Группа 48. Бумага и картон; изделия из бумажной массы, бумаги или картона
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
ГРУППА 48
БУМАГА И КАРТОН; ИЗДЕЛИЯ ИЗ БУМАЖНОЙ МАССЫ, БУМАГИ ИЛИ КАРТОНА
Примечания:
1. В данной группе, если в тексте не оговорено иное, термин «бумага» распространяется на картон (независимо от толщины или массы 1м2).
2. В данную группу не включаются:
а) изделия группы 30;
б) фольга для тиснения товарной позиции 32.12;
в) ароматизированная бумага или бумага, пропитанная или покрытая косметическими средствами (группа 33);
г) бумага или целлюлозная вата, пропитанные или с покрытием мылом или моющими средствами (товарная позиция 34.01) или полирующими веществами, кремами или аналогичными средствами (товарная позиция 34.05);
д) сенсибилизированная бумага или картон товарных позиций 37.01-37.04;
е) бумага, пропитанная диагностическими или лабораторными реагентами (товарная позиция 38.22);
ж) листовая слоистая пластмасса с бумажным наполнением, или один слой бумаги или картона, покрытый слоем пластмассы, если последний составляет более половины всей толщины материала, или изделия из таких материалов, исключая настенные покрытия товарной позиции 48.14 (группа 39);
з) изделия товарной позиции 42.02 (например, дорожные принадлежности);
и) изделия группы 46 (изделия из материалов для плетения);
к) бумажная пряжа или текстильные изделия из нее (раздел XI);
л) изделия группы 64 или 65;
м) абразивная бумага или картон (товарная позиция 68.05) или слюда на бумажной или картонной основе (товарная позиция 68.14) (однако бумага и картон, покрытые слюдяным порошком, входят в данную группу);
н) металлическая фольга на бумажной или картонной основе (как правило, раздел XIV или XV);
о) изделия товарной позиции 92.09;
п) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь) или группы 96 (например, пуговицы); или
р) изделия группы 96 (например, пуговицы, женские гигиенические прокладки и тампоны, детские пеленки и подгузники).
3. При условии соблюдения положений примечания 7 к данной группе, в товарные позиции 48.01-48.05 включаются бумага и картон, подвергнутые каландрированию, суперкаландрированию, лощению или аналогичной отделке, с нанесенными водяными знаками или поверхностной проклейкой, а также бумага, картон, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон, окрашенные или отделанные под мрамор в массе любыми способами. За исключением особо оговоренных в товарной позиции 48.03 случаев, в эти товарные позиции не включают бумагу, картон, целлюлозную вату или полотно из целлюлозных волокон, прошедшие иную обработку.
4. В данной группе термин «газетная бумага» означает бумагу немелованную, используемую для печатания газет, с содержанием от общей массы волокна не менее 50% древесных волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, не проклеенную или очень слабо проклеенную, имеющую шероховатость поверхности по каждой стороне, измеренную аппаратом Parker Print Surf (1 МПа), превышающую 2,5 мкм (микрона), с массой 1кв.м не менее 40 г, но не более 65 г.
5. В товарной позиции 48.02 термины «бумага и картон, используемые для письма, печати или других графических целей» и «неперфорированные карты и неперфорированные бумажные ленты» означают бумагу и картон, изготовленные главным образом из беленой массы или массы, полученной механическим или химико-механическим способом, и удовлетворяющие любому из следующих критериев:
Для бумаги или картона массой 1 м2 не более 150 г:
а) содержание волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, 10% или более, и
1) масса 1 м2 не более 80 г, или
2) окрашенные в массе; или
б) зольность более 8 %, и
1) масса 1 м2 не более 80 г, или
2) окрашенные в массе; или
в) зольность более 3% и белизна 60% или более; или
г) зольность более 3%, но не более 8%, белизна менее 60% и индекс продавливания менее или равен 2,5 кПа·м2 /г;или
д) зольность 3% или менее, белизна 60% или более и индекс продавливания менее или равен 2,5 кПа x м2 /г.
