | Con potencia superior a 2,000 kVA. | Мощностью более 2000 кВА. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8502.20.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| — | Los demás grupos electrógenos: | Электро-генераторные установки прочие | ||||
| 8502.31 | — — | De energía eólica. | Ветроэнергетические. | |||
| 8502.31.01 | Aerogeneradores. | Ветровые турбины. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8502.31.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8502.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8502.39.01 | Turbogeneradores (turbodinamos o turboalternadores), excepto locomprendido en la fracción 8502.39.03. | Турбогенераторы (турбо динамомашины или турбогенераторы), кроме указанных в позиции 8502.39.03. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8502.39.02 | Sistemas de cogeneración de electricidad y vapor, presentados como unidades móviles que formen unsolo cuerpo. | Системы электрической и паровой когенерации, представленные в виде мобильных блоков, которые образуют единое целое. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8502.39.03 | Turbogeneradores accionados por turbina a gas, excepto los accionados por turbina de vapor de agua. | Турбогенераторы с газовой турбиной, кроме паровой турбины. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8502.39.04 | Los demás grupos electrógenos, para producir electricidad a partir de fuentes de energía renovable. | Другие генераторы,для производства электричества из возобновляемых источников энергии. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8502.39.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8502.40 | — | Convertidores rotativos eléctricos. | Электрические вращающиеся преобразователи. | |||
| 8502.40.01 | Convertidores rotativos eléctricos. | Электрические вращающиеся преобразователи. | Pza | 5 | Ex. | |
| 85.03 | Partes identificables como destinadas, exclusiva oprincipalmente, a las máquinas de las partidas 85.01 u 85.02. | Части, предназначенные исключительно или в основном для машин товарной позиции 8501 или 8502. | ||||
| 8503.00 | — | Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a las máquinas de laspartidas 85.01 u 85.02. | Детали, предназначенные исключительно или в основном для машин, указанных в субпозициях 85.01 или 85.02. | |||
| 8503.00.05 | Estatores o rotores con peso unitario superior a 1,000 kg, excepto los reconocibles como concebidos exclusivamente para motores de trolebuses. | Статоры или роторы массой более 1000 кг, кроме предназначенных для троллейбусных двигателей. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8503.00.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.04 | Transformadores eléctricos, convertidores eléctricos estáticos (por ejemplo, rectificadores) y bobinas de reactancia (autoinducción). | Трансформаторы электрические, статические электрические преобразователи (например, выпрямители), катушки индуктивности и дроссели. | ||||
| 8504.10 | — | Balastos (reactancias) para lámparas o tubos de descarga. | Балластные элементы для газоразрядных ламп или трубок. | |||
| 8504.10.01 | Balastos para lámparas. | Балласты для ламп. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.10.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| — | Transformadores de dieléctricolíquido: | Трансформаторы с жидким диэлектриком | ||||
| 8504.21 | — — | De potencia inferior o igual a 650 kVA. | Мощностью не более 650 кВА. | |||
| 8504.21.01 | Bobinas de inducción. | Индукционные катушки | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.21.02 | Con peso unitario inferior o igual a 5 kg, para uso en electrónica. | Массой менее или равным 5 кг, для использования в электронике. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.21.03 | Con peso unitario inferior a 5 kg, excepto lo comprendido en la fracción 8504.21.02. | Массой менее 5 кг, кроме указанных в позиции 8504.21.02. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.21.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.22 | — — | De potencia superior a 650 kVA pero inferior o igual a 10,000 kVA. | Мощностью более 650 кВА, но не более 10 000 кВА. | |||
| 8504.22.01 | De potencia superior a 650 kVA pero inferior o igual a 10,000 kVA. | Мощностью более 650 кВА, но не более 10 000 кВА. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.23 | — — | De potencia superior a 10,000 kVA. | Мощностью более 10 000 кВА. | |||
| 8504.23.01 | De potencia superior a 10,000 kVA. | Мощностью более 10 000 кВА. | Pza | 5 | Ex. | |
| — | Los demás transformadores: | Трансформаторы прочие | ||||
| 8504.31 | — — | De potencia inferior o igual a 1 kVA. | Мощностью не более 1 кВА. | |||
| 8504.31.03 | De distribución, monofásicos otrifásicos. | Распределительные, однофазные или трехфазные. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.31.04 | Para instrumentos, para medición y/o protección. | Для приборов, для измерения и / или защиты. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.31.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.32 | — — | De potencia superior a 1 kVA pero inferior o igual a 16 kVA. | Мощностью более 1 кВА, но не более 16 кВА. | |||
