Возможности регистрации брака в Мексике по доверенности
Расстояние может быть самым большим испытанием для отношений. Что делать, когда влюбленных разделяют страны и даже материки, а брак заключить необходимо? Конечно, зарегистрировать брак по доверенности!
Брак по доверенности — это когда одна из сторон не может лично присутствовать при регистрации брака и вместо себя направляет доверенного представителя, чтобы тот подписал необходимые документы. Как правило, речь идет об иностранцах, которые по какой-либо причине не могут приехать в страну, где будет заключен брак. Браки по доверенности начали заключать очень давно, и даже короли женились по доверенности. Но массовый характер они приобрели в начале прошлого века, между солдатами Первой мировой и их невестами.
Сегодня брак по доверенности позволяет придать правовую определенность брачным отношениям, которые в силу определенных обстоятельств должны существовать на расстоянии. Законодательство ряда стран мира, в том числе и Мексики, позволяет заключать браки по доверенности. При этом правовые последствия такого брака чаще всего точно такие же, как если бы брак был заключен в присутствии обоих молодоженов.
Главная формальность такого брака — специальная доверенность. Доверитель, жених или невеста, который не может лично присутствовать при регистрации брака, обращается к нотариусу. Нотариус готовит доверенность, которая будет действовать только для одной цели — делегировать доверенному лицу полномочия подавать документы, получать уведомления и давать брачное согласие. В документе должно быть указано, кому и для какой цели выдана доверенность, с кем доверитель вступает в брак, а также конкретная причина, по которой доверитель не может лично присутствовать при регистрации брака. Если при регистрации брака требуется указать особые условия, например, брачное соглашение (режим владения имуществом) или отсутствие возражений по какому-либо вопросу, все они также могут быть включены в доверенность. Документ подписывается доверителем и двумя свидетелями и заверяется нотариусом. К доверенности прилагаются копии удостоверений личности всех подписавших.
Далее доверенность отдается на апостилирование в стране выдачи и пересылается доверенному лицу, которое будет выступать от имени жениха или невесты при заключении брака за рубежом. Применительно к Мексике, если доверенность не на испанском языке, необходимо сделать перевод на испанский у мексиканского официального переводчика.
При регистрации брака доверитель, представляющий одну из сторон, подает регистратору свое удостоверение личности, доверенность, а также все документы, которую по закону необходимы для регистрации брака. Например, в Мексике еще могут понадобиться свидетельство о рождении молодоженов или справка об отсутствии другого брака. Эти документы также должны быть апостилированы и переведены в Мексике официальным переводчиком. Доверенное лицо подписывает от имени доверителя все документы, необходимые для вступления в брак, в том числе свидетельство о браке.
Если при регистрации брака жених и невеста должны пройти какие-либо специальные процедуры, например, прослушать лекцию о семейном праве, их должно пройти доверенное лицо. Исключение составляют ряд процедур, например, медицинских, проведение которых с доверенным лицом невозможно. В этом случае другая, присутствующая лично сторона подписывает документ, в котором подтверждает отсутствие возражений по вступлению в брак.
Результат брака по доверенности будет таким же, как и обычного брака: будет выдано свидетельство о браке с такой же юридической силой, как если бы оба молодожена присутствовали лично.
Не все страны признают брак по доверенности. Мексика, Испания, ряд стран ЕС, Перу и еще десяток стран признают. США признают однозначно, но когда речь идет об иммиграционных целях, USCIS имеет право запросить у пары дополнительные доказательства того, что брак является добросовестным, а не фиктивным, лишь бы получить гринкарту. Нужно предоставить доказательства, что пара имела личное общение уже после его заключения (consummated marriage), а гражданин Америки должен пройти интервью на предмет проверки брака на фиктивность. Здесь важную роль играет выбор доверенного лица, которое также должно подтвердить, что брак не является фиктивным. Однозначно не признают брак по доверенности Канада и Израиль.
В России заключить брак по доверенности невозможно, однако, при этом страна признает такие браки, заключенные за рубежом. Согласно Семейного кодекса РФ, основное условие признания брака, заключенного за рубежом, это соблюдение требований закона страны – места заключения брака. И не важно, в какой форме, при каком порядке и в каких условиях он был заключен, и были ли условия, которые бы препятствовали заключению брака, если бы регистрация была в России (это не относится к гей-бракам, а также к случаям нерасторгнутого брака, брака между родственниками и т.д.). По общему правилу, иностранные документы, удостоверяющие факт заключения законного брака за пределами Российской Федерации, признаются действительными в России при наличии их легализации. Российские нотариусы выдают доверенности по заключению брака по доверенности за рубежом от имени российских граждан.
В нашей практике была регистрация брака в Мексике по доеренности, когда в брак вступали гражданин США, который присутствовал лично, и россиянка, которая наблюдала за регистрацией по Whatsapp. Доверенным лицом был американец, друг жениха. При этом законодательство Мексики допускает, что заключать брак по доверенности могут одновременно и обе стороны, и жених, и невеста. Это так называемый брак по двойной доверенности.
