В Мексике повсеместно при регистрации брака требуют подтверждение, что молодожены в другом браке не состоят. В Канкуне достаточно просто подписать соответствующее заявление (называемое «под присягой»). Но в большинстве штатов Мексики вас попросят принести именно справку об отсутствии брака.
Мексиканцам проще. Они могут получить такую справку на месте, путем запроса в гражданский реестр. Иностранцы должны получить справку об отсутствии брака у себя на родине. Находясь в Мексике, получить такую справку, выданную в другой стране, крайне сложно и дорого или вообще невозможно. Поэтому заняться получением справки об отсутствии брака нужно еще до приезда в Мексику.
Правильное название такой справки в России — документ об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака. В свою очередь, этот документ бывает двух видов: справка и извещение (форма №35). По сути это одно и тоже, но извещение — это стандартизированная форма справки. Документ подтверждает лишь факт отсутствия записи акта о заключении брака на конкретное лицо в конкретном органе ЗАГС в течение конкретного промежутка времени и не является документом, подтверждающим семейное положение заявителя. Поскольку российские органы ЗАГС справки о семейном положении вообще не выдают, документа будет достаточно, чтобы подтвердить, что по месту регистрации в России в браке вы не состоите. Вы, конечно, могли заключить брак и в другом регионе, но в Мексике об этом не узнают.
Обычно в справке указывается, что в течение периода времени, когда вы были зарегистрированы в этом регионе, на территории данного субъекта РФ в брак вы не вступали.
Для получения справки об отсутствии брака следует обратиться в ЗАГС по месту регистрации либо в головное управление ЗАГС в регионе, где вы зарегистрированы. Получить справку можно или лично, или по нотариальной доверенности. При обращении в ЗАГС нужно заполнить форму заявления о выдаче справки и предоставить 2 документа:
- паспорт и копии всех страниц с персональными данными и отметками,
- квитанцию об оплате госпошлины (200 ₽) и ее копию,
- дополнительно — доверенность и паспорт доверенного лица, если такое имеется.
При личном обращении, если сведения не требуют проверки, справка выдается в тот же день. Если требуется проверка или запрос в архив, срок выдачи справки может растянуться до 30 календарных дней.
Чтобы справка об отсутствии брака была действительна в других странах, не нее нужно поставить штамп апостиль. Апостилировать документ можно только в том регионе, где он был выдан. Где и как поставить апостиль на документ, выданный в России, мы рассказали в этой публикации. Апостилирование справок занимает 5 рабочих дней, не считая дня подачи.
В России справку переводить не нужно. По приезду в Мексику справку нужно отдать официальному переводчику (все они представлены здесь), переводчик переведет документ на испанский и заверит свой перевод. Такая же процедура заверения свидетельства о разводе или о смерти супруга, если эти документы необходимы для регистрации брака в Мексике.
Затем справку вместе с переводом можно нести в офис Registro civil для регистрации брака в Мексике.
Консульства России не выдают справки об отсутствии брака, но могут заверять подпись россиянина под его заявлением о том, что он не состоит в браке. Такие заверенные заявления принимаются далеко не всеми офисами Registro civil в Мексике, особенно учитывая, что госорганы в Мексике требуют апостиль на всех иностранных документах, а на документ, полученный в консульстве, поставить апостиль нельзя. Но если такое заявление в качестве справки об отсутствии брака примут, то его получить довольно просто, обратившись в консульство. При себе нужно иметь внутренний паспорт гражданина России и свидетельство о разводе или смерти супруга, если таковые события были. В некоторых случаях подпись консула на документе нужно переподтвержать в МИДе Мексики.
Также хотим напомнить, что при регистрации брака иностранцев в мексиканском штате Кинтана-Роо заранее никакие документы готовить и брать с собой в Мексику не нужно. На момент приезда в страну достаточно иметь только паспорт. Поэтому если вы уже приехали в Мексику, и у вас нет справки об отсутствии брака, проще всего купить билет в Канкун и заключить брак здесь. К тому же, Карибы — это самое романтическое место в Мексике!