Группа 30. Фармацевтическая продукция
Закон об общем налоге на импорт и экспорт Мексики. Товарная номенклатура и таможенный тариф
ГРУППА 30
ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ПРОДУКЦИЯ
Примечание:
1. В данную группу не включаются:
а) пищевые продукты или напитки (такие как диетические, диабетические или обогащенные питательными добавками пищевые продукты, пищевые добавки, тонизирующие напитки и минеральные воды), кроме питательных препаратов для внутривенного введения (раздел IV);
б) препараты, такие как таблетки, жевательная резинка или пластыри (трансдермальные системы), предназначенные для того, чтобы помочь курильщикам бросить курить (товарная позиция 21.06 или 38.24);
в) специально кальцинированные или мелко измельченные гипсы для использования в стоматологии (товарная позиция 25.20);
г) водные дистилляты или водные растворы эфирных масел, предназначенные для использования в медицинских целях(товарная позиция 33.01);
д) препараты товарных позиций 33.03-33.07, даже если они обладают терапевтическими или профилактическими свойствами;
е) мыло или другие продукты товарной позиции 34.01, содержащие медикаментозные добавки;
ж) средства на основе гипса для использования в стоматологии (товарная позиция 34.07); или
з) альбумин крови, не подготовленный для использования в терапевтических или профилактических целях (товарная позиция 35.02).
2. В товарной позиции 30.02 термин «иммунологические продукты» применим к пептидам и белкам (кроме товаров товарной позиции 29.37), которые непосредственно вовлечены в регулирование иммунологических процессов, таким как моноклональные антитела (MAB), фрагменты антител, коньюгаты антител и коньюгаты фрагментов антител, интерлейкины, интерфероны (IFN), хемокины и некоторые факторы некроза опухоли (TNF), факторы роста (GF), гематопоэтины и колониестимулирующие факторы (CSF).
3. В товарных позициях 30.03 и 30.04 и примечании 4г к данной группе следует понимать:
а) под несмешанными продуктами:
1) несмешанные продукты, растворенные в воде;
2) все товары группы 28 или 29; и
3) простые растительные экстракты товарной позиции 13.02, только стандартизованные или растворенные в любом растворителе;
б) под смешанными продуктами:
1) коллоидные растворы и суспензии (кроме коллоидной серы);
2) растительные экстракты, полученные обработкой смесей растительного сырья; и
3) соли и концентраты, полученные выпариванием природных минеральных вод.
4. В товарную позицию 30.06 включаются лишь следующие продукты, которые должны включаться в эту и ни в какую другую товарную позицию Номенклатуры:
а) стерильный хирургический кетгут, аналогичные стерильные материалы для наложения швов (включая стерильные рассасывающиеся хирургические или стоматологические нити) и стерильные адгезивные ткани для хирургического закрытия ран;
б) стерильная ламинария и стерильные тампоны из ламинарии;
в) стерильные рассасывающиеся хирургические или стоматологические кровоостанавливающие средства (гемостатики); стерильные хирургические или стоматологические адгезионные барьеры, рассасывающиеся или нерассасывающиеся;
г) контрастные препараты для рентгенографических обследований и диагностические реагенты, предназначенные для введения больным, являющиеся несмешанными веществами в дозированных формах или веществами, состоящими из двух или более компонентов, смешанных для подобного использования;
д) реагенты для определения группы крови;
е) зубные цементы и прочие материалы для пломбирования зубов; цементы, реконструирующие кость;
ж) санитарные сумки и наборы для оказания первой помощи;
з) химические контрацептивные средства на основе гормонов, прочих соединений товарной позиции 29.37 или спермицидов;
и) препараты в виде геля, предназначенные для использования в медицине или ветеринарии в качестве смазки для частей тела при хирургических операциях или физических исследованиях или в качестве связующего агента между телом и медицинскими инструментами;
к) непригодные фармацевтические средства, то есть фармацевтические продукты, которые не пригодны для использования по первоначальному назначению, например, вследствие истечения их срока годности; и
л) приспособления, идентифицируемые как приспособления для стомического использования, то есть колостомные, илеостомные и уростомные мешки, разрезанные по форме, и их липкие пластины или лицевые части.