Для бумаги или картона с массой 1 м2 более 150 г:
а) окрашенные в массе; или
б) белизна 60% или более, и
1) толщина 225 мкм (микрон) или менее, или
2) толщина более 225 мкм (микрон), но не более 508 мкм (микрон) и зольность более 3%; или
в) белизна менее 60 %, толщина 254 мкм (микрон) или менее и зольность более 8 %.
В товарную позицию 48.02, однако, не включаются фильтровальные бумага или картон (включая бумагу для пакетиков для заваривания чая) или бумага-основа или картон-основа для кровельного картона.
6. В данной группе термин «крафт-бумага и крафт-картон» означает бумагу и картон с содержанием от общей массы волокна не менее 80% волокон, полученных химическим сульфатным или натронным способом.
7. За исключением особо оговоренных в товарных позициях случаев, бумага, картон, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон, которые могут включаться в две или более товарные позиции с 48.01 по 48.11, включаются в товарную позицию, последнюю в порядке возрастания кодов среди названных товарных позиций.
8. В товарные позиции 48.01, и 48.03 — 48.09 включаются только бумага, картон, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон:
а) в полосах или лентах, или рулонах шириной более 36 см; или
б) в прямоугольных (включая квадратные) листах, с размером одной стороны более 36 см, а другой — более 15 см в развернутом виде.
9. В товарной позиции 48.14 термин «обои и аналогичные настенные покрытия» означает только:
а) бумагу в рулонах шириной не менее 45 см и не более 160 см, предназначенную для декорирования стен или потолков:
i) с зернистым тиснением, с рельефным рисунком, с окрашенной поверхностью, с печатным рисунком или с поверхностью, декорированной иным способом (например, с текстильным ворсом), покрытую или не покрытую прозрачным защитным слоем пластмассы;
ii) с шероховатой поверхностью, образуемой присутствием частиц древесины, соломы и т.д.;
iii) с покрытием с лицевой стороны пластмассой, причем этот слой имеет зернистое тиснение, рельефный рисунок, окрашен, имеет печатный рисунок или декорирован иначе; или
iv) покрытую с лицевой стороны материалом для плетения, соединенным или не соединенным в параллельные пряди, или тканым или нетканым;
б) бордюры и фризы из бумаги, обработанные вышеуказанными способами, в рулонах или не в рулонах, пригодные для декорирования стен или потолков;
в) настенные покрытия из бумаги, изготовленные из нескольких панелей, в рулонах или листах, с печатными изображениями, образующими вместе пейзаж, картину или узор на стене.
Изделия на основе из бумаги или картона, пригодные для использования в качестве как покрытий для пола, так и настенных покрытий, включаются в товарную позицию 48.23.
10. В товарную позицию 48.20 не включаются отдельные листы или карты, нарезанные по размеру, напечатанные или ненапечатанные, тисненые или нетисненые, перфорированные или неперфорированные.
11. В товарную позицию 48.23 включаются перфорированная бумага или картонные перфокарты для жаккардовых или аналогичных машин и бумажные кружева.
12. За исключением изделий, включаемых в товарную позицию 48.14 или 48.21, бумага, картон, целлюлозная вата и изделия из них с напечатанными узорами, рисунками или изображениями, которые соответствуют основному назначению изделий, включаются в группу 49.
Примечания к субпозициям:
1. В субпозициях 4804.11 и 4804.19 термин «крафт-лайнер» означает отделанные или лощеные машинным способом бумагу и картон, представленные в рулонах, с содержанием от общей массы волокна не менее 80% древесных волокон, полученных химическим сульфатным или натронным способом. Масса 1 м2 таких изделий превышает 115 г и минимальное сопротивление продавливанию по Мюллену соответствует значениям нижеследующей таблицы. При иных значениях массы 1 м2 сопротивление продавливанию определяется путем линейной интерполяции или экстраполяции.