| 8504.32.01 | Para instrumentos de medición y/oprotección. | Для измерительных и / или защитных инструментов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.32.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.33 | — — | De potencia superior a 16 kVA pero inferior o igual a 500 kVA. | Мощностью более 16 кВА, но не более 500 кВА. | |||
| 8504.33.02 | De potencia superior a 16 kVA pero inferior o igual a 500 kVA. | Мощностью более 16 кВА, но не более 500 кВА. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.34 | — — | De potencia superior a 500 kVA. | Мощностью более 500 кВА. | |||
| 8504.34.01 | De potencia superior a 500 kVA. | Мощностью более 500 кВА. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.40 | — | Convertidores estáticos. | Преобразователи статические. | |||
| 8504.40.01 | Para soldadura eléctrica, concapacidad nominal igual o inferior a 400 amperes. | Для электросварки номинальной мощностью не более 400 ампер. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.40.02 | Equipos rectificadores de selenio. | Селеновое выпрямительное оборудование. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.05 | Equipos rectificadores de óxido de cobre, germanio o silicio. | Выпрямительное оборудование из меди, германия или оксида кремния. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.06 | Convertidores de batería de corriente CC/CC para alimentación de equiposde telecomunicaciones. | Преобразователи постоянного / постоянного тока для питания теле-коммуникационного оборудования. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.07 | Para fuente de llamada, para centrales telefónicas. | Для средств связи, для телефонных станций. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.08 | Eliminadores de baterías o pilas, con peso unitario inferior o igual a 1 kg, para grabadoras, radios o fonógrafos. | Батареи массой, меньшей или равной 1 кг, для рекордеров, радиоприемников или фонографов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.09 | Fuentes de poder reguladas, con regulación de 0.1% o mejor, para la alimentación de amplificadores de distribución de audio y video, parasistemas de televisión por cables. | Регулируемые источники питания с регулированием 0,1% или выше для питания усилителей распределения звука и видео, систем кабельного телевидения. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.11 | Fuentes de alimentación de corriente continua, para mesa o bastidor («Rack») inferior o igual a 500 voltios con precisión de 0.1% o mejor e inferior o igual a 500 W de potencia con instrumentos indicadores de tensión y corriente con protección automática contra sobrecarga. | Источники питания постоянного тока для стола или стойки («Rack») не более 500 В с точностью до 0,1% или лучше и не более 500 Ватт мощности с приборами для измерения напряжения и тока с автоматической защитой от перегрузки. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.13 | Controladores de velocidad para motores eléctricos. | Регуляторы скорости для электродвигателей. | Pza | 5 | Ex. | |
| 8504.40.14 | Fuentes de poder y/o fuentes de alimentación estabilizada, reconocibles como concebidas exclusivamente para incorporación en los aparatos y equipos comprendidos en la partida 84.71, excepto locomprendido en la fracción 8504.40.16. | Источники питания и / или источники стабилизированной мощности, предназначенные для включения в устройства и оборудование, включенные в товарную позицию 84.71, за исключением источников, указанных в позиции 8504.40.16. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.15 | Cargadores para baterías que tengan dispositivo de control de carga. | Зарядные устройства для аккумуляторов с устройством контроля заряда. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.16 | Fuentes de voltaje, con conversión de corriente CA/CC/CA, llamadas «no break» o «uninterruptible power supply» («UPS»), excepto reguladores automáticos de voltaje y lo comprendido en la fracción 8504.40.14. | Источники напряжения с преобразованием переменного / постоянного тока в переменный, так называемые «бесперебойный» или «источник бесперебойного питания» («ИБП»), кроме автоматических регуляторов напряжения и того, что включено в позицию 8504.40.14. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8504.40.17 | Convertidores estáticos para alimentar dispositivos electrónicos portátiles (teléfonos, reproductores de música, cámaras fotográficas, etc.) | Статические преобразователи для питания портативных электронных устройств (телефоны, музыкальные плееры, камеры и т. д.) | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.40.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8504.50 | — | Las demás bobinas de reactancia (autoinducción). | Катушки индуктивности и дроссели прочие. | |||