Общие положения
В данную группу включаются пегилированные продукты, состоящие из полимеров полиэтиленгликоля (или ПЭГ), связанных с фармацевтическими средствами группы 30 (например, функциональными белками и пептидами, фрагментами антител), для повышения их эффективности как лекарственных препаратов. Пегилированные продукты товарных позиций данной группы включаются в ту же товарную позицию, что и их непегилированные формы (например, пегинтерферон (INN) товарной позиции 30.02).
| Код | Описание | Описание | Ед.изм. | Квота (пошлина) | ||
| импорт | экспорт | |||||
| 30.01 | Glándulas y demás órganos para usos opoterápicos, desecados, incluso pulverizados; extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones, para usos opoterápicos; heparina y sus sales; las demás sustancias humanas o animales preparadas para usos terapéuticos o profilácticos, no expresadas nicomprendidas en otra parte. | Железы и прочие органы, предназначенные для органотерапии, высушенные, измельченные или не измельченные в порошок; экстракты желез или прочих органов или их секретов, предназначенные для органотерапии; гепарин и его соли; прочие вещества человеческого или животного происхождения, подготовленные для использования в терапевтических или профилактических целях, в другом месте не поименованные или не включенные. | ||||
| 3001.20 | — | Extractos de glándulas o de otros órganos o de sus secreciones. | Экстракты желез или прочих органов или их секретов. | |||
| 3001.20.03 | Mucina gástrica en polvo. | Желудочный муцин в порошке. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.20.04 | Sales biliares. | Соли желчные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.20.05 | Ácidos biliares. | Кислоты желчные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.20.06 | Extractos de glándulas o de otros órganos. | Экстракты желез или других органов. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3001.90 | — | Las demás. | Прочие. | |||
| 3001.90.01 | Organos y tejidos de sereshumanos para fines terapéuticos, de docencia o investigación. | Органы и ткани человека для терапевтических, учебных или исследовательских целей. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.03 | Sustancias oseas. | Костные вещества. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.04 | Fosfolípidos de materia griscerebral en polvo. | Фосфолипиды серого вещества в виде порошка. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.05 | Heparina o heparina sódica. | Гепарин или гепарин натрия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.06 | Heparinoide. | Гепариноид. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.08 | Glándulas y demás órganos, desecados, incluso pulverizados. | Железы и другие органы, сушеные, в том числе порошкообразные. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3001.90.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 30.02 | Sangre humana; sangre animalpreparada para usos terapéuticos, profilácticos o de diagnóstico; antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos por procesos biotecnológicos; vacunas, toxinas, cultivos de microorganismos (excepto laslevaduras) y productos similares. | Кровь человеческая; кровь животных, приготовленная для использования в терапевтических, профилактических или диагностических целях; сыворотки иммунные, фракции крови прочие и иммунологические продукты, модифицированные или немодифици-рованные, в том числе полученные методами биотехнологии; вакцины, токсины, культуры микроорганизмов (кроме дрожжей) и аналогичные продукты. | ||||
| — | Antisueros (sueros con anticuerpos), demás fracciones de la sangre y productos inmunológicos, incluso modificados u obtenidos porprocesos biotecnológicos: | Антисыворотки (сыворотки с антителами), другие фракции крови и иммунологические продукты, независимо от того, были они модифицированы или получены биотехнологи-ческими способами: | ||||
| 3002.11 | — — | Kit para el diagnóstico de lamalaria (paludismo). | Комплект для диагностики малярии (малярия). | |||
| 3002.11.01 | Kit para el diagnóstico de lamalaria (paludismo). | Комплект для диагностики малярии (малярия). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.12 | — — | Antisueros (sueros conanticuerpos) y demás fracciones de la sangre. | Антисыворотки (сыворотки с антителами) и другие фракции крови. | |||
| 3002.12.01 | Sueros, excepto suero antiofídico polivalente y suero humano. | Сыворотки, за исключением поливалентной сыворотки и сыворотки человека. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3002.12.04 | Inmunoglobulina-humana anti Rh. | Иммуноглобулин человеческий анти-Rh. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.12.07 | Extracto desproteinizado desangre de res. | Безбелковый экстракт крови. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.12.08 | Preparaciones de albúmina de sangre humana, noacondicionadas para la venta al por menor. | Препараты альбумина человеческой крови, не для розничной продажи. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.12.09 | Gamma globulina de origen humano liofilizada paraadministración intravenosa. | Гамма-глобулин лиофилизированный человеческого происхождения для внутривенного введения. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.12.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.13 | — — | Productos inmunológicos sin mezclar, sin dosificar ni acondicionar para la venta al pormenor. | Иммунологические продукты без смешивания, без дозирования или доработки для розничной продажи. | |||