Масса, г/кв.м | Минимальное сопротивление продавливанию по Мюллену, кПа |
115 | 393 |
125 | 417 |
200 | 637 |
300 | 824 |
400 | 961 |
2. В субпозициях 4804.21 и 4804.29 термин «крафт-бумага мешочная» означает бумагу машинной отделки, представленную в рулонах, с содержанием от общей массы волокна не менее 80% волокон, полученных химическим сульфатным или натронным способом; масса 1 м2 этой бумаги составляет не менее 60 г и не более 115 г; эта бумага должна удовлетворять одному из нижеприведенных условий:
а) иметь индекс продавливания по Мюллену не менее 3,7 кПа x м2/г, коэффициент растяжения в поперечном направлении более 4,5%, в продольном направлении — более 2%;
б) иметь минимальное сопротивление раздиранию и прочность на разрыв, соответствующие величинам, указанным в нижеприведенной таблице, а при других значениях массы 1 м2 они определяются методом линейной интерполяции:
Масса, г/кв.м | Минимальное сопротивление раздиранию, мН | Минимальная прочность на разрыв, кН/м | ||
В продольном направлении | В продольном и поперечном направлении | В поперечном направлении | В продольном и поперечном направлении | |
60 | 700 | 1510 | 1,9 | 6 |
70 | 830 | 1790 | 2,3 | 7,2 |
80 | 965 | 2070 | 2,8 | 8,3 |
100 | 1230 | 2635 | 3,7 | 10,6 |
115 | 1425 | 3060 | 4,4 | 12,3 |
3. В субпозиции 4805.11 термин «бумага для гофрирования из полуцеллюлозы» означает бумагу в рулонах, в которой не менее 65% от общей массы волокна составляют небеленые волокна лиственной древесины, полученные сочетанием механических и химических способов варки, сопротивление раздавливанию этой бумаги, измеренное по методу СМТ 30 (Corrugated Medium Test при 30-минутной выдержке), превышает 1,8 Н x м2/г при относительной влажности 50 % и температуре 23°C.
4. В субпозицию 4805.12 включается бумага в рулонах, изготовленная главным образом из соломенной целлюлозы, полученной сочетанием механических и химических способов, массой 1 м2 130 г или более, сопротивление раздавливанию этой бумаги, измеренное по методу СМТ 30 (Corrugated Medium Test при 30-минутной выдержке), превышает 1,4 Н x м2/г при относительной влажности 50 % и температуре 23°C.
5. Субпозиции 4805.24 и 4805.25 включают бумагу и картон, полученные полностью или преимущественно из массы, полученной из регенерируемых бумаги или картона (макулатуры и отходов). Тест-лайнер может также иметь поверхностный слой из окрашенной бумаги или бумаги, полученной из беленой или небеленой нерегенерированной массы. Такие изделия имеют индекс продавливания по Мюллену не менее 2 кПа x м2/г.
6. В субпозиции 4805.30 термин «бумага оберточная сульфитная» означает лощеную машинным способом бумагу, с содержанием от общей массы волокна более 40% древесных волокон, полученных химическим сульфитным способом, с содержанием золы не более 8% и индексом продавливания по Мюллену не менее 1,47 кПа x м2/г.
7. В субпозиции 4810.22 термин «бумага мелованная легковесная» означает бумагу, мелованную с двух сторон, общая масса 1 м2 которой не превышает 72 г, причем масса 1 м2 покровного слоя на каждой поверхности не должна превышать 15 г, и не менее 50% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные механическим способом.
Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
импорт | экспорт | |||||
48.01 | Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага газетная в рулонах или листах. | ||||
4801.00 | — | Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага газетная в рулонах или листах. | |||
4801.00.01 | Papel prensa en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага газетная в рулонах или листах. | Kg | 5 | Ex. | |
48.02 | Papel y cartón, sin estucar ni recubrir, de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos y papel y cartón para tarjetas o cintas para perforar (sin perforar), en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño, excepto el papel de las partidas 48.01 ó 48.03; papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja). | Бумага и картон немелованные, используемые для письма, печати или других графических целей, и неперфори-рованные карты и неперфори-рованные бумажные ленты, в рулонах или прямоугольных (включая квадратные) листах любого размера, кроме бумаги товарной позиции 48.01 или 48.03; бумага и картон ручного отлива. | ||||
4802.10 | — | Papel y cartón hechos a mano (hoja a hoja). | Бумага и картон ручного отлива. | |||
4802.10.01 | Papel y cartón hechos a mano (hoja ahoja). | Бумага и картон ручного отлива. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.20 | — | Papel y cartón soporte para papel o cartón fotosensibles, termosensibles o electrosensibles. | Бумага и картон, используемые как основа для фото- , тепло- или электро-чувствительной бумаги или картона. | |||
4802.20.03 | Papel y cartón soporte para papel o cartón fotosensibles, termosensibles oelectrosensibles. | Бумага и картон, используемые как основа для фото- , тепло- или электро-чувствительной бумаги или картона. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.40 | — | Papel soporte para papeles de decorarparedes. | Бумага — основа для обоев. | |||
4802.40.01 | Papel soporte para papeles de decorarparedes. | Бумага — основа для обоев. | Kg | 5 | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10% en peso del contenido total de fibra: | Бумага и картон прочие, не содержащие волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, или с содержанием таких волокон не более 10% от общей массы волокна | ||||
4802.54 | — — | De peso inferior a 40 g/m2. | Массой 1 м² менее 40 г. | |||
4802.54.04 | Para la impresión de billetes de banco,cuando se importe o exporte por el Banco de México. | Для печати банкнот при их ввозе или вывозе Банком Мексики. | Kg | Ex. | Ex. | |
4802.54.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.55 | — — | De peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2, en bobinas(rollos). | Массой 1 м² 40 г или более, но не более 150 г в рулонах. | |||
4802.55.02 | Papel utilizado en máquinas copiadoras o reproductoras y cuyo revelado se hace por la acción del calor. | Бумага для копировальных или множительных аппаратов, для проявления под действием тепла. | Kg | 15 | Ex. | |
4802.55.03 | Para la impresión de billetes de bancocuando se importe o exporte por el Banco de México. | Для печати банкнот при их ввозе или вывозе Банком Мексики. | Kg | Ex. | Ex. | |
4802.55.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.56 | — — | De peso superior o igual a 40 g/m2 peroinferior o igual a 150 g/m2, en hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm yel otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar. | Массой 1 м² 40 г или более, но не более 150 г в листах с размером одной стороны не более 435 мм, а другой не более 297 мм в развернутом виде. | |||
4802.56.02 | Para la impresión de billetes de banco cuando se importe o exporte por el Banco de México. | Для печати банкнот при их ввозе или вывозе Банком Мексики. | Kg | Ex. | Ex. | |
4802.56.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.57 | — — | Los demás, de peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2. | Прочие массой 1 м² 40 г или более, но не более 150 г. | |||
4802.57.02 | Los demás, de peso superior o igual a 40 g/m2 pero inferior o igual a 150 g/m2. | Прочие массой 1 м² 40 г или более, но не более 150 г. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.58 | — — | De peso superior a 150 g/m2. | Массой 1 м² более 150 г. | |||
4802.58.04 | De peso superior a 150 g/m2. | Массой 1 м² более 150 г. | Kg | 5 | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones, con un contenido total de fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico superior al 10% en peso del contenido total de fibra: | Бумага и картон прочие, с содержанием волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, более 10% от общей массы волокна | ||||