| 8504.50.03 | Las demás bobinas de reactancia (autoinducción). | Катушки индуктивности и дроссели прочие. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8504.90.02 | Circuitos modulares reconocibles como concebidos exclusivamente para lo comprendido en la fracción 8504.40.14. | Модульные схемы для того, что включено в позицию 8504.40.14. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8504.90.07 | Circuitos modulares reconocibles como concebidos exclusivamente para lo comprendido en las subpartidas 8504.40 y 8504.90, excepto lo comprendido en la fracción 8504.90.02. | Модульные схемы для того, что включено в позиции 8504.40 и 8504.90, кроме включенных в позицию 8504.90.02. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8504.90.08 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para lo comprendido en las fracciones 8504.40.05, 8504.40.06, 8504.40.07, 8504.40.08, 8504.40.09, 8504.40.14, 8504.40.16, 8504.40.17, excepto lo comprendidoen las fracciones 8504.90.02 y 8504.90.07. | Предназначенные для того, что включено в позиции 8504.40.05, 8504.40.06, 8504.40.07, 8504.40.08, 8504.40.09, 8504.40.14, 8504.40.16, 8504.40.17, за исключением включенных в позиции 8504.90.02 и 8504.90.07. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8504.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.05 | Electroimanes; imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente; platos, mandriles y dispositivos magnéticos o electro-magnéticos similares, de sujeción; acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electro-magnéticos; cabezas elevadoras electro-magnéticas. | Электромагниты; постоянные магниты и изделия, предназначенные для превращения в постоянные магниты после намагничивания; электромагнитные или с постоянными магнитами зажимные патроны, захваты и аналогичные фиксирующие устройства; электромагнитные сцепления, муфты и тормоза; электромагнитные подъемные головки. | ||||
| — | Imanes permanentes y artículos destinados a ser imantados permanentemente: | Магниты постоянные и изделия, предназначенные для превращения в постоянные магниты после намагничивания: | ||||
| 8505.11 | — — | De metal. | Металлические. | |||
| 8505.11.01 | De metal. | Металлические. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8505.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 8505.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8505.20 | — | Acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos. | Электромагнитные сцепления, муфты и тормоза. | |||
| 8505.20.01 | Acoplamientos, embragues, variadores de velocidad y frenos, electromagnéticos. | Электромагнитные сцепления, муфты и тормоза. | Kg | 5 | Ex. | |
| 8505.90 | — | Los demás, incluidas las partes. | Прочие, включая части. | |||
| 8505.90.06 | Los demás, incluidas las partes. | Прочие, включая части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.06 | Pilas y baterías de pilas, eléctricas. | Первичные элементы и первичные батареи. | ||||
| 8506.10 | — | De dióxido de manganeso. | Диоксид-марганцевые. | |||
| 8506.10.03 | De dióxido de manganeso. | Диоксид-марганцевые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.30 | — | De óxido de mercurio. | Оксид-ртутные. | |||
| 8506.30.01 | De óxido de mercurio. | Оксид-ртутные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.40 | — | De óxido de plata. | Оксид-серебряные. | |||
| 8506.40.01 | De óxido de plata. | Оксид-серебряные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.50 | — | De litio. | Литиевые. | |||
| 8506.50.01 | De litio. | Литиевые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.60 | — | De aire-cinc. | Воздушно-цинковые. | |||
| 8506.60.01 | De aire-cinc. | Воздушно-цинковые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.80 | — | Las demás pilas y baterías de pilas. | Первичные элементы и первичные батареи прочие. | |||
| 8506.80.01 | Las demás pilas y baterías de pilas. | Первичные элементы и первичные батареи прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8506.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8506.90.01 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.07 | Acumuladores eléctricos, incluidos sus separadores, aunque sean cuadrados o rectangulares. | Аккумуляторы электрические, включая сепараторы для них, прямоугольной (в том числе квадратной) или иной формы. | ||||
| 8507.10 | — | De plomo, de los tipos utilizados para arranque de motores de émbolo(pistón). | Свинцовые, используемые для запуска поршневых двигателей. | |||
| 8507.10.01 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8507.10.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8507.20 | — | Los demás acumuladores de plomo. | Аккумуляторы свинцовые прочие. | |||
| 8507.20.01 | Reconocibles para naves aéreas. | Для самолетов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8507.20.02 | Recargables, de plomo-ácido, para «flash» electrónico hasta 6 voltios, con peso unitario igual o inferior a 1 kg. | Перезаряжаемые, свинцово-кислотные, для электронной «вспышки» до 6 вольт, с удельным весом не более 1 кг. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8507.20.04 | De plomo-ácido, con recombinación interna de gases, construcción sellada, con electrolito inmovilizado, para uso electrónico, con peso inferior a 9 kg y terminales de tornillo o tipofastón. | Свинцово-кислотные, с внутренней рекомбинацией газов, герметичная конструкция, с иммобилизованным электролитом, для электронного использования, весом менее 9 кг и с винтовыми зажимами или типа faston. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8507.20.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8507.30 | — | De níquel-cadmio. | Никель-кадмиевые. | |||