| 3002.13.01 | Interferón beta recombinante decélulas de mamífero, o de fibroblastos humanos. | Рекомбинантные бета-интерфероновые клетки млекопитающих или фибробласты человека. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.13.05 | Molgramostim. | Молграмостим. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.13.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.14 | — — | Productos inmunológicos mezclados, sin dosificar ni acondicionar para la venta al pormenor. | Смешанные иммунологические продукты, без дозирования или подготовки для розничной продажи. | |||
| 3002.14.01 | Reactivos de diagnóstico para determinación de pruebas inmunológicas por medio de anticuerpos monoclonales, inclusoen forma de juegos (Kit). | Диагностические реагенты для иммунологических тестов с помощью моноклональных антител, в том числе в виде наборов (Kit). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.14.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.15 | — — | Productos inmunológicos dosificados o acondicionados para la venta al por menor. | Иммунологические продукты дозированные или подготовленные для розничной продажи. | |||
| 3002.15.02 | Medicamentos a base derituximab. | Лекарственные средства на основе деритуксимабы. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.15.03 | Medicamentos que conten ganmolgramostim. | Лекарства, содержащие морграстом. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3002.15.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.19 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3002.19.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.20 | — | Vacunas para uso en medicina. | Вакцины для людей. | |||
| 3002.20.02 | Vacuna antiestafilocócica. | Вакцина анти-стафилококковая. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.20.06 | Vacuna antihepatitis tipo «A» o «B». | Вакцина против гепатита типа «А» или «В». | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.20.07 | Vacuna contra la haemophilus tipo»B». | Вакцина против гемофилии типа «В». | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.20.08 | Vacuna antineumococica polivalente. | Вакцина антипневмококковая поливалентная. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.20.09 | Vacuna contra el sarampión, paroditis y rubeóla. | Вакцина против кори, паротита и краснухи. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.20.99 | Las demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.30 | — | Vacunas para uso en veterinaria. | Вакцины ветеринарные. | |||
| 3002.30.03 | Vacunas para uso en veterinaria. | Вакцины ветеринарные. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3002.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3002.90.01 | Cultivos bacteriológicos para inyecciones hipodérmicas ointravenosas; bacilos lácticos liofilizados. | Бактериологические культуры для подкожных или внутривенных инъекций; лиофилизированные молочнокислые бактерии. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3002.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 30.03 | Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02,30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados entre sí, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, sindosificar ni acondicionar para la venta al por menor. | Лекарственные средства (кроме товаров товарной позиции 30.02, 30.05 или 30.06), состоящие из смеси двух или более компонентов, для использования в терапевтических или профилактических целях, но не расфасованные в виде дозированных лекарственных форм или в формы или упаковки для розничной продажи. | ||||
| 3003.10 | — | Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados deestos productos. | Содержащие пенициллины или их производные, имеющие структуру пенициллановой кислоты, или содержащие стрептомицины или их производные. | |||
| 3003.10.01 | Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados deestos productos. | Содержащие пенициллины или их производные, имеющие структуру пенициллановой кислоты, или содержащие стрептомицины или их производные. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3003.20 | — | Los demás, que contengan antibióticos. | Содержащие прочие антибиотики. | |||
| 3003.20.01 | Medicamentos a base de dos o más antibióticos, aún cuando contengan vitaminas u otros productos. | Лекарственные средства на основе двух или более антибиотиков, в том числе содержащие витамины или другие продукты. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| — | Los demás, que contenganhormonas u otros productos de la partida 29.37: | Прочие, содержащие гормоны или другие продукты товарной позиции 29.37: | ||||
| 3003.31 | — — | Que contengan insulina. | Содержащие инсулин. | |||
| 3003.31.02 | Que contengan insulina. | Содержащие инсулин. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3003.39.01 | Anestésicos a base de 2- dietilamino- 2,6-acetoxilidida (Lidocaína) 2% con 1- noradrenalina. | Анестетики на основе 2-диэтиламино-2,6-ацетоксилидида (лидокаина) 2% с 1-норадреналином. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.39.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| — | Los demás, que contengan alcaloides o sus derivados: | Прочие, содержащие алкалоиды или их производные: | ||||
| 3003.41 | — — | Que contengan efedrina o sussales. | Содержащие эфедрин или его соли. | |||
| 3003.41.01 | Que contengan efedrina o sussales. | Содержащие эфедрин или его соли. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.42 | — — | Que contengan seudoefedrina(DCI) o sus sales. | Содержащие псевдоэфедрин (INN) или его соли. | |||