4802.61 | — — | En bobinas (rollos). | В рулонах. | |||
4802.61.03 | En bobinas (rollos). | В рулонах. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.62 | — — | En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar. | В листах с размером одной стороны не более 435 мм, а другой не более 297 мм в развернутом виде. | |||
4802.62.03 | En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar. | В листах с размером одной стороны не более 435 мм, а другой не более 297 мм в развернутом виде. | Kg | 5 | Ex. | |
4802.69 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4802.69.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
48.03 | Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados («crepés»), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados enla superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумажные туалетные салфетки или салфетки для лица, полотенца или пеленки и другие виды бумаги хозяйственно-бытового или санитарно-гигиенического назначения, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон, крепированные или некрепированные, гофрированные или негофрированные, тисненые или нетисненые, перфорированные или неперфориро-ванные, с окрашенной или неокрашенной поверхностью, напечатанные или ненапечатанные, в рулонах или листах. | ||||
4803.00 | — | Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados («crepés»), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумажные туалетные салфетки или салфетки для лица, полотенца или пеленки и другие виды бумаги хозяйственно-бытового или санитарно-гигиенического назначения, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон, крепированные или некрепированные, гофрированные или негофрированные, тисненые или нетисненые, перфорированные или неперфорированные, с окрашенной или неокрашенной поверхностью, напечатанные или ненапечатанные, в рулонах или листах. | |||
4803.00.04 | Papel del tipo utilizado para papel higiénico, toallitas para desmaquillar, toallas, servilletas o papeles similares de uso doméstico, de higiene o tocador, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa, incluso rizados («crepés»), plisados, gofrados, estampados, perforados, coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумажные туалетные салфетки или салфетки для лица, полотенца или пеленки и другие виды бумаги хозяйственно-бытового или санитарно-гигиенического назначения, целлюлозная вата и полотно из целлюлозных волокон, крепированные или некрепированные, гофрированные или негофрированные, тисненые или нетисненые, перфорированные или неперфорированные, с окрашенной или неокрашенной поверхностью, напечатанные или ненапечатанные, в рулонах или листах. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.04 | Papel y cartón Kraft, sin estucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el de las partidas 48.02 ó 48.03. | Крафт-бумага и крафт-картон немелованные, в рулонах или листах, кроме указанных в товарной позиции 4802 или 4803. | ||||
— | Papel y cartón para caras (cubiertas) («Kraftliner»): | Крафт-лайнер: | ||||
4804.11 | — — | Crudos. | Небеленый. | |||
4804.11.01 | Crudos. | Небеленый. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4804.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Papel Kraft para sacos (bolsas): | Крафт-бумага мешочная | ||||
4804.21 | — — | Crudo. | Небеленая. | |||
4804.21.01 | Crudo. | Небеленая. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4804.29.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones Kraft, de peso inferior o igual a 15 g/m²: | Крафт-бумага и крафт-картон прочие, массой 1 м² 150 г или менее | ||||
4804.31 | — — | Crudos. | Небеленые. | |||
4804.31.05 | Crudos. | Небеленые. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4804.39.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones Kraft, depeso superior a 150 g/m² pero inferior a 225 g/m²: | Крафт-бумага и крафт-картон прочие, массой 1 м² более 150 г, но менее 225 г | ||||
4804.41 | — — | Crudos. | Небеленые. | |||
4804.41.01 | Crudos. | Небеленые. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.42 | — — | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido totalde fibra. | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом. | |||