| 8507.30.01 | De níquel-cadmio. | Никель-кадмиевые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8507.40 | — | De níquel-hierro. | Никель-железные. | |||
| 8507.40.01 | De níquel-hierro. | Никель-железные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8507.50 | — | De níquel-hidruro metálico. | Гидридно-никелевые. | |||
| 8507.50.01 | De níquel-hidruro metálico. | Гидридно-никелевые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8507.60 | — | De iones de litio. | Литий-ионные. | |||
| 8507.60.01 | De iones de litio. | Литий-ионные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8507.80 | — | Los demás acumuladores. | Аккумуляторы прочие. | |||
| 8507.80.01 | Los demás acumuladores. | Аккумуляторы прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8507.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8507.90.01 | Partes. | Части. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.08 | Aspiradoras. | Пылесосы. | ||||
| — | Con motor eléctrico incorporado: | Со встроенным электродвигателем: | ||||
| 8508.11 | — — | De potencia inferior o igual a 1,500 W y de capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior o igual a 20 l. | Мощностью не более 1500 Вт, имеющие мешок для сбора пыли или другой пылесборник объемом не более 20 л. | |||
| 8508.11.01 | De potencia inferior o igual a 1,500 W y de capacidad del depósito o bolsa para el polvo inferior o igual a 20 l. | Мощностью не более 1500 Вт, имеющие мешок для сбора пыли или другой пылесборник объемом не более 20 л. | Pza | 20 | Ex. | |
| 8508.19 | — — | Las demás. | Прочие. | |||
| 8508.19.99 | Las demás. | Прочие. | Pza | 20 | Ex. | |
| 8508.60 | — | Las demás aspiradoras. | Пылесосы прочие. | |||
| 8508.60.01 | Las demás aspiradoras. | Пылесосы прочие. | Pza | 20 | Ex. | |
| 8508.70 | — | Partes. | Части. | |||
| 8508.70.01 | Reconocibles como concebidas exclusivamente para aspiradoras, con peso superior a 20 kg, para usoindustrial. | Предназначенные для пылесосов весом более 20 кг, для промышленного использования. | Kg | 7 | Ex. | |
| 8508.70.02 | Carcazas. | Каркасы. | Pza | 10 | Ex. | |
| 8508.70.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| 85.09 | Aparatos electromecánicos con motor eléctrico incorporado, de uso doméstico, excepto las aspiradorasde la partida 85.08. | Машины электро-механические бытовые со встроенным электро-двигателем, кроме пылесосов товарной позиции 85.08. | ||||
| 8509.40 | — | Trituradoras y mezcladoras dealimentos; extractoras de jugo de frutos u hortalizas. | Измельчители пищевых продуктов и миксеры; соковыжималки для фруктов или овощей. | |||
| 8509.40.02 | Exprimidoras de frutas. | Фруктовые соковыжималки. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.40.03 | Batidoras. | Соковыжималки. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.40.99 | Las demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8509.80 | — | Los demás aparatos. | Приборы прочие. | |||
| 8509.80.03 | Cuchillos. | Ножи. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.80.04 | Cepillos para dientes. | Щетки для зубов. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.80.07 | De manicura, con accesorios intercambiables. | Маникюр со сменными аксессуарами. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.80.09 | Abridores de latas. | Консервные ножи. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.80.99 | Los demás. | Прочие. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8509.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8509.90.02 | Carcazas. | Каркасы. | Pza | Ex. | Ex. | |
| 8509.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 85.10 | Afeitadoras, máquinas de cortar el pelo o esquilar y aparatos de depilar, con motor eléctrico incorporado. | Электробритвы, машинки для стрижки волос и приспособления для удаления волос со встроенным электродвигателем. | ||||
| 8510.10 | — | Afeitadoras. | Электробритвы. | |||
| 8510.10.01 | Afeitadoras. | Электробритвы. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8510.20 | — | Máquinas de cortar el pelo o esquilar. | Машинки для стрижки волос. | |||
| 8510.20.01 | Máquinas de cortar el pelo o esquilar. | Машинки для стрижки волос. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8510.30 | — | Aparatos de depilar. | Приспособления для удаления волос. | |||
| 8510.30.01 | Aparatos de depilar. | Приспособления для удаления волос. | Pza | 15 | Ex. | |
| 8510.90 | — | Partes. | Части. | |||
| 8510.90.01 | Peines, para máquinas de cortar elpelo. | Расчески, для машинки для стрижки волос. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8510.90.02 | Cabezales para máquinas de afeitar. | Головки для бритв. | Kg | 15 | Ex. | |
| 8510.90.03 | Hojas con o sin filo. | Лезвия с краем или без. | Kg | 15 | Ex. | |
| 8510.90.04 | Partes reconocidas como concebidas exclusivamente para máquinas rasuradoras o de afeitar, excepto lo comprendido en las fracciones 8510.90.02 y 8510.90.03. | Части, для бритвенных или бритвенных машин, за исключением деталей, включенных в позиции 8510.90.02 и 8510.90.03. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 8510.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