| 3003.42.01 | Que contengan seudoefedrina(DCI) o sus sales. | Содержащие псевдоэфедрин (INN) или его соли. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.43 | — — | Que contengan norefedrina o sussales. | Содержащие норефедрин или его соли. | |||
| 3003.43.01 | Que contengan norefedrina o sussales. | Содержащие норефедрин или его соли. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.49 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3003.49.01 | Preparaciones a base de Cannabis indica. | Препараты на основе конопли индийской. | Prohi-bida | Prohi-bida | Prohi-bida | |
| 3003.49.02 | Preparaciones a base de acetil morfina o de sus sales oderivados. | Препараты на основе ацетилморфина или его солей и производных. | Prohi-bida | Prohi-bida | Prohi-bida | |
| 3003.49.03 | Preparaciones a base de sulfatode vincristina. | Препараты на основе винкристин сульфата. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.49.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.60 | — | Los demás, que contengan los principios activos contra la malaria (paludismo) descritos en la Nota 2de subpartida del presente Capítulo. | Прочие, содержащие активные компоненты для борьбы с малярией, описанные в Примечании 2 подзаголовка этой главы. | |||
| 3003.60.01 | Los demás, que contengan losprincipios activos contra la malaria (paludismo) descritos en la Nota 2 de subpartida del presente Capítulo. | Прочие, содержащие активные компоненты для борьбы с малярией, описанные в Примечании 2 подзаголовка этой главы. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3003.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3003.90.01 | Preparaciones a base de calsodada. | Препараты на основе натровой извести. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.02 | Solución isotónica glucosada. | Изотонический раствор глюкозы. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.03 | Preparaciones a base de proteínas hidrolizadas. | Препараты на основе гидролизованных белков. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.90.04 | Tioleico RV 100. | Tioleico RV 100. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.08 | Insaponificable de aceite degermen de maíz. | Неомыляемое масло зародышей кукурузы. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.09 | Preparación a base de polipéptido inhibidor de calicreína. | Препарат на основе полипептида ингибитора калликреина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.10 | Preparación liofilizada a base de 5- Etil-5(1-metilbutil)-2-tiobarbiturato de sodio (Tiopental sódico). | Лиофилизированный препарат на основе 5-этил-5 (1-метилбутил) -2-тиобарбитурата натрия (тиопентал натрия). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.11 | Solución coloidal de polimerizado de gelatinas desintegradas, conteniendo además cloruros desodio, de potasio y de calcio. | Коллоидный раствор полимеризованного дезинтегрированного желатина, в том числе содержащий хлориды натрия, калия и кальция. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.12 | Medicamentos homeopáticos. | Гомеопатические лекарства. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3003.90.13 | Preparación de hidroxialuminato de sodio o de magnesio y sorbitol. | Препараты гидроксиалюмината натрия или магния и сорбита. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.14 | Polvo formado con leche descremada y dimetil polisiloxano. | Порошок, образованный обезжиренным молоком и диметил полисилоксаном. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.15 | Mezcla de glucósidos de adonis, convallaria, oleander y scila. | Смесь гликозидов адониса, ландыша, олеандра и пролеска. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.16 | Preparación a base declostridio peptidasa. | Препараты на основе пептизированных клостридий. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.17 | Poli(vinilpirrolidona)-Yodo, enpolvo, destinada para uso humano o veterinario. | Поли (винилпирролидон) -йод в порошке для медицинских или ветеринарных целей. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.18 | Preparación hidromiscible devitamina A, D y E. | Водная композиция витаминов А, D и Е. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.19 | Premezcla granulada a base de nimodipina (Nimotop). | Гранулированная добавка на основе нимодипина (Nimotop). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.20 | Premezcla granulada a base de acarbosa (Glucobay). | Гранулированная добавка на основе акарбозы (Glucobay). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.21 | Desinfectantes para boca, oídos,nariz o garganta. | Дезинфицирующие средства для полости рта, ушей, носа или горла. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.22 | Antineurítico a base de enzima proteolítica inyectable, incluso asociada con vitamina B1 y B12. | Антинейрит на основе инъецируемого протеолитического фермента, связанного с витаминами B1 и B12. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3003.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| 30.04 | Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30.02, 30.05 ó 30.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar, preparados para usos terapéuticos o profilácticos, dosificados (incluidos los administrados por víatransdérmica) o acondicionados para la venta al por menor. | Лекарственные средства (кроме товаров товарной позиции 30.02, 30.05 или 30.06), состоящие из смешанных или несмешанных продуктов, для использования в терапевтических или профилактических целях, расфасованные в виде дозированных лекарственных форм (включая лекарственные средства в форме трансдермальных систем) или в формы или упаковки для розничной продажи:. | ||||