4804.42.01 | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido totalde fibra. | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.49 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4804.49.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones Kraft, de peso superior o igual a 225 g/m²: | Крафт-бумага и крафт-картон прочие, массой 1 м² 225 г или более | ||||
4804.51 | — — | Crudos. | Небеленые. | |||
4804.51.02 | Crudos. | Небеленые. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.52 | — — | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra. | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом. | |||
4804.52.01 | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra. | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом. | Kg | Ex. | Ex. | |
4804.59 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4804.59.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.05 | Los demás papeles y cartones, sinestucar ni recubrir, en bobinas (rollos) o en hojas, que no hayan sido sometidos a trabajos complementarios o tratamientos distintos de los especificados en la Nota 3 de este Capítulo. | Бумага и картон немелованные прочие, в рулонах или листах, без дальнейшей обработки или обработанные, как это указано в примечании 3 к данной группе. | ||||
— | Papel para acanalar: | Бумага для гофрирования: | ||||
4805.11 | — — | Papel semiquímico para acanalar. | Бумага для гофрирования из полуцеллюлозы. | |||
4805.11.01 | Papel semiquímico para acanalar. | Бумага для гофрирования из полуцеллюлозы. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.12 | — — | Papel paja para acanalar. | Бумага для гофрирования из соломенной массы. | |||
4805.12.01 | Papel paja para acanalar. | Бумага для гофрирования из соломенной массы. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4805.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | «Testliner» (de fibras recicladas): | Тест-лайнер (регенерированный картон для плоских слоев гофрированного картона) | ||||
4805.24 | — — | De peso inferior o igual a 150 g/m2. | Массой 1 м² 150 г или менее. | |||
4805.24.02 | De peso inferior o igual a 150 g/m2. | Массой 1 м² 150 г или менее. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.25 | — — | De peso superior a 150 g/m2. | Массой 1 м² более 150 г. | |||
4805.25.02 | De peso superior a 150 g/m2. | Массой 1 м² более 150 г. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.30 | — | Papel sulfito para envolver. | Бумага оберточная сульфитная. | |||
4805.30.01 | Papel sulfito para envolver. | Бумага оберточная сульфитная. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.40 | — | Papel y cartón filtro. | Бумага и картон фильтровальные. | |||
4805.40.01 | Papel y cartón filtro. | Бумага и картон фильтровальные. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.50 | — | Papel y cartón fieltro, papel y cartón lana. | Бумага-основа и картон-основа для кровельного картона. | |||
4805.50.01 | Papel y cartón fieltro, papel y cartón lana. | Бумага-основа и картон-основа для кровельного картона. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Los demás: | Прочие: | ||||
4805.91 | — — | De peso inferior o igual a 150 g/m². | Массой 1 м² 150 г или менее. | |||
4805.91.01 | De peso inferior o igual a 150 g/m². | Массой 1 м² 150 г или менее. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.92 | — — | De peso superior a 150 g/m² pero inferior a 225 g/m². | Массой 1 м² более 150 г, но менее 225 г. | |||
4805.92.01 | De peso superior a 150 g/m² pero inferior a 225 g/m². | Массой 1 м² более 150 г, но менее 225 г. | Kg | Ex. | Ex. | |
4805.93 | — — | De peso superior o igual a 225 g/m². | Массой 1 м² 225 г или более. | |||
4805.93.01 | De peso superior o igual a 225 g/m². | Массой 1 м² 225 г или более. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.06 | Papel y cartón sulfurizados, papelresistente a las grasas, papel vegetal, papel cristal y demás papeles calandrados transparentes o traslúcidos, en bobinas (rollos) o en hojas. | Пергамент растительный, бумага жиро-непроницаемая, калька и пергамин и прочая лощеная прозрачная или полупрозрачная бумага, в рулонах или листах. | ||||
4806.10 | — | Papel y cartón sulfurizados (pergaminovegetal). | Пергамент растительный. | |||
4806.10.01 | Papel y cartón sulfurizados (pergamino vegetal). | Пергамент растительный. | Kg | Ex. | Ex. | |
4806.20 | — | Papel resistente a las grasas(«greaseproof»). | Бумага жиронепроницаемая. | |||
4806.20.01 | Papel resistente a las grasas(«greaseproof»). | Бумага жиронепроницаемая. | Kg | Ex. | Ex. | |