| 3004.10 | — | Que contengan penicilinas o derivados de estos productos con la estructura del ácido penicilánico, o estreptomicinas o derivados deestos productos. | Содержащие пенициллины или их производные, имеющие структуру пенициллановой кислоты, или содержащие стрептомицины или их производные. | |||
| 3004.10.01 | Antibiótico a base de piperacilinasódica. | Антибиотики на основе пиперацилина натрия. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.10.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3004.20 | — | Los demás, que contenganantibióticos. | Содержащие прочие антибиотики. | |||
| 3004.20.01 | A base de ciclosporina. | На основе циклоспорина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.20.02 | Medicamento de amplio espectro a base de meropenem. | Препараты широкого спектра действия на основе меропенема. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.20.03 | Antibiótico de amplio espectro abase de imipenem y cilastatina sódica (Tienam). | Антибиотики широкого спекта действия на основе имипенема и циластатина натрия (Тиенам). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| — | Los demás, que contengan hormonas u otros productos de lapartida 29.37: | Содержащие гормоны или прочие соединения товарной позиции 29.37, но не содержащие антибиотиков | ||||
| 3004.31 | — — | Que contengan insulina. | Содержащие инсулин. | |||
| 3004.31.02 | Que contengan insulina. | Содержащие инсулин. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.32 | — — | Que contengan hormonas corticosteroides, sus derivados oanálogos estructurales. | Содержащие кортикостероидные гормоны, их производные или структурные аналоги. | |||
| 3004.32.01 | Medicamentos a base debudesonida. | Препараты на основе будесонида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.32.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.39 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3004.39.01 | Anestésicos a base de 2-dietilamino-2′,6′-acetoxilidida 2% (Lidocaína) con 1-noradrenalina. | Анестетики на основе 2-диэтиламино-2 ‘, 6’-ацетоксилидида 2% (лидокаина) с 1-норадреналином. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.39.02 | Que contengan somatotropina (somatropina). | Содержащие соматотропин (соматропин). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.39.03 | A base de octreotida. | На основе октреотида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.39.04 | Antineoplásico constituido por 6- [O-(1,1-dimetiletil)-D-serina]-10 deglicinamida-FLHL-2 (amino carbonil) hidrazina (Goserelina), enexcipiente biodegradable. | Противоопухолевые препараты на основе 6- [O- (1,1-диметилэтил) -D-серин] -10-децилинамид-FLHL-2 (аминокарбонил) гидразина (Госерелин), биодеградируемый эксципиент. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.39.05 | Óvulos a base de dinoprostona o prostaglandina E2. | На основе динопростона или простагландина Е2. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.39.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| — | Los demás, que contengan alcaloides o sus derivados: | Содержащие алкалоиды или их производные, но не содержащие гормонов, прочих соединений товарной позиции 29.37 или антибиотиков | ||||
| 3004.41 | — — | Que contengan efedrina o sussales. | Содержащие эфедрин или его соли. | |||
| 3004.41.01 | Que contengan efedrina o sussales. | Содержащие эфедрин или его соли. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.42 | — — | Que contengan seudoefedrina(DCI) o sus sales. | Содержащие псевдоэфедрин (INN) или его соли. | |||
| 3004.42.01 | Que contengan seudoefedrina(DCI) o sus sales. | Содержащие псевдоэфедрин (INN) или его соли. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.43 | — — | Que contengan norefedrina o sus sales. | Содержащие норефедрин или его соли. | |||
| 3004.43.01 | Que contengan norefedrina o sus sales. | Содержащие норефедрин или его соли. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.49 | — — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3004.49.01 | Preparaciones a base de acetil morfina o de sus sales oderivados. | Препараты на основе ацетилморфина или его солей или производных. | Prohi-bida | Prohi-bida | Prohi-bida | |
| 3004.49.02 | Preparaciones a base de Cannabis indica. | Препараты на основе конопли индийской. | Prohi-bida | Prohi-bida | Prohi-bida | |
| 3004.49.03 | Preparaciones a base de sulfatode vincristina. | Препараты на основе винкристин сульфата. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.49.05 | Soluciónes oftálmicas a base demaleato de timolol y clorhidrato de pilocarpina. | Офтальмологи-ческие растворы на основе тимолола мамалеата и пилокарпина гидрохлорида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.49.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.50 | — | Los demás, que contengan vitaminas u otros productos de lapartida 29.36. | Лекарственные средства прочие, содержащие витамины или другие соединения товарной позиции 2936. | |||
| 3004.50.01 | Medicamentos en tabletas de núcleos múltiples y desintegración retardada. | Лекарства в таблетках с несколькими частями, продолжительного действия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.50.02 | Antineuríticos a base de enzimaproteolítica asociada con vitaminas B1 y B12, inyectable. | Антинейритики на основе протеолитического фермента, связанные с витаминами B1 и B12, инъецируемые. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.50.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3004.60 | — | Los demás, que contengan los principios activos contra la malaria (paludismo) descritos en la Nota 2 de subpartida del presente Capítulo. | Прочие, содержащие активные компоненты для борьбы с малярией, описанные в Примечании 2 подзаголовка этого раздела. | |||