4806.30 | — | Papel vegetal (papel calco). | Калька. | |||
4806.30.01 | Papel vegetal (papel calco). | Калька. | Kg | Ex. | Ex. | |
4806.40 | — | Papel cristal y demás papeles calandrados trasparentes o traslúcidos. | Пергамин и прочая лощеная прозрачная или полупрозрачная бумага. | |||
4806.40.01 | Papel cristal y demás papeles calandrados trasparentes o traslúcidos. | Пергамин и прочая лощеная прозрачная или полупрозрачная бумага. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.07 | Papel y cartón obtenidos por pegado dehojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага и картон многослойные (изготовленные путем склеивания с помощью адгезива плоских слоев бумаги или картона) без поверхностного покрытия или пропитки, армированные или неармированные, в рулонах или листах. | ||||
4807.00 | — | Papel y cartón obtenidos por pegado de hojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага и картон многослойные (изготовленные путем склеивания с помощью адгезива плоских слоев бумаги или картона) без поверхностного покрытия или пропитки, армированные или неармированные, в рулонах или листах. | |||
4807.00.03 | Papel y cartón obtenidos por pegado de hojas planas, sin estucar ni recubrir en la superficie y sin impregnar, incluso reforzados interiormente, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага и картон многослойные (изготовленные путем склеивания с помощью адгезива плоских слоев бумаги или картона) без поверхностного покрытия или пропитки, армированные или неармированные, в рулонах или листах. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.08 | Papel y cartón corrugados (incluso revestidos por encolado), rizados («crepés»), plisados, gofrados, estampados o perforados, en bobinas (rollos) o en hojas, excepto el papel de los tipos descritos en el texto de la partida 48.03. | Бумага и картон гофрированные (оклеенные или не оклеенные гладкими наружными листами), крепированные, тисненые или перфорированные, в рулонах или листах, кроме указанных в товарной позиции 48.03. | ||||
4808.10 | — | Papel y cartón corrugados, inclusoperforados. | Бумага и картон гофрированные (оклеенные или не оклеенные гладкими наружными листами), крепированные, тисненые или перфорированные, в рулонах или листах, кроме указанных в товарной позиции 48.03. | |||
4808.10.01 | Papel y cartón corrugados, inclusoperforados. | Бумага и картон гофрированные (оклеенные или не оклеенные гладкими наружными листами), крепированные, тисненые или перфорированные, в рулонах или листах, кроме указанных в товарной позиции 48.03. | Kg | Ex. | Ex. | |
4808.40 | — | Papel Kraft rizado («crepé») o plisado, incluso gofrado, estampado o perforado. | Крафт-бумага, крепированная или гофрированная, тисненая или нетисненая, перфорированная или неперфорированная. | |||
4808.40.04 | Papel Kraft rizado («crepé») o plisado, incluso gofrado, estampado o perforado. | Крафт-бумага, крепированная или гофрированная, тисненая или нетисненая, перфорированная или неперфорированная. | Kg | Ex. | Ex. | |
4808.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
4808.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.09 | Papel carbón (carbónico), papel autocopia y demás papeles para copiar o transferir (incluido el estucado o cuché, recubierto o impregnado, para clisés de mimeógrafo («stencils») o para planchas offset), incluso impresos, en bobinas (rollos) o en hojas. | Бумага копировальная, само-копировальная и прочая копировальная или переводная бумага (включая покрытую или пропитанную бумагу для трафаретов копировальных аппаратов или офсетных пластин), напечатанная или ненапечатанная, в рулонах или листах. | ||||
4809.20 | — | Papel autocopia. | Бумага самокопировальная. | |||
4809.20.01 | Papel autocopia. | Бумага самокопировальная. | Kg | 5 | Ex. | |
4809.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
4809.90.02 | Papel carbón (carbónico) y papeles similares. | Копировальная бумага (карбон) и аналогичные виды бумаги. | Kg | 5 | Ex. | |
4809.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
48.10 | Papel y cartón estucados por una o las dos caras con caolín u otras sustancias inorgánicas, con aglutinante o sin él, con exclusión de cualquier otro estucado o recubrimiento, incluso coloreados o decorados en la superficie o impresos, en bobinas (rollos) o en hojas de forma cuadrada o rectangular, de cualquier tamaño. | Бумага и картон, покрытые с одной или с обеих сторон каолином (китайской глиной) или другими неорганическими веществами, с использованием связующего вещества или без него, и без какого-либо другого покрытия, с окрашенной или неокрашенной, декорированной или недекорированной поверхностью, напечатанные или ненапечатанные, в рулонах или прямоугольных (включая квадратные) листах любого размера. | ||||
— | Papel y cartón de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, sin fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico o con un contenido total de estas fibras inferior o igual al 10% en peso del contenido total de fibra: | Бумага и картон, используемые для письма, печати или других графических целей, не содержащие волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, или с содержанием таких волокон не более 10% от общей массы волокна: | ||||
4810.13 | — — | En bobinas (rollos). | В рулонах. | |||
4810.13.07 | En bobinas (rollos). | В рулонах. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.14 | — — | En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar. | В листах с размером одной стороны не более 435 мм, а другой не более 297 мм в развернутом виде. | |||
4810.14.07 | En hojas en las que un lado sea inferior o igual a 435 mm y el otro sea inferior o igual a 297 mm, medidos sin plegar. | В листах с размером одной стороны не более 435 мм, а другой не более 297 мм в развернутом виде. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4810.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Papel y cartón de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos, con un contenido total de fibras obtenidas por procedimiento mecánico o químico-mecánico superior al 10% en peso del contenido total de fibra: | Бумага и картон, используемые для письма, печати или других графических целей, с содержанием волокон, полученных механическим или химико-механическим способом, более 10% от общей массы волокна | ||||
4810.22 | — — | Papel estucado o cuché ligero (liviano) («L.W.C.»). | Бумага мелованная легковесная. | |||
4810.22.02 | Papel estucado o cuché ligero (liviano) («L.W.C.»). | Бумага мелованная легковесная. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.29 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4810.29.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Papel y cartón Kraft, excepto los de los tipos utilizados para escribir, imprimir u otros fines gráficos: | Крафт-бумага и крафт-картон, кроме используемых для письма, печати или других графических целей | ||||
4810.31 | — — | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra, de peso inferior o igual a 150 g/m². | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом, массой 1 м² 150 г или менее. | |||
4810.31.01 | Estucados, pintados o recubiertos por una o ambas caras, satinados o abrillantados, con peso igual o superior a 74 g/m². | С покрытием, окрашенные или покрытые с одной или обеих сторон, сатинированные или полированные, весом 74 г / м² или более. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.31.02 | Coloreados por ambas caras con peso inferior o igual a 120 g/m², excepto lo comprendido en la fracción 4810.31.01. | Окрашенные с обеих сторон весом менее или равным 120 г / м², кроме включенного в позицию 4810.31.01. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.31.03 | Coloreados o decorados por una cara, excepto lo comprendido en la fracción 4810.31.01. | Окрашенные или покрытые с одной стороны, кроме включенного в позицию 4810.31.01. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.31.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
4810.32 | — — | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra, de peso superior a 150 g/m². | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом, массой 1 м² более 150 г. | |||
4810.32.01 | Blanqueados uniformemente en la masa y con un contenido de fibras de madera obtenidas por procedimiento químico superior al 95% en peso del contenido total de fibra, de peso superior a 150 g/m². | Беленые равномерно в массе и в которых более 95% от общей массы волокна составляют древесные волокна, полученные химическим способом, массой 1 м² более 150 г. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4810.39.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. | |
— | Los demás papeles y cartones: | Бумага и картон прочие | ||||
4810.92 | — — | Multicapas. | Многослойные. | |||
4810.92.01 | Multicapas. | Многослойные. | Kg | Ex. | Ex. | |
4810.99 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
4810.99.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | Ex. | Ex. |