| 3004.60.99 | Los demás, que contengan los principios activos contra la malaria (paludismo) descritos en la Nota 2 de subpartida del presente Capítulo. | Прочие, содержащие активные компоненты для борьбы с малярией, описанные в Примечании 2 подзаголовка этого раздела. | Kg | 10 | Ex. | |
| 3004.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3004.90.01 | Preparaciones a base de calsodada. | Препараты на основе натриевой извести. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.02 | Solución isotónica glucosada. | Изотонический раствор глюкозы. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.04 | Tioleico RV 100. | Tioleico RV 100. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.05 | Emulsión de aceite de soya al 10% o al 20%, conteniendo 1.2% de lecitina de huevo, con un pH de 5.5 a 9.0, grasa de 9.0 a 11.0% yglicerol de 19.5 a 24.5 mg/ml. | Эмульсия 10% или 20% соевого масла, содержащая 1,2% яичного лецитина, с рН от 5,5 до 9,0, жир от 9,0 до 11,0% и глицерин от 19,5 до 24,5 мг / мл. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.06 | Antineurítico a base de enzima proteolítica inyectable. | Антинейтрит на основе инъекционного протеолитического фермента. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.07 | Insaponificable de aceite degermen de maíz. | Неомыляемое масло зародышей кукурузы. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.08 | Liofilizados a base de 5-etil-5-(1-metilbutil)-2-tiobarbiturato de sodio (Tiopental sódico). | Лиофилизаты на основе 5-этил-5- (1-метилбутил) -2-тиобарбитурата натрия (тиопентал натрия). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.09 | Solución coloidal de polimerizado de gelatinas desintegradas, conteniendo además cloruros desodio, de potasio y de calcio. | Коллоидный раствор полимеризованного дезинтегрирован-ного желатина, содержащий хлориды натрия, калия и кальция. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.11 | Preparación de hidroxialuminato de sodio o de magnesio y sorbitol. | Препараты гидроксиалюмината натрия или магния и сорбита. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.12 | Medicamentos a base de triyodometano, aminobenzoato de butilo, aceite esencial de menta yeugenol. | Лекарственные средства на основе трийодметана, бутиламинобензо-ата, эфирного масла мяты и эвгенола. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.13 | Medicamentos a base de fluoruro de sodio y glicerina. | Лекарственные средства на основе фторида натрия и глицерина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.14 | Medicamentos en aerosol a base de clorhidrato de tetracaína yamino benzoato de etilo. | Аэрозольные лекарства на основе тетракаина гидрохлорида и этиламинобензоата. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.15 | Preparación a base de cloruro deetilo. | Препараты на основе деэтилхлорида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.16 | Medicamentos a base de 1-(4- hidroxi-3-hidroximetilfenil)-2- (terbutilamino) etanol, en envaseaerosol. | Лекарственные средства на основе 1- (4-гидрокси-3-гидроксиметилфенил) -2- (тербутиламино) этанола в аэрозольном контейнере. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.17 | Mezcla de glucósidos de adonis, convallaria, oleander y scila. | Смешанные гликозиды адониса, ландыша, олеандра и пролиска. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.18 | Medicamentos en tabletas a base de azatioprina o de clorambucil o de melfalan o de busulfan o de 6-mercaptopurina. | Лекарственные средства в таблетках на основе азатиоприна или хлорамбуцила или мелфалана или бусульфана или 6-меркаптопурина. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.19 | Soluciones inyectables a base de besilato de atracurio o deacyclovir. | Инъецируемые растворы на основе безилата или ацикловира. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.20 | Medicamentos a base de mesilatode imatinib. | Лекарственные средства на основе мезилата иматиниба. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.21 | Trinitrato de 1,2,3 propanotriol (nitroglicerina) absorbido enlactosa. | Тринитрат 1,2,3-пропантриол (нитроглицерин), абсорбированный в лактозе. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3004.90.22 | Medicamentos que contengan azidotimidina (Zidovudina). | Лекарственные средства, содержащие азидотимидин (зидовудин). | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.23 | Solución inyectable a base deaprotinina. | Инъекционные препараты на основе апротинина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.24 | Solución inyectable a base denimodipina. | Инъекционные препараты на основе нимодипина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.25 | Solución inyectable al 0.2%, a base de ciprofloxacina. | 0,2% раствор ципрофлоксацина для инъекций. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.26 | Grageas de liberación prolongada o tabletas de liberación instantánea, ambas a base denisoldipina. | Таблетки с продолжительным высвобождением или таблетки с мгновенным высвобождением на основе на нисолдипина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.27 | A base de saquinavir. | Лекарственные средства на основе саквинавира. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.28 | Tabletas a base de anastrazol. | Таблетки на основе анастразола. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.29 | Tabletas a base de bicalutamida. | Таблетки на основе бикалютамида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.30 | Tabletas a base de quetiapina. | Таблетки на основе кветиапина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.31 | Anestésico a base de desflurano. | Анестетики на основе десфлюрана. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.32 | Tabletas a base de zafirlukast. | Таблетки на основе зафирлукаста. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.34 | Tabletas a base de zolmitriptan. | Таблетки на основе золмитриптана. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.35 | A base de sulfato de indinavir, o deamprenavir. | Лекарственные средства на основе индинавир сульфата или ампренавира. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.36 | A base de finasteride. | Лекарственные средства на основе финастерида. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.37 | Tabletas de liberación prolongada, a base de nifedipina. | Таблетки с длительным высвобождением на основе нифедипина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.38 | A base de octacosanol. | Лекарственные средства на основе октакозанола. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.39 | Medicamentos a base de minerales, en cápsulas de gelatina blanda, aún cuando se presentenen sobres tropicalizados. | Лекарственные средства на основе минералов, в мягких желатиновых капсулах. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3004.90.40 | A base de orlistat. | Лекарственные средства на основе орлистата. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.41 | A base de zalcitabina, encomprimidos. | Лекарственные средства на основе зальцитабина в таблетках. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.43 | Soluciónes oftálmicas a base de: norfloxacina; clorhidrato de dorzolamida; o de maleato detimolol con gelán. | Офтальмологи-ческие растворы на основе: норфлоксацин; дорзоламид гидрохлорид; или тимолол малеата с гелланом. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.44 | A base de famotidina, en tabletas u obleas liofilizadas. | Лекарственные средства на основе фамотидина в лиофилизирован-ных таблетках или пластинках. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.45 | A base de montelukast sódico o debenzoato de rizatriptan, en tabletas. | Лекарственные средства на основе montelukast натрия или rizatriptan дебензоат, в таблетках. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.46 | A base de etofenamato, ensolución inyectable. | Лекарственные средства на основе этофенамата, раствор для инъекций. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.47 | Anestésico a base de 2,6-bis-(1- metiletil)-fenol (Propofol), emulsióninyectable estéril. | Анестетик на основе 2,6-бис- (1-метилэтил) -фенола (пропофола), стерильная инъекционная эмульсия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.48 | Medicamentos a base decerivastatina, o a base de moxifloxacino. | Лекарственные средства на основе церивастатина или моксифлоксацина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.49 | Medicamentos a base de: mesilato de nelfinavir; de ganciclovir o desal sódica de ganciclovir. | Лекарственные средства на основе: нелфинавир мезилат; ганцикловир или ганцикловир натрия. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.50 | Medicamentos a base de: succinato de metoprolol incluso con hidroclorotiazida; de formoterol; de candesartan cilexetilo incluso con hidroclorotiazida; de omeprazol,sus derivados o sales, o su isómero. | Лекарственные средства на на основе: метопролола сукцината, в том числе с гидрохлоро-тиазидом; формотерола; кандесартана цилексетила, в том числе с гидрохлоро-тиазидом; омепразола, его производных или солей или его изомера. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.52 | A base de isotretinoina, cápsulas. | Лекарственные средства основе изотретиноина, капсулы. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3004.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 10 | Ex. | |
| 30.05 | Guatas, gasas, vendas y artículos análogos (por ejemplo: apósitos, esparadrapos, sinapismos), impregnados o recubiertos de sustancias farmacéuticas o acondicionados para la venta al por menor con fines médicos, quirúrgicos, odontológicos o veterinarios. | Вата, марля, бинты и аналогичные изделия (например, перевязочный материал, лейкопластыри, припарки), пропитанные или покрытые фармацевтическими веществами или расфасованные в формы или упаковки для розничной продажи, предназначенные для использования в медицине, хирургии, стоматологии или ветеринарииn | ||||
| 3005.10 | — | Apósitos y demás artículos, con una capa adhesiva. | Материал перевязочный адгезивный и прочие изделия, имеющие липкий слой. | |||
| 3005.10.01 | Tafetán engomado o venditasadhesivas. | Прорезиненные тафты или клейкие повязки. | Kg | 20 | Ex. | |
| 3005.10.02 | Apósitos de tejido cutáneo de porcino, liofilizados. | Покровы кожи свиньи, лиофилизирован-ные. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3005.10.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3005.90 | — | Los demás. | Прочие. | |||
| 3005.90.01 | Algodón absorbente o gasas, con sustancias medicinales. | Абсорбирующий хлопок или марля с лекарственными веществами. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3005.90.03 | Hojas o bandas de materias plásticas artificiales esterilizadas para el tratamiento dequemaduras. | Листы или ленты из искусственных пластмасс, стерилизованные для лечения ожогов. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3005.90.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 20 | Ex. | |
| 30.06 | Preparaciones y artículos farmacéuticos a que se refiere la Nota 4 de este Capítulo. | Фармацевтическая продукция, упомянутая в примечании 4 к данной группе. | ||||
| 3006.10 | — | Catguts estériles y ligaduras estériles similares, para suturas quirúrgicas (incluidos los hilos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología) y los adhesivos estériles para tejidos orgánicos utilizados en cirugía para cerrar heridas; laminarias estériles; hemostáticos reabsorbibles estériles para cirugía u odontología; barreras antiadherencias estériles, paracirugía u odontología, incluso reabsorbibles. | Кетгут хирургический стерильный, аналогичные стерильные материалы для наложения швов (включая стерильные рассасывающиеся хирургические или стоматологические нити) и стерильные адгезивные ткани для хирургического закрытия ран; ламинария стерильная и тампоны из ламинарии стерильные; стерильные рассасывающиеся хирургические или стоматологические кровоостанавливающие средства (гемостатики); стерильные хирургические или стоматологические адгезионные барьеры, рассасывающиеся или нерассасывающиеся. | |||
| 3006.10.03 | Catguts u otras ligaduras estériles. | Катгут или другие стерильные лигатуры. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3006.10.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.20 | — | Reactivos para la determinaciónde los grupos o de los factores sanguíneos. | Реагенты для определения группы крови. | |||
| 3006.20.01 | Reactivos hemoclasificadores. | Реагенты для определения группы крови. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3006.20.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.30 | — | Preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos; reactivos de diagnóstico concebidos parausar en el paciente. | Препараты контрастные для рентгено-гpафических обследований; реагенты диагностические, предназначенные для введения больным. | |||
| 3006.30.01 | Reactivos para diagnóstico concebidos para su empleo sobre el paciente. | Диагностические реагенты, предназначенные для использования на пациенте. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3006.30.02 | Complejos estanosos liofilizados a base de: pirofosfato de sodio, fitato de calcio, albúmina humana, calcio trisódico, difosfonato de metileno y glucoheptonato de calcio, solución al 28% en yodo de la salmeglumina del ácido iocármico. | Лиофилизированные оловянные комплексы на основе: пирофосфата натрия, фитата кальция, альбумина человека, тринатрия кальция, метиленди фосфоната и глюкогептатата кальция, 28% -ного раствора в йоде иомекармовой кислоты салмеглюмина. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3006.30.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.40 | — | Cementos y demás productos de obturación dental; cementos parala refección de los huesos. | Цементы зубные и материалы для пломбирования зубов прочие; цементы, реконструирующие кость. | |||
| 3006.40.02 | Preparaciones de metales preciosos para obturación dental. | Препараты для зубных пломб, содержащие драгоценные металлы. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.40.03 | Cera para cirugía de huesos, a base de cera natural de abeja. | Воск для костной хирургии на основе натурального пчелиного воска. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3006.40.99 | Los demás. | Прочие. | Kg | 5 | Ex. | |
| 3006.50 | — | Botiquines equipados paraprimeros auxilios. | Сумки санитарные и наборы для оказания первой помощи. | |||
| 3006.50.01 | Botiquines equipados paraprimeros auxilios. | Сумки санитарные и наборы для оказания первой помощи. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.60 | — | Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos dela partida 29.37 o de espermicidas. | Средства химические контрацептивные на основе гормонов, прочих соединений товарной позиции 29.37 или спермицидов. | |||
| 3006.60.01 | Preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos dela partida 29.37 o de espermicidas. | Средства химические контрацептивные на основе гормонов, прочих соединений товарной позиции 29.37 или спермицидов. | Kg | 15 | Ex. | |
| 3006.70 | — | Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo en operaciones quirúrgicas o exámenes médicos o como nexoentre el cuerpo y los instrumentos médicos. | Препараты в виде геля, предназначенные для использования в медицине или ветеринарии в качестве смазки для частей тела при хирургических операциях или физических исследованиях или в качестве связующего агента между телом и медицинскими инструментами. | |||
| 3006.70.01 | Preparaciones en forma de gel, concebidas para ser utilizadas en medicina o veterinaria como lubricante para ciertas partes del cuerpo en operaciones quirúrgicas o exámenes médicos o como nexoentre el cuerpo y los instrumentos médicos. | Препараты в виде геля, предназначенные для использования в медицине или ветеринарии в качестве смазки для частей тела при хирургических операциях или физических исследованиях или в качестве связующего агента между телом и медицинскими инструментами. | Kg | Ex. | Ex. | |
| — | Los demás: | Прочие: | ||||
| 3006.91 | — — | Dispositivos identificables para usoen estomas. | Приспособления, идентифицируемые как приспособления для стоматологического использования. | |||
| 3006.91.01 | Dispositivos identificables para usoen estomas. | Приспособления, идентифицируемые как приспособления для стоматологического использования. | Kg | Ex. | Ex. | |
| 3006.92 | — — | Desechos farmacéuticos. | Непригодные фармацевтические средства. | |||
| 3006.92.01 | Desechos farmacéuticos. | Непригодные фармацевтические средства. | Kg | 15 | Ex. | |
